10/02/18 16:01:23
そういうこと言ってんじゃねぇよ。
そもそも I don't think の方が「好まれる」ってのは英語を勉強する人間にとっては常識みたいなもんだろう。
それを>>567みたいに「置けない」とか>>570みたいに「間違った用法」とか言って型にはめないと落ち着かないのが
日本英語のいけない所だって言ってるんだ。
後天的に習うもんだからある程度ルールが無いと勉強しづらいのはわからないでもないが、それに縛られてたら絶対に効率は落ちる。
結局は言語であり道具なんだから英語も日本語も同じだっつうの。