もしひまだったら、翻訳を手伝っていい?^^;at ENGLISH
もしひまだったら、翻訳を手伝っていい?^^; - 暇つぶし2ch170:K.K.
09/02/04 22:32:10
>>(I don't understand this example 100%. Why does the person come home
late in this example? It's not completely clear)

>>166 answered your question.
it is cheating, flirting with another woman.


>>(I'm not clear if this is what you want to say. Do you mean that people
don't speak clearly because they want to avoid hurting feelings?)

>>166 answered your question, too.
the summary is that Japanese people don't speak clearly because they want to avoid hurting feelings.


I'm greatful to your quick correcting.
thank you. God bless you. God bless Canada.


P.S.

I'm totally agree with >>168.
I want you to introduce yourself! ^^
let me introduce myself.
I'm 19 year old. I'm a cram school student.
I had a American girlfriend, but don't have now.


>>166
thank you!


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch