【長文OK】2ch英語→日本語part181at ENGLISH
【長文OK】2ch英語→日本語part181 - 暇つぶし2ch109:16
08/12/28 11:36:40
>>108
それもそれ考えたけど、それでいいのかね?
文脈にもよるから断言は難しいが
one floor higherのone floorは副詞的目的格で
「階1つぶん高い」になると思う。
あと、バルコニーが複数形なのも引っかかるんだけど。


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch