09/12/08 22:48:25
Loyal て単語は、例えば犬の忠誠心を表したり、
あとは“Loyal customer”と言って、いつも買いにくる“お得意さん”を意味する表現に使われるんだよね。
loyal だとかloyalty なんて単語を生徒と講師の関係を表すために使う事自体マヌケ。
“loyal student”じゃ、“ほら来たまた来た私のお得意さんwww”的な響きがあるよ。なんか安っぽい。
なのに、そう呼ばれて有頂天になってるようもに苦笑w
09/12/08 22:48:25
Loyal て単語は、例えば犬の忠誠心を表したり、
あとは“Loyal customer”と言って、いつも買いにくる“お得意さん”を意味する表現に使われるんだよね。
loyal だとかloyalty なんて単語を生徒と講師の関係を表すために使う事自体マヌケ。
“loyal student”じゃ、“ほら来たまた来た私のお得意さんwww”的な響きがあるよ。なんか安っぽい。
なのに、そう呼ばれて有頂天になってるようもに苦笑w