09/08/30 19:15:35
文法を否定する人って、自分が文法使わずに話してるつもりなのかな。
日本語なら多少いろいろ倒置してても通じるけど、英語は語順が大事だから
文法がわからなければ通じないよ。
とにかく英語で一番やっかいなのが、語順と時制と冠詞とイディオムじゃない?
日本語にない概念をつきつけられるのが苦手なんだよね。
でも国語の出来る子は、その概念さえ頭に入れちゃえば英語できちゃうんだよ。
これで英語で書けって言われたら笑っちゃうよね。
日本語以外で理解する必要ないのにね。だから英語できないんだよ。
わたしたちは日本人、母国語が一番大事だよ。外国語は母国語の上に重ねるものです。