09/06/02 22:19:06
786:名無しさん＠英語勉強中 :sage:2009/05/08(金) 17:32:28
>>779
今は５文型はそれほど重視されず軽い扱いだが、そこまで言うなら、
５文型は間違いだという具体的な証拠を出してみな。
でなければ、単なるお前の妄想で片付けられる。
実際今そうだろ。誰も10公式を信用していない。
俺は県でもトップの進学校だが、周りの友達に10公式を見せても
馬鹿にするだけだぞ。
こんな誰でも分かるような簡単なことでしかも間違いがあるから
使い物にならんってね。
例えば10公式で、
Call me a taxi.
Call me Bob.
この訳し方の違いはどう説明するんだ？
仮に５文型の知識があれば、callは４文型も５文型も取る動詞だと
覚えられるから、簡単に区別できる。
10公式では区別できない。
こんな風に10公式の欠点はいくらでも挙げられるが、５文型の欠点は
挙げるのが難しい。
成績がめちゃくちゃ悪い生徒には理解しにくいというだけ。
そんなやつらが10公式を勉強しても上の区別はできないから、10公式が
優れるということは証明できない。
10公式には具体的問題点が多数ある。簡単に間違いを指摘できる。
しかし５文型には具体的問題点はほぼ無い。まあ、重視されてないし
５文型なんてどうでもいいけどね。
だけど10公式は使えない。東大希望者のやつらは特に馬鹿にしてる。