09/07/06 20:26:06
「無事○○についた？」は、《場所》に到着したということでしたか…。
てっきり、「（メールが）無事に《相手》についた？」という意味かと
思いました。場所の場合でしたら、>>330さんの"Did you safely arrive..."
でＯＫだと思います。
09/07/06 20:26:06
「無事○○についた？」は、《場所》に到着したということでしたか…。
てっきり、「（メールが）無事に《相手》についた？」という意味かと
思いました。場所の場合でしたら、>>330さんの"Did you safely arrive..."
でＯＫだと思います。