09/06/29 00:37:57
英訳をお願いします…
「言いにくいけど、他に気になる人ができてしまったから、
もう○○とはこれっきりにしたい。
○○は今は女性と付き合う余裕がないみたいだね。
私はあなたのこと、すごく好きだったけど、
こんな付き合ってるか付き合っていないか分からない状況は、
はっきり言って辛い。○○が忙しいのは分かってるけど、
私はそんなに寛大に心を持てないみたい。ごめんなさい。」
09/06/29 00:37:57
英訳をお願いします…
「言いにくいけど、他に気になる人ができてしまったから、
もう○○とはこれっきりにしたい。
○○は今は女性と付き合う余裕がないみたいだね。
私はあなたのこと、すごく好きだったけど、
こんな付き合ってるか付き合っていないか分からない状況は、
はっきり言って辛い。○○が忙しいのは分かってるけど、
私はそんなに寛大に心を持てないみたい。ごめんなさい。」