09/07/09 17:56:40
「この映画の役をするにあたって、一番気をつけたのは音楽のところでした。
しかし、私はミュージシャンではないので、役者としてどれだけ
パフォーマンスが出来るかが一番重要でした。
また、ミュージシャンの人達が出来ないこともやってみたいという
気持ちもあるし、彼らに負けたくないという思いもあります。」
松山ケンイチの新作の映画（デトロイト・メタル・シティ）
のインタビューです。
これを訳してほしいと彼のファンの外人さんから頼まれました。
すみませんが、よろしくお願いします。