民主のヤバさを英語で海外メディアにちくるスレat ENGLISH
民主のヤバさを英語で海外メディアにちくるスレ - 暇つぶし2ch250:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 16:37:57
最初っからだーーーれも「中国に反日思想なんかなーい!」なんて言っていない訳ですが。
実際とっくの昔に>>235で「確かに日本が嫌いという人間は居る」と言ってる訳で。
そんな事は問題ではないんだよね。

さて、「中国国民を統一する思想は「反日」しか残っていない。」という根拠は結局無いし、
「北朝鮮の経済と、中国の経済が同じレベル」と思う根拠も無いんですね?

やっと意見の一致を見ましたね。

251:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 16:42:15

211 :名無しさん@英語勉強中:2009/10/09(金) 14:29:09
>>207
中国共産党は「日帝を追い出した」ってのが神話ね。
本当にキミ何も知らないんだな。



252:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 16:44:58
後これもかな。コピペは楽でいいけど、非生産的だw

214 :名無しさん@英語勉強中:2009/10/09(金) 14:38:44
>>213
知らなかったのなら、もっとちゃんと勉強した方がいいよ。

国の実権を握っている政党の基礎に反日思想があって、それをおおっぴらに普及教育してるんだから、
アメリカの反日思想なんかとは比べ物にならない。

中国の田舎者?それがどうかしたの?w


253:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 16:45:54
2x=1y
y=2

xは1っていったら、2足す1は3だよ、本当にキミ何も知らないんだな。
って言われた気分w

254:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 16:47:56
コピペ荒らしになったw

もう一回>>216を良く見てごらん?
君が知らなかった事がたくさんあるんだよ。

まあはっきり言って君は手遅れだろうけど、
見てる人は居るだろw

255:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 16:54:39
【ネトウヨとは?】

現地在住経験もなく、現地語もわからず、現地メディアに目を通したこともなければ
現地の知人、友人もいない、信頼できる現地発ソースもない。
英語さえまともにできない奴が、どっかのサイトのウヨフィルターで選別されたゴミを鵜呑みにして

「中国が~、スイスが~、オランダが~、スウェーデンが~」

と、まるで現地事情通のように、現地語のソースもないデタラメを書き散らすアホな子。

256:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 16:55:17
要望書厨は他でやってw



257:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 16:56:13
>>255
お前、そんなに追い詰められてるのか?w

258:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 16:57:06
そりゃ日本人嫌いの中国人だっているだろうし
国家やメディアがそういう部分を煽ってる経緯はあるにせよ、
実利第一で付き合っている現状を鑑みれば文句言う筋合いはないだろうにねえ。

そもそもネトウヨちゃんの言う「親日」「反日」は
相手国にどうあって欲しいのかさっぱり分からんよ。
トップの考え一つで親日にも反日にもなり得る国なんて北朝鮮ぐらいしか思いつかない。

259:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 16:59:30
>>257
弄って遊ぶのにはもってこい。

260:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:00:06
でも、南京大虐殺記念館とか見れば、あぁ反日国家なんだなって普通に思うけど?

261:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:01:53
>>260の論理でいくと、原爆記念館のある日本は立派な反米国家だな

262:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:04:26
>>261
でも、南京みたいな捏造をしてまで反日思想を広める必要があるってことでしょ?
原爆記念館は反米がテーマじゃないよ。


263:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:05:35
中国が遅れてんのは確かだよ。だれもそれを否定してない。
中国人自身もだ。

彼らは基本的に商売人。状況はシビアかつ冷静に見つめるし、
トップは凄く優秀。人付き合い、頭の切れ方等、すべての意味で。

反日が流行ったのは20年前。今時反日なんて流行らない。

>>216をググって、出来れば英語でもいろいろ見てみ。

264:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:05:38
南京大虐殺記念館と原爆記念館の区別が付かないのはさすがにヤバくないか

265:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:08:26
ヒヒヒw
いいから、「中国に反日思想なんかなーい!」って言ってキチガイ扱いされてこいよw



266:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:08:34
アメリカ人は半分以上が原爆は正義だと思ってるから、
同じだよ。

267:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:10:12
>>265
誰もそんな事言ってないんだから、「君が」キチガイだって事に
気がつけよ。キチガイのふりしてると、いつかホントにキチガイになるよ。

専門板は割と世間と同じなんだよ。

268:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:12:19
何が同じ?
日本の学校で反米教育なんかしてないし、原爆記念館とかも反米じゃないよ。
原爆記念館を運営してる人ってアメリカ人だしね。


269:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:13:58
>>263
>反日が流行ったのは20年前。今時反日なんて流行らない。

はぁ?上海領事館が襲撃にあったの知らないのか??




270:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:15:03
中国人もそういうと思うよ。

原爆は正義だったと思うアメリカ人は6割に及ぶのは事実なわけだけど、
君はどう思うの?あれ、正義の爆弾だと思うかい?

271:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:15:38
>>268
この人ね。

原爆資料館(広島市中区)を運営する広島平和文化センターのスティーブン・リーパー理事長は30日、
館の展示内容を見直す検討委員会に、中国、韓国人らアジア出身の委員を起用する方針を明らかにした。

リーパー理事長は中国新聞のインタビューに、「原爆投下を『日本の植民地支配から解放した』と
肯定する考えが根強いアジアの声に触れながら議論を深め、多民族が共感、納得できる施設にしたい」と述べた。

272:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:16:40
>>269
それ10億分の何人だよ。

273:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:17:54
要するに、原爆記念館は反米施設じゃない
でも、南京のは反日教育施設ね。

コキントウは、今は親日だけど国内で騒動が起こったときは自分から注意をそらすために、
「愛国無罪」とか言ってまた反日思想を使うだろう。そのための「火種」はちゃんと確保してあるってことだな。



274:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:19:13
俺、アメリカ人と直接英語で激しくやり合った事もあるけど、
多くのアメリカ人がマジで原爆は「正義だった」くらいに
思ってる訳で、向こうの立場としてはそれが当たり前なわけだ。

ネトウヨ君はそれを認められるの?

275:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:19:48
しかし、知米派のマゾ君って、原爆と南京を混同するぐらい頭が腐ってるんだな。


276:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:20:17
そりゃ激しくやり合ったこともあるんだろうね

277:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:20:24
>>271
ソース
URLリンク(www.pcf.city.hiroshima.jp)

278:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:21:21
>>274
何が言いたいのかよく解らないけど、
日本で反米教育はしてないけど、中国で反日教育してるってことがわかればよろしい。


279:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:21:28
日本の教科書が、あれだけしつこく原爆原爆言う後ろに、「火種の確保」が
無いとでも思うのかい?

なんで原爆の何倍も死んだ、俺の爺さんばあさんも酷い目にあった、東京大空襲は
日本は言わないんだと思う?重慶の空襲知ってるかい?

280:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:24:15
>>278
で、君は原爆は「正義だった」と思う訳?

都合が悪くなると話をそらすね、君は。悪いけど、俺は
しつこいんだ。

「中国国民を統一する思想は「反日」しか残っていない。」
という根拠は何なんだい?

281:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:24:29
シナに反日思想がない、なんて言いだしたからびっくりしたよw

282:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:25:47
>>280
他にあると思うなら解説するよ。
キミもボクも他に思いつかない、つまり、ないってこと。


283:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:26:25
何が悪いって、そりゃ車の国と知りつつ自転車の国が戦争をしかけた
プライドだけは一人前に高いバカでしょ。

284:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:26:30
それより原爆と南京の記念館を同一視するのがすごい

285:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:28:13
世界的・歴史的に見れば敗戦国が一番悪い。

286:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:28:46
>>282
論理が通じないw

俺は君はキチガイだと思う。それは君がキチガイじみた事を言っているからだ。
他に君がキチガイだという理由は思いつくかい?

思いつかないなら君はキチガイだ。

287:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:29:28

こんなこと言えばキチガイ扱いされてもしょうがないなw

261 :名無しさん@英語勉強中:2009/10/09(金) 17:01:53
>>260の論理でいくと、原爆記念館のある日本は立派な反米国家だな



288:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:30:07
>>284
君は凄いと思うんだろうけど、それが歴史認識の違いって奴。
アメリカ人は違うと思ってない。

ホントに思っていない。原爆落としたパイロットは、あれは正義だった
と思って寿命を全うして死んだ。

289:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:31:02
割り込みスマソ。
弱い奴が悪い。ジャイアンは常に正しい。
勝った奴が新ルールを作る。
人殺しは悪いことだが(石油)泥棒のためなら仕方ない。
これが強者アメリカ様の言い分。

290:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:31:05
>>286
だから、他にあるなら言って見ればいいじゃん。
例えば、「共産主義」が中国の国民を統一する思想だ、とか。



291:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:31:37
日本はそういう奴だと、中国は思ってる。

292:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:31:38
>>288
そんな話じゃないんだよ。
原爆記念館は原爆の恨みを原動力にアメリカを憎みましょうって施設じゃないだろ?

293:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:32:42
>>290
君はキチガイじゃん。君がキチガイな理由が他にあるなら言って
見ればいいじゃん。人格障害だとか。

日本を「統一」してる思想は何なの?

294:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:32:54
ジャイアンに「間違ってる!」と露骨に正義感を振りかざして殴られる方がバカ。

295:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:33:32
>>292
原爆記念館の話しをしてるのに爆撃機のパイロットの話しにすり替えようとしてるんだよ。

悪あがきはやめた方がよい。



296:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:34:18
>>293
また話をそらす。中国の話しだろ。



297:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:34:25
横レスだけど。
そもそもなにか一つの思想が国家統合のバックボーンにあるって考えてるあたりがなあ。
そんなもんが厳然と存在するのはイスラエルと北朝鮮ぐらいじゃないのか。
一応中国だってオフィシャルには共産主義って言うだろうけどさ。

例えばロシアやインドに、そういった国家統合のための思想とやらが存在すると思ってるの?

298:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:34:37
どっちも何が言いたいのかさっぱりわからん

299:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:35:18
>>292
中国人も別に南京の恨みを原動力に日本人を「恨み」ましょう
なんてやってないぞ。20年くらい前に、中国共産党は日本人を
追い払ったヒーローだって流行ったけど、基本的に中国人というのは
ユニフォームじゃあ無い。

朝鮮人とごっちゃになってるんじゃないの?「恨み」って
中国的なアイディアじゃないぞ。

300:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:36:00
>>297
中国は統一を仕向けてるよ。
例えば、グーグルにある天安門事件のサイトを故意に削除して世界中から批難されたり。
情報操作で言えば民主党よりの偏った放送といい、日本も変わりないけどね~。

301:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:38:59
>>296
だからだなw

俺が中国人はキチガイじゃないって言ってる訳じゃあないの。
君が中国人はキチガイだって主張してるの。

なら、君がキチガイな理由を示す必要があるのは理解出来る?

「中国人はキチガイだ、なぜなら中国人はキチガイだからだ」じゃあ、
君がキチガイのようにしか見えないんだよw

302:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:39:27
そういえば中国内で差別的な書き込みをしたら
逮捕するよう法改正するみたい。
言論規制までされるような国なんだよね。


303:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:40:35
>>297
>>例えばロシアやインドに、そういった国家統合のための思想とやらが存在すると思ってるの?

アメリカ - 「自由と民主主義」
ロシア  - 今は「大ロシア主義」かなぁ?
インド  - 民族とか言語とかカーストかな?

統一する思想がなくて混乱してる国は多いよ、旧共産圏とか。



304:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:41:08
世界中を旅した私から言わせてもらうと
日本人に最も近い考えを持つのは中国と韓国でした。
ベトナムやフィリピンなんかの東南アジアも日本人っぽいなと思ったら
国内には出稼ぎ中国人でいっぱいでした。

305:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:41:56
読売とCIAとか知らないの?

権力のある所と癒着するのと、権力が無い所と癒着するのと、
どっちがおいしいと思う?

君たちが大好きな「マスゴミ」が、今まで自民党政権に命がけで
反抗してたとでも思うの?

ほんと矛盾だらけだな、ネトウヨ君は。

306:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:42:52
>>305
うんうん


で?

307:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:43:23
>>303
インドは言語も民族もバラバラだが。

日本は何なんだい?

308:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:44:41
よその国に来るときは、それなりの覚悟はしろってこった。
差別されてもそういう国だと思えば文句あるまい。
イヤなら帰国すればいいんだから。

309:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:44:54
>>306
ついに閉口したw

勉強しろよ。いつか俺に感謝するから。

310:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:45:35
>>308
誤爆?

311:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:45:40
>>309
さっきから閉口してるよ。
だって私は横レススマソって書いた人だから。

312:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:46:42
そっかIDでないスレか。
面白いから釣ろかなw

313:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:46:47
>>308
それどこに繋がるレス?

314:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:47:06
今、中国では格差や共産党幹部の汚職への恨みつらみがものすごくて、各地で暴動とか起こってる。
それでも、共産党は、「日帝をやっつけた英雄だ」ってことでみんなに尊敬されて、
特権を持っていても正当化されるけど、この神話が崩れるとヤバイ。



315:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:47:49
>>311
で?

316:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:47:55
>>313
中国人じゃなければ気にしなくていい

317:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:48:35
>>314
それが「愛国無罪」を煽る理由ですね。

318:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:49:19
>>314
それ、具体的に誰?

エコノミストでも、マフィアとの癒着が問題になってたけど、
日帝なんていわないだろ、中国で。

君在日韓国人なの?

319:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:49:30
>>312
よその板から流れてきてんの?

320:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:49:53
>>315

うんうん




そうだね。で?


321:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:50:02
>>318
いやぁ、図星を言うと食いつきがいいねぇw

322:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:51:28
>>314
瑚錦淘は、その英雄でない世代の初めての指導者だから大変だよな。

323:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 17:55:41
年次要望書もしらず、ロッキードも知らず、中国は反日だけで
持っている、北朝鮮と同じ経済体制の国だと考えていて、原爆は
アメリカでも絶対悪だと信じて疑わない子を、さて、どうしたら
良いかなあw

324:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 18:00:03
中国で一番不買運動をやりやすいのが日本。
なにしろ国を挙げて反日教育してるから、ちょっと火をつけるとすぐ燃え広がる。
日本の企業の工場とか店舗とかもなにかというと、不買運動するぞ!、ストするぞ!って脅されるから、
結構そういうことに示談金とか金がかかるらしい。

反日って本当にお金になるんだよ、中国では。



325:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 18:04:03
その工場に機械売ってるのはどの国だと思うんだよw

326:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 18:04:33
>>324
どこの国にもアホな扇動に簡単に乗せられる馬鹿が一定数存在するってだけのこと。
324も、どこぞの不買運動やアホな扇動に簡単に載せられないようにね。

327:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 18:05:00
>>324
それじゃ、中国から手を引けば良いじゃん

328:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 18:05:17
80年代にアメリカ人が日本車燃やしてたの知らないのかよw

若いなあ。

329:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 18:05:36
もういいかげんにしとけ。ここでくだらない書きこみをしてる暇が
あったら英単語の一つでも覚えとけ。ここはそういう板だから。

それに今の中国と日本は既に運命共同体だよ。どれだけ経済が密着
してるか知らないのかい。

330:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 18:06:31
>>328
デトロイトの自動車工場前でデモやってたね~。なっつかしぃ~
負け組みは勝ち組を怨むどの国にでもある光景。

331:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 18:07:33
中国の景気がいい時だけ仲良くします

           by 民主党議員一同

332:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 18:08:28
>>326
反日教育をしてない国でこんなことはない。
狙われるなら他の国の企業も平等に狙われるわけ。
でも、中国は国が先導して反日教育してるから、すぐ狙われるわけ。

>>327
撤退する企業は増えてるよ。


333:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 18:09:39
>>332
そりゃいい事だ。国内の派遣切り騒動の再来もひとまず安心。
で、日本企業は円高対策に海外のどこの国に生産拠点を移してるんだっけ。

334:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 18:10:17
>>330
あの頃のアメリカ人負け組はこのネトウヨ君状態だったなw
ハンマーで日本車殴ってたw

でも、よく考えると、日本は工員見捨てて、秋葉事件になったけど、
意外にアメリカは最後まで面倒見たんだよな。

そのせいでGMは潰れたけど。

335:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 18:10:26
>>331
それは自民党でしょ。民主は、友愛で日本国民の骨の髄までしゃぶってください、だからw

336:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 18:11:22
日本企業がアメリカの企業や、不動産を買い捲ったときの
アメリカのジャパン・バッシングは酷かったな。

337:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 18:12:06
マジで怖かったんだろうな。

338:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 18:13:41
>>335
意外と民主の連中も演技だったりしてよ?
鳩山は中国大好き光線をずっと出してたから知らないけど
党の規模が大きくなるにつれて色んなのが出るからね。

339:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 18:14:25
>>314
その顛末を描いた小説読んだことある。
まぁ、小説だけど、中国共産党と日本が結託して中国人民を搾取してるってことで暴動が起きるって奴。
中国共産党に深入りすると却ってやばいんじゃないかな。

340:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 18:16:01
>>333
ベトナムとか、インドかな。中国はもう古いと思うけどね。

341:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 18:19:02
>>340
ベトナムとインド?何の業界?
大概インドネシアとタイ辺りじゃないか?

342:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 18:21:05
>>341
よくは知らないんだけどね。
でも、タイは人件費安くないよ。

343:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 18:22:36
>>339
腐敗してる組織と付き合い深くするのってヤバイよなぁ。
労組の連中が外交なんてわかるわけないから、絶対失敗するだろうな。


344:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 18:23:49
確かにその通りだとは思うが、他の東南アジアはもっと
腐ってる訳だがw

345:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 18:27:31
子供が付いて来れなくなったw

346:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 18:27:56
腐敗してる上に反日教育の土壌があるからすごく違うでしょ。
あることないこと日本のせいにされる。

347:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 18:29:19
>>346
中国は腐敗具合で言ったら一番まともな方だが。
君はどこでどんな経験をしたの?

348:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 18:33:52
>>347
何をムキになってるんだよw
お前は、各国の腐敗度の計測でもしてるのか?w

各地で暴動が起こってるってだけで十分だろ。



349:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 18:34:22
まともったって、何をもってまともと言ってるのやら。
ワイロがまかり通る国は日本からすればどこも異常。

350:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 18:36:29
中国へ転勤した友達が警察からワイロ要求されたって言ってた

351:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 18:36:37
ほぼ全員のレスがスレチな件。
そもそも、このスレ自体が板違いなんだがw

352:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 18:37:01
>>348
ごく常識的な事を言っているだけじゃないか?

他の国ではクーデターだの、虐殺だの起こってて
危なっかしくて仕方がないんだが。

社会人なら、自分でいかなくても、あちこち行ってる
友達が居るだろう?たまにそういう話聞かないかい?

君こそなんでそんなムキになってるの?

353:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 18:37:13
>>347
>>中国は腐敗具合で言ったら一番まともな方だが。

楽しく笑ったw

354:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 18:39:10
>>353
それ以上にまともなのはなんと韓国なんだが。

355:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 19:57:44
韓国って労働争議で有名で、
企業家が投資を控える大きな理由になってるんだよね。

356:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 21:19:41
ネトウヨは、もっと英語を勉強しましょう。
海外配信ニュースが楽に読める程度の英語力をつけましょう。

357:名無しさん@英語勉強中
09/10/09 21:36:54
スレタイが「愚痴るスレ」に見えたw

358:名無しさん@英語勉強中
09/10/10 00:39:58
>>355
だから、大して発展しないんだねww

359:名無しさん@英語勉強中
09/10/10 08:12:08
>>153
はいよ。思ったより意訳しなかったわ。改行は消してね。

Christopher tricked Noriko into moving to Tennessee where he had an advantage on
getting the divorce with better terms.

He deceived her. There is no reason for Noriko to move to Tennessee where she didn't
have any acquaintance, job, and person to depend on, except for the hope for restoring
the relationship with her ex-husband, but he had another plan in his mind.

Despite the fact that all the court documents regarding the divorce are uploaded on the
web, and people in American internet forums already know what kind of person he is,
he is still trying to act innocent and rationalize himself.

Christopher is a wicked, cunning manipulator who scrutinized both American and Japanese
immigration and family laws, and exploited his vantage as a double citizen. Not just has
he abused the law systems, he has also been using CNN to publicize his one-sided view
and agitate American public to impose diplomatic pressure on Japan.

One vile, insidious monster.

360:名無しさん@英語勉強中
09/10/10 11:56:50
>>359
153です。

原文に忠実に訳してくださってありがとう。
貴重な時間を費やしてくださったことを感謝します。

こういう告発系wの文章って、359さんのご指摘のように
煽動的で感情的なコメントは逆効果ですね。
煽動的で感情的な部分を一部変更して英語掲示板に投稿しますね。

361:名無しさん@英語勉強中
09/10/11 06:22:59
>>2-10のどれかが俺だけど、知らないうちにこんなに伸びてたの?

362:名無しさん@英語勉強中
09/10/11 09:29:51
>>360
まあごらんの通り暇だったんでw

wickedとかvileとかmonsterは無い方が説得力はありますね。
cunningくらいは入れても良いと思う。

363:名無しさん@英語勉強中
09/10/11 19:25:57
>>359

いいね。乙!

364:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 11:20:48
このスレ支持するわ!

スレ読んでないけど、オバマが北朝鮮の核の保持を無くそうとした時に
核ミサイルの資金源が日本にあるパチンコの売り上げだということに気づいて呆れたって本当だったの?

それから在日朝鮮人学校が日本にあるくせに反日教育(笑)してるってのはネタになるんでない?

365:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 11:26:50
日本のアニメに字幕つけてyoutubeとかで配信してる外人のアニメ翻訳サイトに
韓国が日本の教育に日教組で介入してることや政治にまで影響を与えていて日本が困っている
事を伝えてもらうってのはどうかな。

まず、外人が日本の中の韓国人に注目するためには日本に興味のある外人アニメオタから
初めてもいい気がするんだ。最近はかなり多いから。

366:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 11:34:19



侵略した国を恨むのは当然の心理


俺が終戦間際の中国人だったら、満州国官僚を焼き殺すね

ざまあwwwwwww

367:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 11:36:19
>>364
君、パキスタンが反インド教育してるとか言って、インド人が
なんか変な日本語で送りつけてきたら、「パキスタン酷い」とか思う?

>>365
その、日本に興味がある外人が、「日本には朝鮮差別がある」と最近
言い出してるんだよ。そういう「オタク」は2チャン含めてよくウェブを
見てるから、チョンだのチュンだの言ってるキチガイがたくさん居るのを
実際見てるの。こうなると反論出来ないんだよね。

ネトウヨはマジで、黙って欲しいわ。朝鮮人嫌いなら、嫌いで良いから、
反日朝鮮人と直接殺し合ってくれ、マジで。

368:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 11:37:35
ほら、

>>366

こういうのと、キチガイ同士直接燃やし合って欲しい。
英語でやんないで。恥だから。

369:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 11:40:22
>>365

外人アニオタが集まる掲示板に最近の日本ネタでそれとなく
書き込んではいるよ。
というか海外のでコリアンの嫌われぶりって日本を越えてるよね。
我々は内心どうであれ表面上には出さないことが多いけど、中国台湾も
含めて奴らの嫌い方はもっと露骨。


>>366
キムチ乙





370:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 11:41:39
>>349
>>350

大分の教員不正採用は?? 日本人も賄賂やってんじゃん
ああ、日教組のせいにはするなよw 校長や教委はアンチ組合だからなw



>>355
>>358
労働争議が有名な韓国やフランスが羨ましい

逆に小日本なんて労働者=奴隷で2chで残業自慢する始末だから
先進国中最低の労働環境。
むしろ中進国や一部の後進国よりも悪環境wwwwwwwwwwwwww

371:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 11:46:12
>海外のでコリアンの嫌われぶりって日本を越えてるよね。


はぁ?
ヨーロッパや中東やアフリカでは韓国の存在は知られていない
なぜ、半分の国力の国に必死に噛み付くのか? やはりジャップは度量が小さい

オーストラリアとニュージーでジャップの嫌われ方は異常。
イギリスでの小日本人差別は最高だぜ

ジャップの蛮行、虐殺を英語で書いて伝道しようぜ

鯨喰い野郎 かかってこい

372:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 11:46:25
>>370
暴動頻発で今にも崩壊しそうな笑中国は引っ込んでなwww

373:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 11:48:11

白人気取りの名誉白人ジャップは東南アジアでは買春行脚で嫌われ
リアル白人からは差別され
中韓には憎悪され
オージーやニュージー等の植民地からすら軽蔑される


ジャップはいらない子なんですね(ショボーン略

374:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 11:49:39
>>371

オーストラリアとニュージーでジャップの嫌われ方は異常。
イギリスでの小日本人差別は最高だぜ

アッヒャッヒャ!ヽ(゚∀゚)ノ

オーストコリアの馬鹿朝鮮人が必死wwwwwwwwwwwwwwwww
自分の国すら捨てて逃げ出す奴がよく言うぜwwwwwwwwwwwwwww


375:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 11:50:23
嘘吐きパクリ敗戦キチガイ差別虐殺民族= 小 日 本 人




アイヌや琉球人が未だに謝罪や補償をされていないのは人権侵害ですね

これを国際社会に告発することが良識的市民の責務です

376:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 11:50:45
>>369
嫌われてるのはあいつらが「あれ」だからじゃん?
日本人は完全無視で放っといた方が、いい印象になるんだよね。

ここでなんかブツブツ言ってるキチガイとかも、誰もまともには
相手にしないでしょ。

「韓国面」に落ちて朝鮮人はどうのとか言う奴がいると、日本人も
同レベルだと思われるので、逆効果。

どうしてもやりたいなら、物理的に直接やり合って欲しいです。
それには意味があると思う。

377:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 11:51:55
>>376

敗戦キチガイ虐殺民族は帰れよ

ジャップは英語使うなw

378:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 11:52:57
ゆんゆんw

379:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 11:53:53
工作員が荒らしまくってるな
ま、馬鹿どもが去るまで英文考えておくわ。

鳩山の故人献金
東アジア共同体(反米路線)

あたりを客観的に英文にして送ってやりたい。

380:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 11:54:41
嘘吐きパクリ敗戦キチガイ差別虐殺民族= 小 日 本 人

アイヌや琉球人が未だに謝罪や補償をされていないのは人権侵害ですね

これを国際社会に告発することが良識的市民の責務です




オバマと胡主席の2者会談で小日本人涙目wwwwwwwwwwwwwwwww

民主政権の親中路線でウヨク発狂wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww


オバマと胡主席の会談は象徴的。
ジャップは近未来、白人はおろか黒人、アジア系からも相手にされずスルー・差別され、底辺乞食となるw

381:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 11:55:05
>>377
お前も英語使うなバカコリアン

382:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 11:56:01
>>381
お前も英語使うなバカ鬼子

383:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 11:57:10
工作員のおかげでスレが進む進む。
ニコ動で荒らしてコメント再生数あげてるキムチと同じ香りがするな

384:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 11:58:14
>>382
お前も英語使うなチベットウイグル虐殺民族

385:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 12:00:43
民主党政権の偉大さを海外メディアやネット市民に伝道しよう!


★反米=反搾取、反侵略、反帝国主義
★反官僚支配=特権的身分と戦い民衆を救う
★反資本家支配=労働者大衆を保護・防衛
★人民のための政治
★社会政策
★少数民族の権利恢復
★差別禁止・人権侵害処罰
★国際的ポディションの転換(米の奴隷から脱し、アジア・中東・南米・イスラム圏・東欧と友好を重視)

386:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 12:03:43
>>379
だから、それもうThe Economistでも、NY Timesでもさんざやってるって。
何を期待してるんだかがわからん。

Japとか言ってる奴は明らかに日本人の中学生だw 朝鮮人がパクるだの鬼子だの
言わねえよw

387:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 12:04:35
民主党の偉大さに嫉妬するバカ右翼の醜態を英語で晒そうぜ

どんな輩が民主革命に反対するのか?
・軍国主義者
・植民地主義者
・媚米
・資本家
・高級官僚
・ウヨク自衛隊幹部
・自民政権時の利権者(一部の経営者や学者)
・警察幹部(秘密警察や国策逮捕等)
・右翼
・ヤクザ
・土建

388:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 12:06:02
>>384
お前も英語使うなアジア人民&アイヌ琉球虐殺キチガイ民族

389:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 12:06:01
なんか必死な人がいますね。
よほど困るようだからどんどんやって。

390:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 12:06:55
民主党に逆らう反労働者の特権階級には人民の制裁を加えないとな


このスレ潰そうぜ

391:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 12:07:12
>>387
君、中国がせめてくるんだって言い続けて、徹底的に反論されて
最後何も言えなくなって、泣いて逃げてったネトウヨ君だろw

ほんとクズだな、君w

392:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 12:08:03
民主党政権の偉大さを海外メディアやネット市民に伝道しよう!


★反米=反搾取、反侵略、反帝国主義
★反官僚支配=特権的身分と戦い民衆を救う
★反資本家支配=労働者大衆を保護・防衛
★人民のための政治
★社会政策
★少数民族の権利恢復
★差別禁止・人権侵害処罰
★国際的ポディションの転換(米の奴隷から脱し、アジア・中東・南米・イスラム圏・東欧と友好を重視)

393:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 12:09:26
民主党万歳!
民主党万歳!
民主党万歳!
民主党万歳!
民主党万歳!
民主党万歳!
民主党万歳!

394:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 12:09:30
>>392
セミババア何やってるのwww

395:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 12:11:31
民主党政権の偉大さを海外メディアやネット市民に伝道しよう!


★反米=反搾取、反侵略、反帝国主義
★反官僚支配=特権的身分と戦い民衆を救う
★反資本家支配=労働者大衆を保護・防衛
★人民のための政治
★社会政策
★少数民族の権利恢復
★差別禁止・人権侵害処罰
★国際的ポディションの転換(米の奴隷から脱し、アジア・中東・南米・イスラム圏・東欧と友好を重視)

396:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 12:12:33
民主党万歳!
民主党万歳!
民主党万歳!
民主党万歳!
民主党万歳!
民主党万歳!
民主党万歳!


397:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 12:21:55
ポーディポディポディ ポディポディション
ポジションじゃなくて ポディポディション

ポニョの歌のメロディーでwww

398:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 12:28:49
変なのが沸いてきたな

399:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 12:30:26
>>386
鬼子って言っているのは中国人だろ

400:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 12:34:25
>>399
キャラがぶれてんだろ。

401:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 12:37:52

















小日本鬼子って世界中で差別されて嫌われてるよね

402:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 12:42:37
ただ騒ぐだけだと日本人が朝鮮人を差別していると思われるだけだから、終戦のどさくさに紛れて云々とか朝鮮戦争から逃げてきて云々

敗戦して意気消沈している日本国民に付け入って駅前を占拠し悪事を働きまくった、それが今でも続いているということを海外に伝えればいいのでは?

403:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 12:44:28
>>401
よう小日本鬼子w 

確かにお前は日本でも世界でも嫌われてるな。家族からさえも厄介物扱いだしな。
可哀想だけど、それがお前の人生だ。

せめて、子供とか刺したりするなよ。

404:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 12:48:40
>>402
だから、そうやって人種でくくる事自体で、海外の基準でいえば、
もう君が人種差別主義者なの。

逆に、海外の基準で言えば、在日なんて存在し得ない。全員強制送還。
特に犯罪犯したら一発だよ。

国内の政治の問題なんだよ。

海外になんだかんだいっても、

1.
 君が人種主義者。

2.
 日本国内の政治がださすぎ。日本人は政治も出来ない民族。

と思われるだけ。

何度も何度も言ってるけど、どこのメディアに何を送って、どういう
反応を期待してるの?

405:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 13:01:15
キムチと中国人が必死なスレだね~

406:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 13:02:19
>>405
これもキムチの自演。

407:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 13:05:15
琉球でいつ虐殺行ったんだよ.
すげえ言いがかり

408:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 13:06:15
>>406
これもキムチの自演www

409:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 13:07:30
>>408
あ、ファビョッた。
ファビョファビョファビョ~ん

w

410:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 13:08:52
在日と反日左翼がんばりすぎだろ
まあ一人でもこのスレに引き付けておけばいいか

411:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 13:09:37
>>409
これもキムチの自演か

412:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 13:11:00
ageてるのは間違いなく工作員だろ。バカはほっとけ、かまうな

413:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 13:12:42



侵略者に憎悪し復讐するのは当然であり、民族の義務である。

これからも俺は反日烈士として祖先の仇を討つ

毛沢東主席、万歳!

414:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 13:15:53



祖国と同胞のために小日本と戦い続けるぞ

415:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 13:18:33
侵略者朝鮮人

416:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 13:19:34
フリーアイヌ
侵略者倭人を撲滅せよ!

417:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 13:20:36
ヒロヒト=ヒトラー

418:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 13:23:29
凶悪犯罪者・東條英機の死体を晒して報復したい


腐った島国に向けてミサイル10000発を配備しよう!

419:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 13:24:56
jap

420:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 13:26:19
でも、毛沢東ってチベット人も100万人以上殺したけど、
一番殺しているのは漢人なんだよね。

421:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 13:26:24
>【外国人参政権】成立阻止を目指す超大規模OFF 8

ふざけんなクズ
人民義勇軍を動員して妨害してやる

そうだ、こいつらを挑発して暴行事件を起こさせ、右翼弾圧の口実を作ろう
バカは簡単に怒るからな

422:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 13:27:55
毛主席はブルジョア・貴族・地主・反革命・侵略者 以外は殺していない

毛主席は無辜の人民を殺していない

毛主席は搾取され抑圧された民衆を解放した



423:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 13:29:35
日本においていかに韓国人が優遇されているか、
生活保護費から日本人無年金者をさしおいて
掛け金なしでお金をもらっている実態は送っても
いいんじゃないかな。

424:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 13:31:36
>>423
いや、だからさ、パキスタンの人間がいかに優遇されてるか
変な日本語でインド人からメールが来たとして、君はどう思うの?

恥ずかしいから、直接やってくれ、直接。

425:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 13:33:28
天安門に世界一の虐殺者を掲げてるというのは
なんともねえ。痛いねえ。
>>422
それじゃあ毛沢東じゃないが、天安門で殺された人は
どうなの?のも全員ブルジョワなの?

426:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 13:35:07
>>424

もうやりました。調べるとか返事があった。

427:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 13:39:53
917 :エージェント・774:2009/10/11(日) 00:04:36 ID:qu51R8au
連合って知ってる?
実はあれ在日専用の労働団体だから

とうとう、労働者まで在日認定wwwwwwwwwwwww
民主党支持者=在日
労組=在日
労働者=在日
共産党支持者=在日
派遣=在日
非正規社員=在日
貧乏人=在日
非嫡出子=在日
部落民=在日
市民団体=在日
反戦平和団体=在日
広島市長=在日
大江健三郎=在日
社会民主党支持者=在日
無党派=在日
朝日新聞社員・購読者=在日
毎日新聞社員・購読者=在日
週刊現代読者=在日
中日新聞社員・購読者=在日
アイヌ=在日
琉球=在日
中帰連=在日


428:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 13:41:08
ソ連抑留者=在日
公害被害者=在日
薬害被害者=在日
冤罪被害者=在日
原爆症患者=在日
母子家庭=在日
パチンコ関係者=在日
肉屋=在日
北海道新聞社員・購読者=在日
道民=在日

429:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 13:42:10
そもそも外国人がなぜか不条理に優遇されている構図は、
ヨーロッパでもスラム系移民にあてはまったりする。

イスラムも一神教だから文化的にキリスト教と相容れない
面がある。これは韓国人の小中華思想由来の、日本人に
対する身勝手な振る舞いと合いと相通じるものがある。

ヨーロッパの人間が興味を抱く背景があるんだよ。
でも在日特権ってイスラム移民どころのものじゃないから
びっくりするみたい。

特に徴兵に行きたくないから日本にいて参政権を求めて
いる、というとあきれたみたいだ。


430:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 13:44:58
この板に書くと、痛いところがわかっていろいろ参考に
なるよ。ありがとう。

431:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 13:49:32
oni-sama! tadaima!!!!!

432:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 13:58:48
これだけ書いておいてここでレスが止まるとは。

自分たちが実際にやっていることが、よっぽど都合が悪い
という自覚はあるようだ。

でも行動を改めようとは夢には思わない。当局には従順。
魯迅の書いた阿Qと何も変わってないな。

魯迅が見たら泣くだろう。

433:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 14:02:58
>>429
別に、実際に不条理がある部分を文句言うなと言ってる訳じゃないんだ。
俺は特別在住許可なんか廃止するべきだと思ってる。

ただ、2チャンの連中はチョンだのキムチだの、トンスルだの死ねだの
劣等民族だの言うだろう?そっちの方がマジで問題になってきてんだよ。
日本人は朝鮮人差別してるって思う英語圏の人間がホントに増えてきてるの。
明らかに2チャンのせいなんだわ。

日本の事を思うなら ま じ で や め て く だ さ い

問題にするなら、冷静かつ具体的に話して。ちなみに、冷静な人は
唐突に変な英語でコピペのメール送りつけたりしません。

434:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 14:07:00
つまり差別用語を使わなければ問題ないんだね。
冷静かつ具体的に書いて会話を成立させてから
送ってるからなんら問題ないよ。

ところで「阿Q」は差別だと思いますか?思いませんか?
どっちですか?

435:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 14:09:02
地の中国人のままでは都合が悪くなったので、
日本人になってみたらしい。  w

436:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 14:10:37
>>434
差別用語をつかわず、流れをよまずに唐突に「朝鮮人はこうだ!!」とか
言い出さなければ(朝鮮人は日本人はこうだ!!ってのをあちこちでやって嫌われてる。)
問題ないです。

この二つは ま じ で や め て く だ さ い

英語のフォーラムにも良くいくんだけど、ネトウヨ様の活躍のおかげで、
日本は朝鮮人差別が酷いと思う人が本当に増えてきてます。


阿Qってなんだっけ?ググってくる。

437:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 14:12:32
ああ、小説か。読んでないから分かりません。

438:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 14:17:41
>>436
「客観的事実を書くだけ」で問題はわかってもらえます。

差別的なことを言わない人にもそういう言い方をするのは
失礼だと思います。
まず自分のことを振返ってください!

439:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 14:27:16
>>438
「朝鮮人が云々」と「客観的な」事を言い出すだけで既に微妙なんだよ。
仲のいい人との会話にたまたま出た訳じゃないでしょ?

例えば中国の戦略だったら、同情を買えそうな女にアメリカでレイプオブ南京とか
出させたわけだし、朝鮮なら、マイクヒュンデイに非難決議とか出させた訳だ。
どうしてもやりたいならこういう事やりなよ。

チョンだのキムチだの言って、俺たちが正しいとか言ってたら、例え言ってる事は
正しくてもレイシストだと思われるだけだし、実際西洋の視点で見ればレイシストな訳。

あなたは言ってないのかもしれないけど、周りの人がさんざ言ってるんだから、
同じように見られちゃうんだよね。

440:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 14:27:16
で、どうすればいいのよ

441:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 14:29:50
sukaipude hanaseru?

442:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 14:29:57
日本を好きだと思わせるのが最強。

例え事実でも、チョンは汚い!!とかわめいてる人間を好きになる人間は居ない。
朝鮮の人は、さんざこれやって、かなり嫌がられてる。

443:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 14:33:05
darega?

444:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 14:34:06
mosi. hanasunoga taihennnara iiyo.
kyuu ni gomennne

445:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 14:34:41
もっと意味のある代替案を出さないと、
439が言いたいのは、
「日本人が朝鮮人を云々するだけで差別になるから
日本人は黙れ!海外に向けて何か発信するなんて
とんでもない!」
ということだ、ということになるよ。

しかし海外のサイト見てれば、朝鮮人の嫌われっぷりは
普通じゃないことぐらいあなたも知ってるだろうに、何で
そうなるんだか。

446:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 14:37:02
基本的にアニメとかの娯楽系ではやるべきでは
ないのでは。

政治的な動画とか、告発系の動画とかでやれば
いいのでは。


447:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 14:37:59
スカイプは使ってないんだなこれが

448:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 14:41:26
sokka gomennne. jaa raishuu de mo iiyo.

449:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 14:41:34
これだけ荒らされるって事はこのスレの存在が相当都合が悪いんだね。

情報印象操作をする人たちって実際にいるからね…まぁ詳しくは言えないけど。

とにかく英文が出来上がったらここに書き込んで手当たり次第メディアや掲示板に送信しよう。

450:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 14:41:47
>>445
「嫌われっぷりが普通じゃない」一因は、日本人はなんとかだとか
ファビョリまくったせいだろ?

