09/07/07 21:18:40
「狐にも母親がいるんだ」
初めて狐の親子を見た人間の子どものセリフです。
これを英訳したいのですが、
Fox has mother too
だと、「狐には母親もいるんだ」
になってしまうんでしょうか？
もしそうなら、どういうふうに英訳したらいいんでしょう？
09/07/07 21:18:40
「狐にも母親がいるんだ」
初めて狐の親子を見た人間の子どものセリフです。
これを英訳したいのですが、
Fox has mother too
だと、「狐には母親もいるんだ」
になってしまうんでしょうか？
もしそうなら、どういうふうに英訳したらいいんでしょう？