09/04/18 20:59:30
>＊俺、英語は結構出来るんだけど、正直受験生とか、TOEICや英検が目的の人と話すのは大変。常識が違うから。
Huh? Who said that?
Would you mind rephrasing that in other words? I have no idea what you are talking about.
Allow me to introduce myself. I'm an English major, and what I have learned/believe is completely opposite from yours.
Basically speaking, all foreign language learners virtually follow the same simple, uniform course of study,
regardless of your intention whether you want to acquire English for practical use or to study for Japanese college.
Take vocabulary building, for example.
You encounter a new unfamiliar word, and grasp one general meaning of that today.
Then you come across the word tomorrow and the day after again and again, you finally begin to use it by yourself.
But a native speaker of the language someday tells you the usage of the word is somewhat unnatural, and you get even closer to the true meaning of the word. The rest is infinite repetition of this cycle.
That's our "常識" if I may say.
If my words sounded rude, that's because I'm offended by your ignorance and arrogance.
What makes you think you are different from other commoners really?
As long as we all learners are essentially the same, we are open to communication.