発信すればいいなら、日本人が悪者になってるはずだ。あれだけ
騒いでんだから。しかし実際には逆効果。

たまたま「機会があったときに」ちゃんと主張する、あるいは、
wikiを編集したり、ちゃんとした運動を起こすというのは大事だと
おもうし、それは俺もサポートするけど、「海外メディアにチクる」とか
そういう低レベルの事は逆効果の可能性が高い。

451:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 14:45:29
>>450
あくまでTPOの問題だろう。
チクルというよりは、特定の記事に抗議するとか、
何とかへの見方はおかしい、とか書けばいいんだと
思う。

452:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 14:46:14
hajimete akuma wo mita.

453:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 14:49:04
英語版Wikiの日本関係の記事の書き換えは酷いよ

454:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 14:49:27
>>451
それは確かにそうだ。実際、上にあったキッドナップの話はそう思ったから
訳した。

でも、「民主のヤバさを海外メディアにチクる」と言うのは、どういうTPOでも
納得出来るとは思えない。


「チクる」意味が分からん。何を求めているのか。

455:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 14:50:47
>>450
メディアや掲示板に投稿する内容によると思うんだけど?

あまり訴えかける感じではなく事実を伝える文にすれば逆効果にはならない。
韓国や中国側の真偽不明の慰安婦問題や真偽不明の虐殺問題は逆効果どころか報道された時点で問題の存在が民衆に認知されるからむしろ効果的だよ。

456:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 14:51:05
>>453
あんまり酷いから正直バレてるけどな。
冷静に書き直していったら、それはもの凄く効果あると思う。

457:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 14:51:08
bousouzoku

458:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 14:54:18
ODAの事を韓国サイトに書き込んで知らしめるべきだろ。

459:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 14:57:12
>>455
正直な話、慰安婦問題なんかは「報道」された時点で負けだよ。
強姦の話なんか、例え嘘でも、嘘だというのはモラル的に難しい。
印象だけが残る。

淡々と学術的、政治的に否定、無視、するしか無い。

そもそも、西洋人でそんな問題知ってる方がマニアなわけで、
大問題になっていると言っているのは「日本の」マスコミだけ。

もちろん、既にそういうフォーラムでなら話は別。徹底的にやるべき。
ただ、このスレのタイトルってこれでしょ?こういう人は多分黙ってた方が
日本のため。

460:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 14:58:13
jaakuna hito tte yappari irunndane

461:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:00:20
で、おまえら英語書けるの?

462:459
09/10/12 15:01:05
俺はけして良い人間ではないけど、邪悪って程でもないぞw

463:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:02:10
460は「あくまで」を誤解した日本語初心者と思われ

464:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:02:30
なんか日本語で日本人同士がああだこうだ言ってるだけで
いっこうに海外に向けて情報発信する動きがないんだけど…。
これって英語板でやる意味あるの?
ニュー速あたりで散々書かれてることをここで繰り返してるだけじゃん。
思うことがあるならさっさとメール打てばいいのに。時間の無駄でしょ。

465:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:02:57
tada sekoidake daroukara....

466:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:04:36
>>459
そうなんだよ。だからこういう問題は報道された時点で情報操作が完了してる。
ただ日本人はそういうことに関して興味があまり無いからふ~ん、程度で済んでる。

そして海外にも事実かどうかもわからない問題をもう擦り込み始めたとしたら、それはもしかしたら国際の常識にまで達する。

467:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:05:04
俺は単に恥ずかしい事はやめて欲しいだけだから
動きが無ければそれで良いんだけどw

変じゃないのはちゃんと上で訳したよ。

468:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:07:41
>>464
ほんと迷惑な存在だよなw自分たちの巣でやれっつうのw

469:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:09:32
pikking suri

470:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:10:48
工作員ぱねぇwww

でもさすが工作員…意欲をそがれる…

471:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:11:24
>>466
絶対に従軍慰安婦の言う事は曖昧だった!とかいう報道は出ない訳で、
もう政治の話だから、資金注ぎこんで学者にやらせないと無理っすよ。
中国はそうやってる。韓国は素人が勝手な事言って嫌われてる。

素人が差別意識丸出しで中途半端な事言うと逆効果。

民主がヤバいかというとそうも言えないとおもう。教科書の「共同作成」
なんてのは日の当たる所で学者に話させるという意味で非常に良い。

絶対完成しないだろうけどw それでいい。

472:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:14:25
hai

473:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:15:40
さっさと英語で海外メディアに報告すればいいのに。
別に英語板住人の了解がいるわけじゃないんだし。
ニュー速あたりに書かれてるものを辞書引いて英訳して送れば済む話でしょ。
何を期待して英語板なんかで議論してるのかわけわからんね。

474:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:17:10
>>468
ここはそういうスレであってやりたい奴がやればいい。
自分が逆に巣に帰ればいい

475:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:18:05
>>471
>絶対完成しないだろうけどw それでいい。
甘い。
NHKの「朝鮮半島3000年」シリーズを見たか?
韓国人学者の妄説に日本の学者はただうなずいているだけ
だった。

高句麗好太王碑文に「倭が百済を従えて攻めてきた」と
はっきり書いてあるのに朝鮮人の教授が、「あれは、高句麗が
まちがえたんでしょう。多分、百済が傭兵として使っていた
倭人を倭の軍隊と勘違いしたということ。」などと何の証拠も
無くぬけぬけと言っていた。
立命館の教授はうなずくだけだった。

476:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:18:38
kosite modotte kimasita.
aisuru hitono tokoroni.

477:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:19:03
間違えた。「2000年」シリーズだった。

478:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:20:17
ずっと「恥ずかしいからやるな」といってるものだけど、
どうしてもやりたいなら、2時間バイトした1000円を、自分がいいと思う
学者にカンパすればいい。サイトでも立ち上げて、1000人集めれば、
100万円だ。それなりに研究の役にたつ。変なメールより、学者の言葉の方が
全然説得力あるよ。

479:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:21:55
>>475
それを君のメールでは覆せないよ、悪いけど。

480:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:23:20
>>473
辞書引いても英文が書けない低学歴もいるんですよ
そういう連中が英訳してもらえることを期待して
この板に着たんだけど、住人の了解を得られずに四苦八苦してるんですよ


481:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:23:55
5月から先週まで研修だったので連絡が遅くなって申し訳ございませんでした。


482:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:24:27
感情的にならず客観的に事実を伝えりゃいいんだよ。
差別用語もなしで。(といっても中韓の英語での差別用語は知らんが)
在日特権なんて欧米から見たら信じられない制度だしな。
淡々と書けばいいんだよ。

しかし上の荒らしの主張が笑える。
本気で世界中で中韓人が好かれてて、日本人が嫌われてるなんて思ってるんだろうか。
ネットしてりゃどの民族が一番嫌われてるか簡単にわかるだろうに都合の悪いことは見えないのが朝鮮人らしいな。

483:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:26:57
Korea(n)も、元々差別用語だし

朝鮮関連は差別用語がどんどん増えてる

484:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:30:04
>>482
だからだな、なんで欧米の人間が在日特権を気にするんだよ。
彼らに関係ないだろ。君は在インドバングラディッシュ人の特権を
廃止するためになんかするか?しないだろ。

朝鮮人がどうのと言いだした時点で、事実だろうが、捏造だろうが、
「君が」レイシストに見られるし、まあはっきり言って、俺の目から
見ても、君のその書き込みは、英米の基準で言えばKKKくらいの
レイシストだ。

485:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:30:08
Koreaが差別用語なら、他にどんな単語で彼らを表せばいいの?
中国はChinaでいいけどさ。

486:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:32:56
Koreaが差別用語って初めて聞いたなw

人種でくくってけなすのがいけないのであって、用語じゃないと
俺は思うけど。

俺は差別する気はないから、朝鮮人って言うよ。

487:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:33:20
>>478
必死だねえ。よっぽどあんたにとっては英語で海外に事実が伝え漏れるのが嫌らしい。
二時間で1000円という表現に日本人に対する凄まじい侮蔑を感じるよ。
ま、俺も含めてメール送る奴は送る。送らない奴は送らない。
このスレを見て送ってみようとする奴も現れる。それでいい。

488:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:35:27
何かの事情で電話などが使えないようであれば無理しないでください。


489:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:37:54
>>484
その答えは429に書いたから。
君の主張が
「そうしたことに関心を持ってもらうのは
不可能だからあきらめなさい。在日特権なんかを
告発するのはやめなさい。
海外のメディアに話もするな。」
というのはよくわかった。
でも自分の見解を唯一無二のものだと信じるのも
やめたほうがいいと思います。


490:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:38:04
>>486
でも英語で書くならChoosenjinじゃだめだろwww
やっぱkoreaで書くか。他にいい単語あったら教えてくれ。
オランダのメディアにイスラム系移民に絡めて、民主党の沖縄移民3000万人
計画を知らせるつもり。ラリア、カナダはどうだろう?


491:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:41:24
>>487
>必死だねえ。よっぽどあんたにとっては英語で海外に事実が伝え漏れるのが嫌らしい。
>二時間で1000円という表現に日本人に対する凄まじい侮蔑を感じるよ。

TimeやThe Economistの記者が知らない事実を君が握ってるのかい?

そんなもんありゃしないだろ。中国も、韓国も、日本も、君より向こうのがよっぽど
知ってるよ。

大体、英語のメディア何読んでるんだよ、君は。中国なんかさんざ叩かれてるぞ。
知らないの?って知らないわな。韓国はそもそも相手にされてないよ。大騒ぎしてるのは
君たちだけだ。

2時間で1000円が気に障ったなら2万円でもなんでも良いから、くだらないことやってる暇が
あるなら、その時間働いて、ちゃんとした学者に寄付しろよ。誰でも良いから。

492:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:46:12
ここに送り込んだのは正解だったと思います

493:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:46:38
>>491
あんたの「俺は海外情報通だからwwwお前らネトウヨは情弱意見、海外にメール送んなカス」は聞きあきたよ。
このスレを潰したいパワーだけはわかったからいい加減出てってくれないかな?


494:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:47:19
You Tubeのチョ忍とか嘘がバレて叩かれているけど
何でわざわざ嫌われるような事をするんだろう

495:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:47:34
>>489
別に俺の見解が唯一無二なんて言っていないけど、客観的に見て、
君は英米の基準で言えば確実にレイシストであって、常識的に考えて、
レイシストが喋ると逆効果だから、「日本」のことが気になるなら、
直接喋るのはやめて、あなたの好みの「学者」にカンパしてください。
お願いします。

カンパする相手はだれでも良いです。極右でもいいです。学者なら。
おねがいだから、直接話さないで。

日本人は朝鮮人を差別するという英米人が実際に増えてて非常に困ってます。
言いたい事も言えなくなる。

496:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:48:50
>>493
このスレで訳したのは俺だけだぞw 英語出来ないのは君だろw

君がこの板から出てってくれないかな?

497:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:49:41
ご支援ありがとうございます

498:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:51:16
>>493
聞き飽きたなら無視してさっさと送れよwww

ここまで成果ゼロじゃねえかwww

499:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:52:05
2時間で1000円が気に障ったなら2万円でもなんでも良いから、くだらないことやってる暇が
あるなら、その時間働いて、ちゃんとした学者に寄付しろよ。誰でも良いから。




韓国の歴史ねつ造学者に寄付はできんだろwww
そもそも学者に寄付とかしてどうなるんだよ。"(  ゚,_ゝ゚)バカジャネーノ"か
それくらいなら保守議員に献金するわ。


500:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:54:10
あと30分以内でお願いします。

501:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:55:09
>>499
だれも韓国の捏造学者に寄付しろなんて一言も言ってないんだが。
何を言ってるんだ。極右の学者でいいっていってるだろ。

保守議員でもいいよ。ただ、自民党は移民1000万人とか売国してたから
相手は見てね。

502:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:55:33
>>495
いいえ。
これまでどおり、客観的な事実を、TPOを踏まえて
送り続けます。

欧米ジャーナリストが日本のことに対して驚くほど
無知であることはあなたも実はご存知のはず。
そのような事実をゆがめている時点で、あなたの
見解は信用に値しません。

さようなら。

503:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:55:38
工作員の皆様ご支援ありがとうございます
工作員同士でレスし合ってる不思議

504:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:57:14
>>501
自民党というか、中川秀直

505:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:58:37
>>502
さいなら。

結局なにを読んでるかは言わないで、「欧米ジャーナリストが
日本のことに対して驚くほど無知」

読んでないのに、無知なのは分かる。これはもう論破のしようが
ありません。

何度も言うけど、中国なんかしょっちゅうもの凄い勢いで叩かれてる。

506:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 15:58:56
こちらの都合で申し訳ございません。正直に申し上げますと助成金が限られているので
少しでも節約したいと思っています。

507:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:02:44
>>495
お断りします。

欧米メディアって北朝鮮問題はどう思ってるんだろ?
日本人拉致問題はさして興味持たなそうだけど、パチンコマネーが流れて
ミサイル費用になってるっていうのは?


508:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:03:14
>>505
勘違いするな。
出て行くのは君のほうだ。

読んでないのも君のほうだ。
読んでるかもしれないが、偏っている。
これも論破のsひょうがないな。

509:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:04:18
>>505
しつこすぎ

510:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:06:32
>>507-509
まあお前らがなにいっても、ここで訳してるの俺だけだしw

俺はお前らの訳さない。理由は上に述べた通り。

511:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:06:51
URLリンク(m.youtube.com)

512:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:07:32
メールを送るスレなので、送るな批判は工作員扱いされても仕方ないと思うよ。


513:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:09:34
>>510
訳さなくていいからwww消えてくれや

514:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:10:15
>>512
最初中国人だらけだったのが、それが消えたら
今度は「送るな」日本人が現れた。

最初「差別用語を使うな」と言ったと思ったら、
「客観的事実を書いても差別」と来たもんだ。

手が込んでるね。

515:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:12:13
勝手に送れば良いじゃん。英語出来る人間は誰もサポートしてないってことで
察しろよ。VIPに帰れ。

普通に英語で話す人間は、お前らレイシストのおかげで困ってるんだよ。

実際に迷惑被ってるから、俺もしつこいんだよ。

516:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:13:53
どうせ510が訳したところで「日帝は悪で謝罪と賠償を中韓にするべき。日本人はレイシストで欧米に嫌われている」とかにされるのがオチ。
それ以前に英語なんてできないくせに。日本批判だけは一人前。

517:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:14:30
だから出て行くのはお前の方だって。

518:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:14:36
ユダヤ人が例え「実際に」金に厳しくても、ユダヤ人と金が云々言いだした時点で
差別なんだよ、英米では。

英語出来ない奴はVIPに帰れ。ここは英語板だ。

519:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:15:36
はい。勝手に送ります。
でも出て行くのは
>>515
ということでお願いします。

520:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:16:12
>>516
ああ、そういう手があったなw お前ら英語出来ないんだから、
微妙に分からないように意味変えれば良い訳だw

ありがとうw

521:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:17:02
>>519
勝手に送るんだから、英語板に居る意味ないじゃんw

俺は残るよ、英語出来るし。

522:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:17:32
>>515
仕事で普通に英語話すが、レイシストのおかげで困らされてはいないよ?
日常生活で何が実際迷惑被ってるのさ?具体的に答えてみなよ英語で。
どうせ答えられないんだろ?英語もできなきゃ、レイシスト云々も嘘だからな。
そのままトンズラこいて帰ってくるなや。

523:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:17:56
欧米社会はそんなに息苦しいのか・・・

524:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:18:04
工作員出現でスレの勢いがwwwwww

525:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:19:11
>>518
ある条例で、何々人が、かけ金もなく年金相応の
給付を受けている。

こうした事実を伝えても差別なんだそうだ、わけわかんねぇや。

526:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:19:48
お前ら「レイシストと見なされて嫌われるからやめろ」とか言ってるけど
一番のレイシストは白人かと。

メディアに韓国と在日の批判を送ったくらいでレイシストになるわけねーだろw

527:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:20:24
>>518
工作員さん。
ここはあなたのいていい場所ではありません。


528:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:21:10
>ユダヤ人が例え「実際に」金に厳しくても、ユダヤ人と金が云々言いだした時点で
差別なんだよ、英米では。


へえ~そうなんだ(棒)
もう必死すぎて涙目なんだろなコイツ




529:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:21:57
とにかく、
メディアと掲示板に投稿するのを”やめろ”と言い張るレスはもう要らない。
アーティストのアンチスレにいる信者と同様の存在だからスルーが良い。

530:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:24:12
>>518
ねーよwww

531:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:24:14
まあ、とにかくTPOだけわきまえて明確に書く。
これでしょう。

532:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:24:52
日本から密入国者、不法滞在者、犯罪者、反日 の外国人を追い出せって言っているんだよ


欧米にいる白人至上主義者とはわけが違う

533:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:24:55
メールを送るスレなのに全くメールを送らない奴は工作員だろうなw

534:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:25:53
このままこのスレ見てるからさ、次スレは私が立てるよ。
凹連絡先も1に載せるから参考にしてくれ。


535:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:26:08
>>529
確かに。
ここは英文を投稿しようとしてるスレなんだからもう反対派は来ないでほしい。

やるなら海外メディアに英語でちくるのは無駄というスレをたてれば良い。

536:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:27:34
英文を投稿しようスレだということを声高に叫ぶだけで
何一つ行動を起こさない人は工作員だろうなw

537:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:27:55
>>534
頼もしい。

伝えるべき問題点も整理したいところだな。
一応俺もまとめてみる。

538:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:28:43
>>534
スレタイ変えてね

539:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:29:16
1つもメールを送らずに次スレの話始めちゃう奴は工作員だろうなw
先延ばし工作かw

540:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:29:28
>>522
Well, I came across with several people who said being Korean in Japan might be
hard due to the discrimination, and they really were an intelligent type.
One of them brought up what kind of discriminative words people use on
the web and I'm pretty sure he saw 2ch.

I've also talked to this guy on the web who said Japanese had this racial supremacy
thing over other Asian races and he was saying stuff like 天孫民族. I'm sure
he talked to some 右翼.

With these kind of prejudices, it is VERY hard to make my case over Korean or
Chinese because I'd look like one of these racists. Now do you get why it is 迷惑?

541:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:30:27
>>528
これがわからないから、君はレイシストなの。

542:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:31:21
>>532
それ、KKKが言ってる事と全く同じだよ。

543:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:33:37
>>538
もちろん変えるよ。
とりあえず民主は消すから。

あと凹連絡先で加えて欲しいところあったら書いてね。
ゴシップ大衆紙は別に分けた方がいいかもね。

CNN(アメリカ)
URLリンク(edition.cnn.com)
TIME(アメリカ)
letters@time.com
NewYorkTimes(アメリカ)
foreign@nytimes.com
TIMES(イギリス)
foreign.news@thetimes.co.uk
CCTV(中国)
URLリンク(english.cctv.com)
オーストラリアン(オーストラリア)
world@theaustralian.com.au

韓国メディアは止めておいた方がいいかもな

544:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:36:22
>>540
なんでそうなったか理由を考えれば解るだろ・・・

545:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:37:26
540は、
いわゆるネット右翼といわれる人々が外国人の不法滞在や
他の傍若無人に怒っているのを知りながら、
日本人は人種的優越性で他を差別している、と表現して
いる。
こいつは間違いなく工作員だ。

546:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:37:29
>>544
読めてるか?

547:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:37:35
>>540
ははは・・・なんだこの気違いな理由

548:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:38:40
>>545
君読めてない。

549:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:39:39
>>540
こいつが韓国人だということが判明した。

550:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:39:43
>>547
どこがキチガイなんだか英語で書いてみよう。

551:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:40:35
>>549
なんで?

552:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:45:12
レイシストに見られるからやめろってさっきからのキチガイと同じ人かw

553:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:45:54
>>545 としていいたいことは
540は、
いわゆるネット右翼といわれる人々が外国人の不法滞在や
他の傍若無人に怒っているのを知りながら(ここまであなたの
英文は関係ない)、
「日本人は人種的優越性で他を差別している、と表現して
いる。」
だろう。
日本語もちゃんと読めるようになろう。


554:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:47:44
>>540
むしろ反日教育で日本を差別してるのは韓国と中国であるのに何言ってんだかコイツ。

555:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:49:05
>>553
だから、「俺は」そんな事言ってない。

てか、会社で普段英語使ってるって人向けに書いただけだから、
他の人は無視して良いよ。

556:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:49:52
>>554
いったいどういう風に読んでるんだか、訳してくれないか?

557:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:53:00
あなたが言ったんじゃなくて「guy」だというのはわかる。
しかしこのguyは天孫云々というところでかなり痛い人だ。

というか普通そんなこと知らんぞ。

558:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 16:59:38
>>540
文章が解りづらい以上に、言っていることが解りづらい。

なんで君がレイシストに似ているんだ?

559:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 17:09:28
会社員の人が煽ってきたから英語で書いたけど、

>>540は俺が言ってるんじゃなくて「英語圏の人間が言っていた」
事だよ。で、なんで彼らがそういう事言うかといったら、2チャンで
チョンだのキムチだのトンスルだの言ってるのを「実際に見たり」、
右翼と実際に話して「天孫民族は云々」とか、日本人がいかに
すばらしいか聞かされた結果。

実際に韓国が悪かろうが何だろうが、チョンだのキムチだの
言ってりゃ周りからは差別主義者に見られるし、実際差別主義者だ。

こうなると、まともな事も言えなくなるので、別に朝鮮叩くのも
中国叩くのも良いけど、論理的に、差別用語無しでしてください。

ほんっとにお願いします。

>>557
普通は天孫民族なんて知らないのが当たり前だと思うけど、最近のウエブでの右翼の「活躍」
によって、実際に俺がこういう英語圏の人に何人も会うのが現実。

>>558
look likeというのは、「~のように見える」というフレーズです。

560:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 17:12:08
言ってることがもうめちゃくちゃw

561:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 17:13:18
>>559
レイシストのように見えるということだろ?

562:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 17:14:46
でも、めちゃくちゃな理由はかけないんですね、分かります。

英語で書けとか煽られたからには英語で帰ってくるかとおもったら、
会社員さん消えちゃったしね。

寝ます。

563:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 17:14:59
英語版だし意訳するか..細かいことは言うなよ

在日韓国人は差別で大変かもしれない、という人々がいたが、彼らは理知的な部類の人たちだった。
一人はネットでの差別語について言った。2ちゃんを見たな、と私は思った。

私は、日本人は人種的な優越性をアジア人の中で持っており、この資質を天孫民族と言っていた、
と言うこの男性とネットでも話した。ある種の右翼と話したんだなと思った。

以下略

564:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 17:15:07
>>559
大分前から事実だけを伝える文章にしようって流れでしたけど・・・

565:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 17:18:56
>>559
訳し方によって似ているも~に見えるも同じだろ?
じゃあなんで君がレイシストのようにみえるかもしれないんだ?
寝ないで答えてよ

566:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 17:20:15
>>564
それが事実書いても差別になるって言うのだから。

567:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 17:21:20
「ウリナラは、根拠は無いけど世界一優秀なみんじょくニダ!」byウリ

568:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 17:23:13
>>562
ボロがでたら煽って逃げるんですね、わかります。

569:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 17:26:41
しまった、もう訳文が...

煽っておいて言うのもなんだが、もう煽るのは
やめよう。

>>559は工作員ではないかもしれない。
言い方が少々工作員と紛らわしかっただけで。

570:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 17:27:30
>>540
海外に数ヶ月いたけどこんな事一度もないよw
ていうか在日韓国人の話題なんて出た事もない。
インターで仲良くなった韓国人の子ともそんな話してない

571:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 17:28:12
ええっと、「韓国人にとって日本に住むのは差別があるから
大変かもしれない」という(英語圏の)人に何人かあった。
そういっているのはかなり知的な人達だった。

そのうちの1人は、どのような差別用語がネット上で使われているか
いくつかあげてみせた。2チャンで見たのにまず間違いない。

他にも、「日本人は自分達を他のアジア人より優れた民族だと思って
いる」という人もネット上にいた。天孫民族とか、そんなような事を
言っていた。右翼と話したんだろう。

こういう(日本人に対する)偏見があっては、中国人や韓国人の文句を
言うのは非常に難しい。俺自身がレイシストに見られるからだ。

さて、なんで「迷惑」なんだかこれでわかる?

572:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 17:29:09
>>570
外国人が、2ちゃんとかハンパに見るとそうなるんでねぇ?

573:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 17:29:14
>>571
訳おつ。でももう出てるw

そして本人ももう逃げたw

574:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 17:36:37
英語勉強中なんだけど2段落目で前ぶれなしにthis guyが出てきてわけわからんかった。

575:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 17:38:29
1.TPOをわきまえる
2.差別用語を使わない
3.事実を書く
に追加して

4.事実を書いても差別と受け取られることがある

かな?
でも特ア人が差別、差別と言うのは4.を拡大解釈させて
何も書かせないためかもね。

576:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 17:39:35
こっちも、差別差別言えばいいじゃん

577:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 17:40:39
まぁ反日教育してる時点でこっちが差別されてる気がするけどね・・・

578:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 17:40:50
>>576
ある意味正しい

579:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 17:41:34
中華思想(中国)
小中華思想(朝鮮)

こそ差別でしょう

580:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 17:45:21
もう特亜の存在自体が差別だな

特亜が消滅するか、戦争にでもならない限り何も解決しない

581:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 18:01:38
馬鹿外人の「思い込みによる差別」に振り回されないように

582:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 18:12:02
馬鹿な韓国人を「日帝」で洗脳したように
馬鹿な日本人を「チョン」で洗脳してるだけの話



583:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 18:28:02
こういうのを大袈裟に煽るとか

【韓比】「フィリピン猿どもは洪水で死ね」… 韓国人のtwitter投稿が発端、フィリピンで嫌韓感情が急拡大 ★11
スレリンク(news4plus板)

584:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 18:36:18
「インドネシアは韓国の領土だ。その証拠にインドネシアではハングル文字を使用している。」…ソウル大学教授が自身のブログ上でインドネシアを韓国の領土だと主張
URLリンク(monfac.sakura.ne.jp)


585:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 19:14:24
表題と狙いは異なるが、それなそれでいいと思う。

「厳選!韓国情報」とかはその手の記事が多いから
いい材料になると思う。

586:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 19:21:38
>>585
え?

587:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 19:36:58
スレタイは、「民主のヤバさを」とあるので、韓国の
ヤバさとはちょっとちがうなあと考えただけ

588:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 22:25:52
ネトウヨの方達は、一応政治活動のつもりで活動してるんだよね。
あちこちで高飛車な態度で敵ばかり作ってるけど。最もやってはい
けない事ばかりしているw

しょうもない事ばかりやってないで、どうせなら潰れそうな自民党
に募金でもしたらw

589:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 22:40:35
>>588
煽ってるお前も同レベル

590:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 22:45:41
やっとバカの一つ覚えのようにレイシストレイシスト連呼してる奴消えたな。


591:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 22:49:54
韓国のヤバさはこの際おいといて(北の方が国的にはヤバい気がする)
あくまで現政権のヤバさオンリーでいこうや。
ちなみに鳩嫁はさんざん海外でも( 》 ゚Д゚)ガイシュツですのでwww

あ、でもミサイル撃ちまくりの北はネタとしてはいいよね。
旧社会党のメンツは親北だし。管と千葉は拉致実行犯釈放に署名してるし。

592:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 23:09:21
千葉は一番の危険人物

マジキチ

593:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 23:28:43
こういうスレに来て「寄付のほうが効果がある」「寄付すべき」なんていうのは工作員と
考えた方がよさそうだ。

594:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 23:31:38
当然だが「募金」も。

595:名無しさん@英語勉強中
09/10/12 23:41:36
いい加減自分達のアホさ加減を少しは自覚しなよ・・・
この板の住人は心底あきれてるんだよ・・・

596:名無しさん@英語勉強中
09/10/13 01:02:41
>>583
そういうのは取り上げてくれるかもね

597:名無しさん@英語勉強中
09/10/13 09:26:41
【パリの屋根の下で】山口昌子 鳩山夫人と“未知との遭遇”【産経新聞】
URLリンク(sankei.jp.msn.com)

翻訳やってる人に頼んで訳してもらった
ソース付きで高級紙にも送れるソフトな文中に幸age、捏造・歪曲報道、フランス文化タダ乗り、倫理観侮辱といい感じで香ばしい
日本のマスゴミの腐りっぷりのいい見本じゃないだろか

How did Japanese Media report the new administration?
------------------------------------------------
Sankei Shimbun Column 【Under a roof in Paris】 Mrs. Hatoyama and "Close Encounter of the Third Kind"

"What kind of person is the new prime minister's wife?" I have been often asked by the people I meet these days.

This question is asked after the series of serious topics like "the revolutionary political power shift" of the general election of Japan.
This is because the French media point out the fact that Mrs. Miyuki Hatoyama is older than the prime minister
and that the marriage is the first one for the prime minister but the second one for the wife, introduce that they are "a unique couple" in Japan,
and, moreover, report in detail that wife's statements like "While my body was asleep, I think my soul rode a triangular-shaped UFO and went to Venus.",
"Tom Cruise was a Japanese in his previous life." and "She eats the sun.".

"Le Monde", the influential newspaper, in addition with the colored photograph of the wife at the spectator's gallery in the
new prime minister's designation at the Diet, publicized highly "The Japan's first lady and - Encounter of the unknown world.".

With the fact that the newspaper used to be a prestigious one being proud that it would not publish photographs,
the report with a colored photograph indicates the high interests in the wife.

598:How did Japanese Media report the new administration? -page 2
09/10/13 09:28:01
( URLリンク(sankei.jp.msn.com) )


Quoting the articles of "Shukan Shincho" and "Shukan Bunshun",
it points out that the wife's statement of "Affection to spirituality invites a smile.",
such as the one about UFO, means "Japan has bountiful soil for magical religious believers".
It analyzed the wife's statements, checking them with the mental climate peculiar to Japan, stating that
"The Shintoism faith cherishes the spiritualities of those who have the natural talent over nature such as holding the belief of
exorcism and practicing the ceremony of atonement.

Considering the fact above, it states that "It is the rare case for a Japanese, who is a woman at the age of 70(the real age is 66),

furthermore, in the high social class of Mrs. Hatoyama, to talk about an extraterrestrial 'adventure'".

Comparing to the interest in the wife's spiritual taste, the interest in her second marriage is, as a whole, low.
Le Monde just talks about her former husband's testimony, from the Japanese media, that "She was interested in the rich and the celebrity".

A reporter of ELLE, a French women's magazine, got a story from myself. The reporter showed interest in the "UFO statement",
but sounded like "Why on earth is such a thing a scandal?".

Come to think of it, the remarriage of President Sarkozy was one with a spouse. When he was a mayor of Neuilly-sur-Seine,
the outskirts of Paris, Cecilia was his second wife, who was the bride of the famous TV host who was his acquaintance, when he organized the wedding.
Mr. Sarkozy, fell in love at first sight, thought that "Why is she not my wife?" and, in the end, "plundered" her from the acquaintance.

However, as ill luck would have it, Cecilia was pillaged by the president of the advertising agency, who helped the presidential election.

599:How did Japanese Media report the new administration? -page 3
09/10/13 09:28:15
The current wife, Carla, had a child between her and another man before she married Mr. Sarkozy, but the father of the child was the
partner of a well known philosopher's daughter. Bearing a deep grudge, the daughter published a novel based on the real experiences.
It seemed she was so frustrated that she brought out the second edition in this autumn.

Overall, France has a national character where the former president Giscard d'Estaing will soon novelize and
publish a book of the love life with former crown princess Diana. I heard that Le Figaro, the French newspaper,
which is considered to have obtained the manuscript, because the one about whom to talk is dead, wavers in judgment how true this
"love of the century" is. This is why nothing is new about Mrs. Hatoyama's love history. (Masako Yamaguchi)

(MSN Sankei News 2009.9.23)

-----------------(End of the quotation)-------------
(Comment)

Time magazine of the U.S., dated September 8th, selected Mrs. Hatoyama as the No. 1 among its Top 10 Colorful First Spouses.
( URLリンク(www.stumbleupon.com) )

Listening to this news, the Japanese media reported this as "Best 10 Gorgeous First Ladies".
Excluding the explanation of criteria for selection and the note on "First Flubs",
awarded to spouses like Mrs. Imelda Marcos, the No. 2, it was evaluated that
"Miyuki's spiritual and unique character was favored in the western countries.".

600:名無しさん@英語勉強中
09/10/13 22:33:10
すばらしい。

601:名無しさん@英語勉強中
09/10/14 01:04:37
いいね

602:名無しさん@英語勉強中
09/10/14 02:11:44
汚沢と公明党を叩き潰せば、民主は機能しなくなる

603:名無しさん@英語勉強中
09/10/14 02:50:39
投下が来た途端
過疎ってワロタ

604:名無しさん@英語勉強中
09/10/14 03:12:44
何で過疎ってんだ?

605:名無しさん@英語勉強中
09/10/14 03:23:58
12日の住人全部がスレ流しの工作員だったら怖杉
現実的な話こっちが英文用意してもあちらさんが食いつくかは未知数
ようつべ見ても外人コメが多いのはぽぽ嫁のUFOネタしかないから
そっちに特化しても良いけど

606:名無しさん@英語勉強中
09/10/14 06:45:04
>>588>>595
どうせこいつら働くのが嫌いな無職で暇を持て余してる珍風支持のプロ自民だろ(笑)

607:名無しさん@英語勉強中
09/10/14 08:14:15
民主党のお手本はナチスでした
URLリンク(blog.)ライブドア.jp/tonchamon/archives/52353023.html

民主党員を無試験で公務員登用、行政機関に送り込みます。

民主職員を非常勤公務員に=各省政策会議のスタッフ-政府

 政府は8日、民主党職員の一部を非常勤の国家公務員として活用する方針を決めた。
政府が与党議員と意見を交わす副大臣主催の「各省政策会議」のスタッフに就ける考えだ。
党の政策に詳しい人材を副大臣らのそばに配置することで、政治主導を徹底する狙いがある。 
平野博文官房長官が同日、民主党本部で小沢一郎幹事長にこうした方針を説明、了解を得た。
政権交代に伴い廃止された政策調査会のスタッフを中心に20人程度を内閣官房の非常勤公務員に採用、
月内にも発令する。採用された非常勤公務員には守秘義務が課される。(時事2009/10/09-00:45)

守秘義務を言い訳にしてるけど、そんなものは新たに課せば済むことでわざわざ国家公務員にすることはない。
民間企業でも社員に守秘義務を課しているところはある。
ミンスが考えているのは党員による監視(脅迫)でしかも給料は税金から出す(党の負担減)という一石二鳥なアイデア。
さすが自治労が支持母体なだけあって税金にぶらさがるアイデアには事欠かない。
ネトゲリさんは絶対やれないエントりですなw

608:名無しさん@英語勉強中
09/10/14 09:02:06
アメリカなんか政権交代ごとに全とっかえじゃん…

609:名無しさん@英語勉強中
09/10/14 10:28:15
>>599
GJ!
ってこれはもう送ってしまったんだよね~
やっぱ産経ソースから訳したほうがいいのか・・・

610:名無しさん@英語勉強中
09/10/14 11:53:55
ここでの知恵が外国の週刊誌にでも出たらマズマズなんだけどね
まだないんでしょ?
やっぱ人脈なんだよなぁ
海外マスコミにおいしい記事をパクパクまってるような人間いるといいんだけど

611:名無しさん@英語勉強中
09/10/14 12:12:08
君たちは英語読めないから知らないだろうけど、CNNでもTimeでも
NY Timesでもさんざやってます。

612:名無しさん@英語勉強中
09/10/14 12:13:26
個人で交流してるヤツから聞いたら、とにかく嫁関係が知りたいみたい
あとは日本人はあんな総理がいいのか、なんで選んだんだって
マスゴミ糾弾はできるけど硬い話は嫌がるだろうから推敲中
>>609
まだだよ
反応聞こうと思ったら丸1日レスが消えてビビったw

613:名無しさん@英語勉強中
09/10/14 12:20:05
鳩山のお花畑の国
URLリンク(www.forbes.com)

日本のファーストレディー「私はUFOに乗った」
URLリンク(www.huffingtonpost.com)

カリスマのない鳩山
URLリンク(www.time.com)

鳩山は財源どうするのだろうか?
URLリンク(www.cnn.com)

日本とアメリカの厄介な問題が鳩山にのしかかる
URLリンク(www.reuters.com)


hatoyamaでググった、1ページ目だけでこれだけ出てくる。

614:名無しさん@英語勉強中
09/10/14 12:25:29
外人は民主をいい鴨だと思ってるでしょ。
日本人にとって最悪でも外人は痛くも痒くもない

615:名無しさん@英語勉強中
09/10/14 12:52:38
反米なら痛いだろ。

>>612
英日の人だね。間違いも多いしぎこちない。内容的には冷静で良いんじゃない?

ただ、格下の新聞の記事のあまり出来の良くない翻訳(失礼)を送りつけて、
どうすんだってのが個人的には疑問だが。

616:名無しさん@英語勉強中
09/10/14 13:01:12
一応企業でやってるプロなんだが
訳が合ってないのは平易で読みやすさ重視とオーダーした俺の責任

617:名無しさん@英語勉強中
09/10/14 13:07:50
英日の人だよね?

高級な言い回しで、別に悪くないけど、冠詞とか時制とか複数形とか間違ってるし、
introduceの辺りとか、かなりぎこちない。

618:597
09/10/14 13:13:24
記事にもあるが外国メディアも嫁の暴露ネタを掴んではいるが今のとこ自重してる
出来の良し悪しより日本側から明確なソースが出てオープンになるのはいい事だ
>>617
違う、投下は初めて

619:名無しさん@英語勉強中
09/10/14 13:24:34
>>618
いやいや、UFOとトムクルーズはさんざやってたぞ。CNNではやってたし、
ABCかどこかでも見たと思うし、Timeでもリンクにあるように、やってた。


てか、日英翻訳の人の訳なの?相当手を抜いたとしか…

620:名無しさん@英語勉強中
09/10/14 13:54:23
電波とサイエントロジー系には飛びついたがそれ以外は全く出てない
他はぽぽ山サンダーバード構想をオタク系サイトが取り上げた程度

翻訳精度はなぁ・・・外注なら諭吉が飛ぶとこを友愛価格でやってくれたんで文句は言えんわ

621:名無しさん@英語勉強中
09/10/14 14:20:45
結局向こうも面白いのにしか飛びつかないんだよ。

てか、金払ったのかよ、気合い入ってるなw 
まああの量タダでよくやったなとは思ったけど。

精度というか、時制とか、冠詞とか、複数形とかの、日本語で言えば
てにをはの間違いが多いのが気になる。本業が英日翻訳の人ならまあ
分かるけど。

622: [―{}@{}@{}-] 名無しさん@英語勉強中
09/10/14 15:19:38
工作員らしき人がいなくなった途端この勢いかwそうとう1人で暴れてったのかな?

俺は海外のメディアとか良くわからんし、YouTubeとかアニメサイトに投稿するだけにしとくよ。

623:名無しさん@英語勉強中
09/10/14 23:31:16
まだ居るし、書いてるがw

624:名無しさん@英語勉強中
09/10/15 00:02:55
工作員とレイシストくんが暴れてたから皆様子見してただけじゃね?
YOUTUBEの動画だけど、政治動画のタイトルを英語にした奴をあげるだけで
大分違うんじゃね?

625:名無しさん@英語勉強中
09/10/15 00:32:37
たしかに

626:名無しさん@英語勉強中
09/10/15 00:45:34
ようつべで デンジャーコリア で検索

627:名無しさん@英語勉強中
09/10/15 01:22:58
>>624
HOW JAPAN FEELS ABOUT OUR FIRST LADY 【日本語字幕付】
URLリンク(www.youtube.com)
コレなんてどうよw

628:名無しさん@英語勉強中
09/10/15 10:04:03
>>627
624じゃないが、いいねえ・・・
こういうのが一番かもね。


629:名無しさん@英語勉強中
09/10/15 10:29:37
>>627
どうも俺は工作員らしいが、こういうユーモアの有る奴のが良いだろうね。

ただ、これは国内向けにやるべきものじゃないか?別に英語でやっても
害にはならないと思うけど。

630:名無しさん@英語勉強中
09/10/15 10:34:46
ああ、よく考えたら英語で、日本人は不思議に思わないと思うというのに反論か。
じゃあ完璧だね。

てか、この歌歌詞も、テクニックもすげーな。何もんだ?英語もあんまり訛無いし。


次ページ
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch