09/01/05 17:27:41
I'd put the case that "on your side of the pond" is one of the phrase.
then I googled it to define what it is.
As a result, google said it as "on the other side of the pond"
Besides, URLﾘﾝｸ(eow.alc.co.jp)
said it's one of the proverb.