もしひまだったら、翻訳を手伝っていい?^^;at ENGLISH
もしひまだったら、翻訳を手伝っていい?^^; - 暇つぶし2ch534:名無しさん@英語勉強中
09/04/20 01:53:44
>>533
Nooooo, sorry for making you confused. What I mean is "I meant to say Shania Twain is high profile and sells lots of CD
"in Canada" but "in Japan", she's in low profile. almost nobody knows her"

Other artisits such as Britney, Celine Dion, are pupular both in
Japan and in their country but regarding Shania Twain, there's
a large gap her pupularity-wise between Canada and Japan.

Anyway I don't mean to dwell on Shania Twain....


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch