【長文OK】2ch英語→日本語part186at ENGLISH
【長文OK】2ch英語→日本語part186 - 暇つぶし2ch111:名無しさん@英語勉強中
10/01/24 16:52:49
The shapes of the hybrid orbitals come from "averaging", actually mathematically combining, the parent orbitals together.

お願いします
混成軌道の形は"平均化"に起因する、実際は数学的な結合、互いに元の軌道が
こんな感じでコンマごとには何となくで訳ができるのですが、
自然に繋げて訳すとどうなりますか?
元の軌道の平均化で混成軌道の形は決定するといった意味だとは思います


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch