09/06/05 00:36:08
>>137
He assigns the class to think of an idea that will change the world.
彼は学生たちに世界を変えるアイデアを考えるよう課した
assignは「（仕事など）を割り当てる。課す」、assign 人 to ～で「～するよう課す」。
thatは関係代名詞でwill change ～はideaを修飾している。
>>141
それ、ネイティブが書いた英文じゃないよね？
09/06/05 00:36:08
>>137
He assigns the class to think of an idea that will change the world.
彼は学生たちに世界を変えるアイデアを考えるよう課した
assignは「（仕事など）を割り当てる。課す」、assign 人 to ～で「～するよう課す」。
thatは関係代名詞でwill change ～はideaを修飾している。
>>141
それ、ネイティブが書いた英文じゃないよね？