【NHKテレビ・ラジオ・ネット】リトル・チャロ8匹目at ENGLISH【NHKテレビ・ラジオ・ネット】リトル・チャロ8匹目 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このスレッドのURL■項目テキスト500:名無しさん@英語勉強中 10/02/17 11:41:00 そのhelpは名詞と考えていいのかな。 Charo wished he could do something to help チャロは何か「助けになること」が出来たらいいと思った make her dream come true. (「助けになること」とは、)彼女の願いを叶える。 501:名無しさん@英語勉強中 10/02/17 12:41:20 helpはhelp 人+動詞の形を取りますから to help (her) make her dream come true. のherが省略されているのはないでしょうか? 502:名無しさん@英語勉強中 10/02/17 13:58:57 自分もそこ分からなかった。 to help to make her dream の略ですか? toが続くから省略されたというか、原型不定詞? 文法苦手なので正解が気になる 503:名無しさん@英語勉強中 10/02/17 15:17:21 この場合のhelpは名詞ではなく動詞です help 人 to doのtoは最近では省略されることが多い to help (her) make her dream come true 直訳すると (彼女が)彼女の夢を実現することを手助けする ですが意味上の主語のherを書くとクドくなるし省略しても意味は通じるので このherを省略してるのだと思います 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch