09/05/05 23:54:50
東大入試コース：
英文を参考にして、日本語を英語に直しなさい！
毎年クリスマスが近づくと、罪の意識を感じつつも、
できるだけ長く夢を見させてやりたいと思って、
子どもたちを再びだますことを決心する。
Christmas come close by every year.
I want my children to have dreams as long as possible.
I decide to decieve my children.
I feel sinful.
時々、子どもたちから『戸締まりをしているのにどこからサンタクロースは入ってくるの？』
と聞かれて困ることがある。
Sometimes children ask me.
All the doors are closed.
Where does Santa Claus come in the house through?
How can I answer them?
I am at loss.