09/06/27 21:26:41
>>41
Please refrain from smoking at the restraunt.
This is where we enjoy food.
The five senses are required to enjoy the meal.
If the whole space is filled with the smoke, the pleasure to eat is disturbed.
If you have a urge to light up, we recommend that you go to the smoking area, or go to outside
after finishing meal.
The smoke is disturbing to the other customers enjoying and also rude to the chef.
Please be nice to other customers.
>>62
Sorry for not being able to give you a reply promptly.
I am still in Tokyo.
I have an urgent problem to be solved, so I can not make it to threre.
However, I would be able to visit there in the end of July or in August.
Please take care till then.
This is all for this e-mail.
keep in touch.