10/04/29 23:51:23
>961
解説してる時のジョークは大体分かるけど、
メインの話の最後には毎回オチがあるじゃないですか？？
あれがわかんない事が多いんですよね。
なんで面白いのかわかんないから、
そもそも文化の違いなのか英語力不足なのかわかんなくって。
解る時はベタだなーって思いつつも、ちょっとにんまりしてますw
10/04/29 23:51:23
>961
解説してる時のジョークは大体分かるけど、
メインの話の最後には毎回オチがあるじゃないですか？？
あれがわかんない事が多いんですよね。
なんで面白いのかわかんないから、
そもそも文化の違いなのか英語力不足なのかわかんなくって。
解る時はベタだなーって思いつつも、ちょっとにんまりしてますw