【長文OK】2ch英語→日本語part181at ENGLISH
【長文OK】2ch英語→日本語part181 - 暇つぶし2ch671:名無しさん@英語勉強中
09/01/29 00:49:30
1,We should make the same use of a book as the bee does of a flower;
she takes nectar from it, but does not injure it.

2,A modern man understands more and more as he sees and hears less and less.

3,Some of the knowledge each of us has acquired has come to us
through firsthand experiences.

4,When a tree is cut down,
what is attached to the root is called a stump.

以上の和訳をお願いします。
特に3番はhasが二つあってどれが述語なのかさっぱりわかりません。


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch