もしひまだったら、翻訳を手伝っていい?^^;at ENGLISH
もしひまだったら、翻訳を手伝っていい?^^; - 暇つぶし2ch288:名無しさん@英語勉強中
09/03/15 01:16:14
>>286
自分は思ったことを正直に話す人間だ。このキャビネットの音には驚かされたよ。ずっと長いこと別の
スピーカーを使っていたが、そのスピーカーの品質を認めることをやめて
一年間ほかにどんないいスピーカーがあるか探してみようと思った。どんなスピーカーが
市場に出ているのか無知だった。去年の初めにバンドとツアーをした。15カ国の
25種類のベースの(音響?)製品を使ってみた。それらの製品を使うことを許してくれた
(メーカーの?)方々に感謝したい。ハートキーもそれらのうちのひとつだ。私も他の人と同じように
メディアによって先入観を持たされている人間で、ハートキーがどんな音を出すのか
先入観があった。----(よく聴き取れないので中略)---ツアーでハートキーにコンタクトをとり試しに
使わせてくれるように頼んだ。さっそく用意してくれた。ハートキーの音については
先入観があったが、どんなスピーカに対しても、オープンな態度でいこうと思っていた。
サウンドチェックのためにプラグを差し込んで音を出したらすごくてびっくらこいた。そして、
ハートキーがこれから使用するスピカー候補のトップになった。商品として素晴らしいだけでなく、
ハートキーの会社の人も素晴らしい人たちだった。そのスピーカーをこれから使うことになると
確約したわけではないと言ったが、彼らはそれでもスピーカーを使わせてくれた。
一カ国だけじゃなくて、世界中で使わせてくれた。製品が良くても人間かクソなために
使わないことがあるが、ハートキーは製品とそれに関わる人たちも素晴らしかった。

>>287
旧帝国立のほうが、私立トップより優れているという考えの持ち主?
一浪早慶でも良かったじゃんと個人的には思う。お前は一年間しっかり勉強しなさそう
で危なかっしいわ。来年京大、阪大に入れる保証はないぞ。早稲田でも慶応でも
入れるところにはいっときゃよかったのに。来年は桃山学院で俺の後輩に
なっちまうかもしれんぞ。



次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch