和文英訳の修業 佐々木高政at ENGLISH
和文英訳の修業 佐々木高政 - 暇つぶし2ch604:名無しさん@英語勉強中
10/03/05 09:43:56
>>601

拡声器で怒鳴ってる人、東京にも普通にいるが。

605:名無しさん@英語勉強中
10/03/05 15:41:28
修行するぞ! 修行するぞ! ハードな修行するぞ!

606:名無しさん@英語勉強中
10/03/06 00:48:13
拡声器で例文を音読するのはよくない。

607:名無しさん@英語勉強中
10/03/06 01:25:54
そんな奴おらへんやろぉ~、チッチキチー

608:名無しさん@英語勉強中
10/03/06 19:25:33
>>604
右翼だろ。

609:名無しさん@英語勉強中
10/03/07 22:38:07
英借文でメールをしのいでいるおいらだが
(もちろん文法はおさえている、修行のみならずいくつかやってる)、

こないだ取引先との会話で撃沈したw

610:名無しさん@英語勉強中
10/03/08 09:23:52
まあリーディング&ライティング、スピーキング&リスニング
は別の技術だからね

611:名無しさん@英語勉強中
10/03/08 13:49:20
読みのできる人(書きが出来る人はもっと)
は現地行ったら上達が断然早いよ。
たいして素地を用意してきてないひとは単位とれずに帰国の可能性が高い。

612:名無しさん@英語勉強中
10/03/20 10:17:16
今日尼から届いたので読んでみたがさすがに古色蒼然とした構成だな。
内容は文句なしだが、勉強するのは大変そうだ。
まぁ構成法さっさと終わらして取り掛かりますぜ。

613:名無しさん@英語勉強中
10/03/20 11:04:12
俺も早く文法と解釈終わらせて作文に進みたい。
修業の前に瞬間英作文とやらを挟むかもしれないけど。

614:名無しさん@英語勉強中
10/04/17 11:10:41
救済カキコしる

615:名無しさん@英語勉強中
10/04/25 14:48:13
>>609
中尾清秋大先生によれば
会話は英作文が頭の中で「瞬間的に」できるレベルになっていればできるそうな。
まだまだ英作文の修業が足らんということだ。

616:名無しさん@英語勉強中
10/04/26 12:15:32
本当の英会話と英作文は違うそうな。
英作文でいけるのは中級者までの話だとよ
大前研一が言ってた。

617:名無しさん@英語勉強中
10/04/26 19:09:33
>>616
自然な言い回しの勉強一生かかるって意味なら同意。
でも正直「英作文会話」が出来れば十分上級者だと思うが。

618:名無しさん@英語勉強中
10/04/26 23:16:55
会話で一番大切なのはコミュ力
小手先の読み書き能力なんて吹っ飛ぶ

619:名無しさん@英語勉強中
10/04/26 23:32:57
>>617
たぶん、大前が言ってるのは、インタビューとか講演で使えるものなんだろうな。
あと、厳密なところが大切なビジネスや司法あたりのやりとりも含めてね。

マックでバーガーを注文する程度ではないだろうし。

620:名無しさん@英語勉強中
10/04/27 00:31:24
コミュ力ももちろん大切だし
海外出張でしゃべれなくても助手席に乗り込むくらいの度胸も非常に大切だが
組織としては、その後の細かい詰めは英語で行うからなあ。

自営じゃない限り、いろんなタイプの人がいなくちゃ仕事が回らないから。

621:名無しさん@英語勉強中
10/04/29 20:49:37
ぬこ、にゃー

622:名無しさん@英語勉強中
10/04/30 02:30:33
>>615

中尾先生の本、いいよね!

623:名無しさん@英語勉強中
10/06/16 02:39:27
大学受験浪人生だが今日予備編を覚えきったぜ
基礎編に突入だ…と思ったら練習問題orz

624:名無しさん@英語勉強中
10/07/06 01:01:13
大学受験ならそこまでやったら十分。


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch