09/06/25 22:43:22
下記の英訳をお願いしたいと思います;
バンドメンバー募集
メインとなるジャンルはジャズですが、他ジャンルの音楽もどんどん取り入れていきたいです。
私はベース担当で、現在はその他全パート募集中。
年齢、性別、国籍等一切関係なしです。
私は英語は上手くありませんが、勉強も兼ね外国の方も大歓迎です。
活動場所は○○や○○等で、曲は初めはコピーにオリジナルを交えつつ、
いずれは完全にオリジナルにしていきたいです。
宜しくお願いします。
09/06/25 22:43:22
下記の英訳をお願いしたいと思います;
バンドメンバー募集
メインとなるジャンルはジャズですが、他ジャンルの音楽もどんどん取り入れていきたいです。
私はベース担当で、現在はその他全パート募集中。
年齢、性別、国籍等一切関係なしです。
私は英語は上手くありませんが、勉強も兼ね外国の方も大歓迎です。
活動場所は○○や○○等で、曲は初めはコピーにオリジナルを交えつつ、
いずれは完全にオリジナルにしていきたいです。
宜しくお願いします。