09/04/13 16:41:55
日本語は特殊な言語ではないけど、通訳者や翻訳家はエスパーだから
学習者に至っては疑問自爆弾を抱えたまま前進せざるを得ないね。
学習者は前進を止めると爆発してしまうし、爆弾処理できるようになる段階はかなり先にあるし。
09/04/13 16:41:55
日本語は特殊な言語ではないけど、通訳者や翻訳家はエスパーだから
学習者に至っては疑問自爆弾を抱えたまま前進せざるを得ないね。
学習者は前進を止めると爆発してしまうし、爆弾処理できるようになる段階はかなり先にあるし。