09/04/22 11:24:45
>>555
コンピューターのパスワードを忘れてしまうことは、日常生活において
イライラの原因となる。しかし、解決策はすぐそこにあるのかもしれない。
コンピューター・チップを埋め込むという形で。
もし、路地で身ぐるみ剥がされたとしても、自分の家の中にはちゃんと入りたいからね。
最後の行は確信ないけど、強盗にあって、鍵も財布も服もとられてしまっても、
電子鍵がチップとして体に埋め込まれてたら、家に入れるってことかも。
>>1
I'm not sure if I understand the last sentense correctly.
It's a joke, is it? Even if the writer is robbed of his clothes in the
alley, he can still get in his house if a chip is implanted because
the chip works as an electric key. Am I right?