09/05/31 07:30:15
>>922
夕暮れ 人の波 夜の風切なくて At sunset waves of people com and go. I feel sentimental in breezes
誰かを待ちわび 窓に灯がともる Waiting for someone at home, lights are lit.
手を繋いで あの日見た I saw hand in hand
温かな あの光 that warm light on that day
時は巡り 今私は Times has passed and now
あなたの窓に灯をともす I turn on the light in your window
ただ 大切な あなたのために Just for you so precious
懐かしい日を 忘れぬように not to forget the old days
灯を絶やさぬように no to let the light go out
どこまでもこの道を二人歩き続ける We keep walking on the path
笑顔も涙も きっと温かい Smiles and tears all warm
通りすぎて 気づかない I don't pay any attention to the repetition of each day
今日という繰り返しも over and over again
二人側に いるだけで But just being together
鮮やかに色づいていく makes everyday more colorful
あなたに会えた 小さな奇跡 It's a miracle that I met you
この大切な 胸の灯りは this precious light in me
巡る日を 照らし続ける keep light up each and every day
ただ大切な あなたのために Just for you so precious
愛する心 忘れぬように Not to forget the love in me
灯を二人の心に絶やさぬように Not to the lights in us go away
参考までにしといて。