もしひまだったら、翻訳を手伝っていい?^^;at ENGLISHもしひまだったら、翻訳を手伝っていい?^^; - 暇つぶし2ch352:245 09/03/26 20:48:39 >>351 ... futureまでは全く問題ないです。 その続きの部分ですが、ぱっと思い浮かんだのは ~ future to make my job hunting more successful. 表現の仕方は他にも色々あると思いますが、こう書いて おけば恐らく無難でしょう。 次ページ続きを表示1を表示最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch