08/12/31 13:02:34
Ｇ１００００持ってるけどヒストリー機能はあまり役立っていない。
たとえば"dictionary"を引きたいと思って最後の”ｙ”の文字まで打ち込む。
するとその時点（決定ボタンはまだ押していない）で、新英和大辞典に載っている”dictionary”の検索結果がプレビュー画面に全て収まっている状態になっている。
プレビュー画面で一英和辞書の検索結果全体を見れたのだから”決定・訳”ボタンを押すことも無く無意識に別な作業に入る。この状態で終わってしまうと履歴には残らない。
履歴に残すためには”決定・訳”ボタンを押さなければならない。かと言って履歴に残すためにだけの為に一々決定ボタンを押すのも面倒。
ＰＣならば何百、何千件もの検索結果が出たところの画面もきちんと履歴として残るだろう。電子辞書にも同様の機能をつけて欲しい。
他のメーカーはどうなってるんだろ？
624:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 13:23:11
セイコーの部首検索はヒットする文字数が多すぎて調べるのに時間かかりすぎるぞ。幾ら部首の名前を知っててもこれじゃー調べたくなくなるわな。
他のメーカーだったら、各パーツや部首を”＆”で絞り込み出来るから大概どんな漢字でも瞬時に調べられるんだけどな。
625:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 13:47:35
>>623
他のメーカーでも同じだよ
「プレビュー」するだけで全部ヒストリーに残ったら大変だよｗ
>>624
SIIのサイトを見ると、漢語林は新しいのがウリのようだな
例えば"稟"や"煌"が人名用漢字であることが表記されている
まぁ再来年の常用漢字の刷新でまた各社動きがあるんじゃないの
626:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 14:01:08
漢和辞典の親字数、熟語数のちがいも普通に使っている分には殆ど影響ない人が多いだろ。だったら使いやすいほうを支持するのが普通。
二つは入っていればそんなのは解決するんだろうけど。
627:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 14:04:44
じゃあ、プレビューも履歴に残せるようなった最初の電子辞書はそれをうりにも出来るな。
628:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 14:11:37
今のセイコーの漢和辞書の検索機能は、紙の辞書と大差ないくらいにどうしようもない。
629:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 14:14:54
そりゃ大変だ！
カシオ工作員さんの年末も。
630:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 14:20:41
カシオを擁護している訳ではない。基本的な部分では信用おけないからな。
ただ俺はＧ１００００後継機種・それ以降の機種にもっと良い辞書になって欲しいから厳しい意見を言っているだけだ。もっといいセイコーの電子辞書を買いたいしな。
631:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 14:34:31
SIIとカシオ両方持ってるけど漢字はカシオの方がいいってわけでもないよ。
例えばSIIは漢字読みがインクリメンタルで引けるけどカシオは出来ない。
んで漢字自体あまり引かないから今ちょっと試してみたけど、
「芸」と同じ形で別字の「芸(ウン・くさぎる)」という字があるんだけど、
これがカシオだとどうも出てこない…。
SIIなら「くさぎる」と読みを入れると出てくる。
カシオは読みでも画数でも手書きでも出てこない。
カシオ持ってる人ちょっと試してみて。
632:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 14:39:14
>>624
部首以外のパーツでていうのはできないが、
>>602の使い方で結構早く見つけられると思うけど。
俺は漢和の使用頻度は高くないのでこれで十分。
スレ違いの話題をひっぱってすまん。
633:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 14:45:17
電子辞書のインクリメンタルってのは、ＰＣで両手ブラインドタッチする時に有ると便利なのとはちがってあまり必要ないぞ。というか殆ど意味が無い。
というのはＰＣでブラインドタッチをするときには画面を見ながら打つだろう。画面を注視していれば単語を全て打ち込む前に該当単語がヒットするのを確認できる。
しかしブラインドタッチが困難な電子辞書では、単語のひらがなやスペルを全て打ち終わってから画面を見ることになるはずだ。
そういう意味で、インクリメンタル機能はさほど重宝しているとは言えない。
634:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 14:54:31
現在あまり使用頻度が高くない辞書でも、使い勝手が良くなれば自然と良く使うようになることがある。当然その反対もある。
昔はカシオを使ってて漢和は良く引いていたんだよ。それが現在、セイコーを使うようになって使い勝手の悪さから漢和辞書を引くのが億劫になってしまった。人間面倒くさいことは自然とやらなくなるんだな。
常々、漢和は引いた方がいい、引くべき、とは思っているんだがどうも・・・
635:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 14:59:28
機能に関しては人それぞれに要望があるようだが、詰め込めば詰め込むほどに動作が重くなる。
もう格差社会なんだしさあ、同じ辞書搭載でも２系列に分けちゃえば？
(1)有閑階級にあり、英語学習に勤しむお客様向けモデル
(2)実務だから（例：非正社員エンジニア、なぜか英語担当に・・・）
とにかく早く処理しないとやべーよ、お時給お安めの下流お客様向けモデル
636:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 14:59:43
>>633
電子辞書ってインクリメンタル検索だと前方一致だけど、
インクリメンタルじゃない機種って完全一致になるんだよ。
その違いは大きい。
ていうか英語でSIIを選んだんだろうから漢和用に別の機種買えば？
漢字源入ってて一万しないのもあるし。
完全無欠な機種なんてないんだよ。
637:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 15:04:55
>>635のつづき
(1)多機能モデル。
履歴Excel出力、ワンセグ、メール機能、Youtube視聴、
電子マネー、通話機能、Skype、もう何でもあり。
ただし遅い。
(2)サクサクモデル
辞書本来の目的、
どんな専門用語でも定義と和訳と例文を迅速に引けられればおｋ。
英英・海野・英活・ステッドマンあたり。
串刺し検索以外の機能は要らない。安く。
638:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 15:22:49
総画数にしろ部首内画数にしろプラスマイナスで一画差でよく間違うんだよなあ。
漢和辞書で調べる単語ってのは画数が多いことが多いからな。画数を間違ってまた一から丹念に調べなければいけないといけない、などと考えるのは疲れる。
その点パーツのアンド検索は確実で気軽に出来る。
639:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 15:24:10
>>633
俺の場合、手が小さいので、机の上で使うときにはタッチタイプしてます。
画面見て目的の単語が見つかったら 訳キー 押す。急いでるときは
訳キー も押さずプレビューで意味確認して次の単語を調べる。
ということで、俺にとってはインクリメンタルは必須。
ま、人それぞれだね。
640:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 15:34:01
二つ電子辞書使いまわすなんて面倒くさいことする人がどれ位いる？
ジャンプ機能などで他の辞書とリンクさせることに、全て一つの電子辞書に収める価値があるんじゃないの？
641:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 15:34:35
>>638
うざいな。とっととパーツ検索出来る機種買え
642:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 15:35:56
>>640
漢和と英英じゃかすりもしない
643:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 15:37:06
漢和辞典だけ別に買えよ
もう板違いだろ
644:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 15:40:25
ブラインドタッチを容易にするには、指がキーに深く収まるようにキーにもっと丸みをつけて欲しいな。
それから両人差し指をホームポジションにすっと置けるように”Ｆ””Ｊ”キーにある突起を大きく簡単に分かるようにして欲しい。
今の突起の形・大きさは気休めの飾り程度に過ぎず、素早くホームポジションを探し当てると言う機能を果たしていない。
645:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 15:45:40
漢和と英英がかすりもしないなんていってるのは、まだ勉強不足かそれが必要ない環境にというのが理由なだけだろ。
実際に必要としている人間がいるんだよ。
646:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 15:49:50
具体的には？
647:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 15:50:15
>>644
分かったから要望ならここじゃなくて直接SIIの問い合わせフォームで送る
またはSIIの機種オクで売って買い換えれ
648:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 15:57:08
っていうか、ちゃんとしたのと、持ち歩きようで２つもってるＹＯ
649:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 15:58:23
ブラインドタッチで打ちたいのなら、ポメラ（電子メモ帳）みたいな折りたたみ機構も考えうるが
URLﾘﾝｸ(www.kingjim.co.jp)
使い勝手とデスクの占領域のバランスの問題だよなあ。
650:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 16:01:15
世間一般にハッと気づきを与えることが出来ると言う意味では、こういった要望も２ちゃんでさらした方がいいかもな。
そうすれば世間もほっといたままにはならないだろ。
651:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 16:07:16
漢和と英英が直接絡むんじゃなくて、仲介物（英和・和英・国語・類語・百科）などがあって絡むとは考えられるね。
652:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 16:07:34
無駄な改行うざ
653:631
08/12/31 16:24:01
漢字源はやっぱり字数が少ないのは不便じゃないかな？
「辺」という字は異体字を含めるとSIIは4つ載ってるけどカシオは3つ。
「秋」はSIIは5つ、カシオは4つ。
「圧」はSIIは3つでカシオは2つ。
うーん、きりが無さそう。
654:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 16:31:27
>>637
高くなるってんならわかるが、別にワンセグ付けたからって辞書の検索が遅くなる
理由はないよな。それよりも串刺し検索の対象辞書を増やす方が速度に効くと思うが。
まぁ(1)の方はどうせ本人も欲しいとは思っていなくて適当に書いたんだろうけど。
655:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 17:04:56
>>645
実際に必要なら早く買えとｗ
いつまで我慢しながら文句ばっかり言ってんだ
656:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 18:08:22
昔は発音機能がいらないとか気が狂ったみたいに荒らしまわっていた奴がいたが、
そいつがワンセグ付きとかみたら本気で発狂しそうだな（ｗ
657:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 18:46:59
>>654
お察しのとおり、適当に書いたわけだが
ワンセグでNHK英会話を見ながら辞書を引きながら同時に録画し、
メールも送りたいし実況もしたい（あえて極端に書いてます）
とかそういう極個人的な要望ってあるんだよな。当然遅くなる。
PCでやれ、的な。もう辞書だけでいいんだよ。
658:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 19:07:01
>>657
適当すぎw
本命の案に誘導したいがための捨て企画だというのが見え見えじゃあ説得力落ちるよね。
659:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 19:50:48
>>655
まあ総合的な仕様を考えると、現時点ではＧ１００００以上のモノは考えられないから漢和辞典は我慢して使ってる。どうしてもこれ以外の機種に触手が伸びないんだよな。
しばらく前に、二つの電子辞書同時使用を試みたけどなんだか面倒でやめてしまったよ。
660:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 20:13:34
>>658
辞書機能だけというのも極論で書いているわけですよ。
個人的にはメモ機能くらいつけろ、と。
両極端を示して、中庸を考えてみようという話です。
661:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 20:46:42
英語機種だと使用者は学生が多いから、オプションで値が張るのも
ほどほどにしないと売れるのも売れなくなるような気もするが。
個人的に一番力を入れて欲しいのは肝心の辞書機能だから、
そこは疎かにして欲しくは無いな。
将来的にはアリかもしれんが。
662:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 21:01:38
>>649
電子辞書の使い勝手の良い大きさを色々考えると難しいよな。
両手に持って本を読みながら同時に使用するなら
現行電子辞書のタイプが適してるだろうし、おいて使うなら
ポメラのようなキーボードもありだよな。
でも置いて使うなら、もっと画面の大きさがあってもいいと思う。
必然的に目からの距離があれば小さな文字は見づらいからな。
個人的にはＵＳＢなどで電子辞書に繋げられる折り畳みキーボード
なんかあればいいかなと思ってる。
663:名無しさん＠英語勉強中
08/12/31 21:17:00
携帯電話用に折りたたみキーボードがあったけどいつの間にか
姿を消してしまったよな。多分同じような運命になるんじゃね？
手軽さがうりなのにワザワザ荷物を増やす人間もいないだろう？
手間かけて持ち歩きして、それに見合う恩恵があるものかどうかが疑問。
664:618
08/12/31 22:59:33
よそのと大して違いはないみたいだね。ありがとさんでした。
665:名無しさん＠英語勉強中
09/01/01 00:20:33
>>635 >>637 の（２）ってE6000?
666:名無しさん＠英語勉強中
09/01/01 03:07:10
案外、>>635の(2)あたりが、SIIに肩入れしてG10000を熱烈に支持している気がする。
667:体育会ラグビー部員 【吉】 【1643円】
09/01/01 03:37:11
G10000の後継ﾏﾀﾞｰ？ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀｰ
668: 【ぴょん吉】
09/01/01 08:05:48
>>665>>666
考え方としては近いかもしれん。
もっと無機能で、かつ収録辞書数の多いのがほしー
669:名無しさん＠英語勉強中
09/01/01 08:15:33
辞書本来の機能に特化する…
・検索は見出し語のみ
・例文検索なし
・ジャンプ機能なし
とか？
670: 【大吉】
09/01/01 08:47:10
いやいや、そこまで極端は望まないよ。（上ではあえて両極端を書いたが）
迅速に例文まで調べられて、実用的な辞書onlyで、かつハードウェア的に単純な機構のやつ。
下流理工系に愛の手をｗｗｗ
開発・設計なさってる方々も契約等の非正社員が少なからずいらっしゃるんじゃね？
お察しください。
671:名無しさん＠英語勉強中
09/01/01 09:19:19
ジャンプはともかく、例文検索は辞書の使い方としては邪道な気がする。
便利だけどw
672:名無しさん＠英語勉強中
09/01/02 13:18:01
ＴＯＥＩＣのスコア６００台
どうしても読みたい英語の本（ペーパーバック）があって電子辞書が欲しい
スコアも上げたい
今のところ英英辞書は必要ない
Ｓ９０００を買おうか迷っているが、ひとつき分の小遣いが飛ぶ…
春の新モデルが出れば、値下がりするかもしれないから
もう少し待つか
それとももっと安いモデルでお勧めなんかない？
673:名無しさん＠英語勉強中
09/01/02 13:25:06
>>663
携帯電話にキーボードが付いたから
674:名無しさん＠英語勉強中
09/01/02 16:37:53
>>672
その用途なら、これで十分では？
URLﾘﾝｸ(kakaku.com)
675:名無しさん＠英語勉強中
09/01/02 18:48:15
くりかえすが、
首都圏１・２位を争う路線の場合、
PSPとDSの違いも大きい（形状的にPSPのほうが迷惑）。
PSPを電車内で使うのは迷惑野郎の極悪人。
やっぱりDSにすべき。DSを使っている人達はいい人だし、モテる。
676:名無しさん＠英語勉強中
09/01/02 19:14:21
くりかえすが、
そんな混んでいる電車の中でゲーム機やら携帯を使うのは全部迷惑。
わるい人だし、モテない。
677:名無しさん＠英語勉強中
09/01/02 19:17:45
つーか、繰り返しじゃなくてただのなりすましコピペだろｗｗｗ >>675
678:名無しさん＠英語勉強中
09/01/02 19:48:49
とにかくPSPは負けハードで糞。
買うならDSだね。
679:名無しさん＠英語勉強中
09/01/02 19:49:51
満員電車でゲームなんかすんなよ。
音声教材のリスニングしてろよ。
680:名無しさん＠英語勉強中
09/01/02 19:58:29
小野インキウゼー
681:名無しさん＠英語勉強中
09/01/02 20:12:11
なんで、あそこで・・・？
682:名無しさん＠英語勉強中
09/01/02 20:34:54
死ねってば
683:名無しさん＠英語勉強中
09/01/03 11:16:43
外国語学部三回です。
これから、英語の専門職に就くつもりなので、
リーダーズや専門用語が入った、時事英語にも強い辞書が欲しいです。
調べたところ、CASIOの9700かSIIのG10000が候補に上がりました。
オックスフォードのコロケーションやランダムハウスも入っているということで、
コンテンツはCASIOに惹かれますが、反応速度が遅いとのこと。
特にPCとの接続は考えていません。皆さんならどちらを選ばれますか、
参考にさせていただきたいのでレス下さると助かります。
684:名無しさん＠英語勉強中
09/01/03 11:22:38
>>683
まだ電子辞書を使ったことがないのなら、カシオで十分に満足できると思う。
ＳＩＩにこだわるのであれば、Ｇ１００００ではなく、Ｇ９０００という選択肢もあるかと。
英活がないことに目をつぶりさえすれば、ランダムハウスもあるし、専門用語、時事英語も強い。
和英もダブル搭載。
コウビルドファミリーではなく、オックスフォードで固めてある点も、
万人向きかと。
685:名無しさん＠英語勉強中
09/01/03 13:35:14
G10000とG9000どっちも持ってるけど
研究に使いたいのか実務に使いたいのかで分かれるな
686:名無しさん＠英語勉強中
09/01/03 13:47:54
ハードウェアに時事英語まで期待しないほうがいいんじゃね？
安いの買って、余った金で新聞でも取れ。
687:名無しさん＠英語勉強中
09/01/03 13:57:01
最近はRSSでいろいろ引っ張ってこれるから便利だよな
688:名無しさん＠英語勉強中
09/01/03 14:10:10
コウビルドとオックスフォード。
Ｇ１００００で、別な良さを発見出来る楽しみを持つのもいいかもね。
689:名無しさん＠英語勉強中
09/01/03 15:35:15
時事英語…
とりあえず今年の機種を見てからにすればいいんじゃない
690:名無しさん＠英語勉強中
09/01/03 18:14:54
今春発売の新製品は、来月発表か
691:体育会ラグビー部員!omikuji!dama
09/01/03 18:27:26
G10000の後継ﾏﾀﾞｰ？
692:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 00:12:02
今は買い時じゃないよなぁどう考えても
型落ちで安くなるよなG1000もG9000、S9000
693:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 00:42:06
みなさん、どなたも親切なレス、本当にありがとうございます。参考になりました。
>>684さんが言っている、
SIIはコウルビド、EX wordはオックスフォードで統一されていること、について
具体的に、それぞれの辞書に、どのような特色があるのか、感想聞かせていただけますでしょうか。
個人的にはオックスフォードのCollocation辞典は欲しいと思いました。
G10000の新型の発売含めて、新機種のリリースは今春というのは、概ね間違いない見通しでしょうか？
今もっているのは、CASIOのXD-ST6300というもので、
普段使いに不足はないのですが、時事英語や固有名詞に弱く、
また、「複数の辞書検索の中から選ぶ」という点で、収録辞書がオックスフォードとジーニアスだけと、
やや“物足りなさ”を感じています。
長文レスになりましたが、コウルビドとオックスフォードそれぞれの特色について、
実際に愛用されている皆さんから、感想をお伺いさせて下さい。
何卒よろしくお願いします。
694:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 00:59:17
失礼、コウビルドです。コウビルド。
コウルビドってなんだ糞
695:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 01:16:38
もうね、そういう質問している時点でレベルが低いわけ。
cobuildを間違えるってのも、バカ丸出しで。
生活モデルで十分だよ、アンタみたいな高卒のアホは。
英語もまともにできないんだろ。
696:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 01:23:50
コロケーションの辞書はすごく良くまとめられてるから便利だよね
時事英語って比較的新しい語彙ばっかりだから辞書に載っていないのも多々ある
コウビルドは定義文が長ったらしいんだけど、英語力が上がるにつれて良さが分かってくる
定義文が用例文ってなってるのが大半
この辞書の良いところは、語義に合わせてその派生語が記載されているところ
例えば(下にも出てくるけど)、fatalと引いたら語義①と②が出てくるんだけど
語義①のadv、語義②のadvが別々に記載されている
一方オックスフォードはスリムにまとめられていてわかりやすい
NOADよりODEのほうが若干良いような気がするけど、特に差はない（発音記号は違うex. infatuate）
コロケーション（COL)でfatalと引くとまぁいろいろと無難に英文のなかで使えるのが出てくる
あとは句動詞の辞典とかどっちの辞書にもついてるけど、特に差はないかな
この話には関係ないけど俺的には新英和大が一番使えてる
697:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 01:40:14
非常に口は悪いが、>>695に同意。
>SIIはコウルビド、EX wordはオックスフォードで統一されていること、について
>具体的に、それぞれの辞書に、どのような特色があるのか、感想聞かせていただけますでしょうか。
外国語学部なら図書館に行けば紙の辞書が全部揃ってるじゃん？
1時間、引き比べればわかるわけだ。
調査能力を身につけないと、語学一本じゃあ悲惨ですよ。
698:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 01:45:25
確かに、英語なら俺でも出来るしな
>>696でマジレスした俺は馬鹿だった
699:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 03:00:00
黙ってろ、糞が。ここで聞けば一時間調べる手間が省けるだろ。
調査能力もなにもない、調べるのをめんどくさがったら調査能力がどうとか、論理的におかしい。
TOEIC945で英検一級取得済みだよ。あんたらが俺より上でも、世間一般じゃまぁできる方でしょ。
（電子）辞書について詳しくないだけで、高卒のあほとか英語できないとか、煽りにしても酷すぎる。
お前ら勉強したらいいのに、どの辞書がどうだ、あの辞書がどうだ言ってる奴らだろうが。
ほんとに知識あんなら、ガキみたいな煽りしてないで情報を書けや？
何が、レベルが低い、だ。あほじゃない？光学が狭い。定点的。
わからないこと・不安なことを、気取りなく聞ける板じゃないなら、このスレもお前らも不要、無駄。
情報を語れないなら黙ってろ、クズが。
700:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 03:01:23
>>696 お礼は言う。すごく分かりやすかった、助かる、ありがとう。
701:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 03:17:07
簡単に他人をvituperate薄暗い闇が、この世の中を覆っているのか。
誰かに愛され、或いは愛されずに生まれ、いずれにせよ今日まで生き抜いてきた、
同じ人間に対して、そこまで罵倒し、蹂躙し、まるでゴミのようにうっちゃってしまう、
その狂気が恐い。カルトのように排他的な君らがこわいわ。さよなら
702:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 03:49:57
ニセモノであることを心より願うが、
面接でことごとく落とされるタイプだな。
703:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 04:38:56
面接で受かってくるタイプです。弁はたつし、sagaciousで、人のきもちも汲める、本も読みます。お前とは違うよ(笑)
704:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 07:47:15
これもゆとり教育の成果かねえ？
>>699の三行目は、
（電子）辞書について詳しくない上、めんどくさがりのあほで日本語できない、ゆとりにしても酷すぎる。
に修正した方がいい。
罵倒文に誤字脱字があっては余計嘲笑されるだけ。
英語より日本語のやり直しが先だよ、キミは。
705:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 10:48:14
ゆとりというかなんというか。
アカデミック在籍中の人なんだよねえ。図書館で調べ物も億劫ってえのがわからん。
長文の捨て台詞を書き込む1時間で調べられるのに。大学は何を教えてるんだ。
また、語学専攻なのに横のつながりで訊くこともできないようだ。
関西地方のようだが、まさか阪大じゃあないよねえ。
大学として機能不全を起こしてるわ、これは。
706:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 11:23:31
ここの板のやつらは論理的におかしい
罵りと煽りが的を射てない。
日本語に説得力ないやつの英語なんてたかが知れてる、
お前らそれでも大人かよ？きもっ
707:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 11:38:41
語義に関してですが，COBUILDは下の例を見ても分かるように，フルセンテンスで定義しています。これがCOBUILD独自の定義スタイルですが，必然的に語義が長くなるので，英語に慣れていない人は理解するのが難しいかもしれません。
一方，慣れてくれば定義を読むだけでその語の使われ方が分かる（たとえば，enjoyはIf you enjoy something...とあるので，人間が主語にきて，目的語には事物をとるなど）ので，上級学習者には定評があります。
Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learners (COBUILD)
enjoy ◆◆◆◆◇
1 VERB
If you enjoy something, you find pleasure and satisfaction in doing it or experiencing it.
[V n/ing] Ross had always enjoyed the company of women.
[V n/ing] He was a guy who enjoyed life to the full.
[V n/ing] I enjoyed playing cricket.
708:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 11:45:06
で、どこの大学ですか？
709:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 11:51:38
>>706
>日本語に説得力ないやつの英語なんてたかが知れてる
自己紹介乙
710:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 11:53:26
>>707
The product enjoyed great success.
The compnay has enjoyed a good reputation for years.
とか無生物主語の例文がないと、上級者向きとはいえないよね
711:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 11:54:09
Concise Oxford Dictionary （ネイティブ向け英英辞典）
→ＯＤＥはこんな感じプラス色々入ってる
dog
・n
1. a domesticated carnivorous mammal probably descended from the wolf, with a barking or howling voice, an acute sense of smell, and non-retractile claws.
[Canis familiaris.] →a wild animal resembling this, in particularany member of the dog family (Canidae), which includes the wolf, fox, coyote, jackal, and other species. →the male of such an animal.
ネイティブ向け英英辞典は，私たちがふだん使っている国語辞典のようなもので，主に英語を母語にしている人が引くことを想定しています。
電子辞書では，SR-9200に搭載されているConcise Oxford Dictionary (COD)がネイティブ向け英英です。
このタイプの英英は語数が多いかわりに，定義で使われている単語が外国人には難しい場合が多く，かなり英語力のある人でも，使いこなすのは骨が折れます。最低でも英検で準1級程度はないと定義を読みこなせないでしょう。
ネイティブ向け英英は，誰でも知っているdogという語の定義でさえ，こんなに難しい単語が使われているわけです。ある程度英語力のある人にとっては，それほど難しい単語というわけでもありませんが，普通の高校生や大学生ではきついでしょう。
もっとも，ネイティブ向け英英であっても，電子辞書ならジャンプ機能を使えば英和でワンタッチで確認できますので，上級学習者の人ならそれほど難しくはないと思います。
犬の鳴き声はbarkしか知らない人にとってはhowlという（遠吠えの）語は新鮮でしょうし，acuteには「とがった」という意味だけでなく，keenのような意味もあるんだということも分かります。
動物の爪はnailではなくclawなんだとか，いろいろな発見があるはずです。
712:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 11:56:19
一万円で買った電子辞書使ってるけど英検一級とtoeic940とれたよ。
この辞書、サイトで見ると中学生・高校生用となってるけど十分だった。
正直、英英辞書と和英、英和が一冊ずつ入ってればそれで十分だとオモ。
それから外れるような難しすぎる単語は覚える必要が無い。どうしても調べたかったら
ネットで調べればいいし、そこまで難しい単語ってのはネットで調べた方が詳しく載ってる。
俺はこれからもコレを愛用するぜ。
713:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 11:59:29
>>711
石器のHP貼るなヴォケ
714:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:03:24
７０７と７１１は昔のセッキーのホムペからのコピペ
書き込んだ後にＧ１００００実際に使って両方見たけど（ほんとは張り付けする前に見ておくべきだったな）、現行の辞書は両方とも遥かに沢山の語義と例文が載っている。
コウビルドに関してはusage for learners と言う辞書もＧ１００００に入っていてまた別な説明が詳しく書いていて分かりやすい。
715:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:10:27
>>711 ありがとう、参考になった。
>>713 黙れクズ。無駄なレスよりだいぶ有益。お前は無駄にCO2排出するまえにくたばれや、ゴミが
何で大学言わないといけないの？じゃあお前の仕事場か大学かも教えてよ。
理屈が合わないでしょ、ばかじゃないか。マジできもい～…
めんどくせえｗｗｗかまってちゃんは黙れや、無価値な命は黙っとけ。
716:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:12:00
>>715
他の奴が見ても不愉快
低学歴は消えろ
717:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:12:50
>>709 は創価なのか？そうなのか？
あ～…だから狂信的なんだ…納得
718:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:13:30
>>716 俺が見たら不愉快。創価は消えろ。通報しました
719:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:17:48
>>718
おまえみたいなゴミが不愉快なら結構じゃないかw
低学歴はソウカか部落扱いしか出来ないんだなw
参ったこりゃwww
720:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:18:48
電子辞書のことについて腰を低くして聞いたら、バカだの高卒だのと、口汚く罵られ、
こちらが“応戦”すれば、低学歴やらゆとりやら、的外れなこと言われる。
ゆとり教育が何を残したか、実際にはどうだったのか、
それも知らずに盲目的に非難するのも、偏狭で、頭が悪い。
パースペクティブ、光学がない人間に頭が悪いとか言われても、本当に当惑させられる。
電子辞書使いこなして勉強しろよ。ゴミみたいな人間のままでいいのか？
今のままじゃゴミだよお前
721:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:20:07
うわ、ゴミとか、人のとりだした言葉を、そのままオウム返しかよ…
だせぇ…
722:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:20:26
>>720
日本語でオk
723:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:21:26
この板のクズが不愉快でもいいよね？
ははは、
きもちわるいなぁ…ネットの住人怖いわ…ネットの住民
724:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:22:05
>>715
そこまで言うなら敢えて大学カードを切らせてもらう。
私は東大法学部卒の自由職業人だが、キミは東大卒をばか扱いできるほど優秀な
外国語学部三回生なんだろうな
725:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:22:49
>>721
エコラリアだね
精神が未熟な傾向に特有の症状
726:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:23:09
>>724
ココではＴＯＥＩＣスコアが有効だよ
727:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:23:42
>>726
980だ。
728:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:23:42
日本語がわかりませんか？
「日本語でおk」の方が日本語として不完全でしょう？
ちょっと頭おかしいんとちがう？友だちおると思って生きてるやろけど、お前、周りから疎ましがられてるよ。
ちょっと異常やわ
729:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:25:30
>>728
日本語でおk
730:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:26:30
わあ、賢いね。
TOEIC980もとれるのもすごい！
だから電子辞書のことについて語ってくれたまえ。
賢い人、お薦めの電子辞書。CASIOかSIIかどっちがいいか
731:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:28:23
賢い人はシャープ
732:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:29:22
ｸﾙｯ! ＿＿＿_
／⌒ ＼
(( ／(●) ヽ＼
｜⌒(_ (●) ｜
｜ 人_) ⌒ ｜
＼ (_ン /
人 ノ ))
/ ―＜ 彡
｜
⌒|/⌒ヽ_ノ⌒ヽ_ノ⌒
ヽ ＿_＿
／ |⌒＼
／ _ノ|(●)＼
表／ oﾟ⌒ |､_)⌒ ＼裏
`｜:. (_ﾉ|-|:::::｜
＼:. ￣|-′:::／
∧
／日本語でおk！＼
733:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:29:31
>>727
なら貴方が正しいよ
734:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:29:52
>>712
機種教えてくれ
735:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:30:15
東大法学部卒の自由職業人で、ＴＯＥＩＣ９８０といったら、渉外弁護士か？
想像力貧困なんで、そのぐらいしか思いつかん。
736:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:30:55
なんだか急に板のレベルが下がったな。
737:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:31:02
シャープ、収録コンテンツ、少ないよね？画面はカラーで綺麗だけど、実際、この板でシャープを使ってる人いるの？
738:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:31:24
学歴カードをすぐに切るやつは、自分より上位のやつにはテンでだらしがないな…
739:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:32:32
何が板のレベルだ(笑)
２ちゃんの一スレッドに何を求めてるんだよ。
どんなけ高尚なもん求めてんだ。
きちがいじみてるからやめれ
740:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:33:18
ブラウン大学卒東大院修了の俺の方が高学歴
741:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:33:59
電子辞書スレとTOEICスレは特に低レベル。
742:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:35:10
>>739
そういうキミが、なぜ２ちゃんの一スレッドに情報を求めるんだ？
自分で調べることもできないめんどくさがりが、電子辞書で何を調べるというんだ？
743:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:36:14
学歴カードを切ったのは私ではありません。
高卒だ、なんだと言われたので、一応現在の状況・資格を記述しただけでしょ。
TOEIC945と英検一級とってたら、世間一般で、英語できない奴が黙れ、と罵られることはない。
その意図で書いたら、私は東大法学部がどうとか言う人が出てきて、「私は天下の東大法学部、下に下にぃ」と学歴をpeacock始めた。
ここの人は脈絡がない
744:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:37:07
私大卒の俺だが、一言言わせて貰う。
コウビルドとオックスフォードのどちらがいいかなんて問いは、実際にいくつかの語彙を
引き比べて体感した方が、適格な判断が出来ると思うよ。
双方の特徴を観念的、抽象的に語ることはたやすいけど、実際に読んでみて
得られる印象の方がずっと正確かと。
745:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:37:59
>>743
口悪いのはいらん
もう帰れよ
746:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:38:36
>>743
2ch慣れしていないのかな。
煽りは華麗にスルーしないと。
747:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:39:29
>>742 実際に使っているユーザーの生の声を聞きたいから。
自分で調べにくい、(一定期間の)使用感を、手軽に聞けるから。
でもそれは、スレのレベルなんて気にしていない、
愚直なまでの質問であって、何を調べるかといわれれば、一言「英語を調べる」と言うしかないのであります。
748:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:39:38
>>744
まともな頭なら辞書を選ぶ時間をケチろうとはしないからなぁ
俺は迷って二台買った
749:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:41:06
>>747
おまえ論文書いたことないでしょ
日本語が雑なんだよね…
750:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:43:57
スルーするときは
”おーっと（番号）を華麗にスルー”
て書き込んでおけ。
それでもう相手は書き込んでこないからやってみそ
751:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:44:36
>>747
OXFORDが苦手という人は少ない。
Cobuildは癖がある。
Cobuildに触れたことすらないのなら、G9000かGP9700にしておけば。
そういう俺は、Cobuild大好きなE10000ユーザーだけど。
752:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:47:19
Cambridge大好きなおいらに愛の手を、、、
753:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:48:07
>>752
smart thesaurus マンセー
754:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:48:22
論文の日本語というよりは、小説の日本語です。
論文は、読みにくいだけじゃない。要点をぼやかしたものが多い。
価格.comも、各社HPもあらかた見たけれど、やはり使用感をたずねるのは、このでしょ。
二台買ったって人もいるくらい、電子辞書に通じてる人が多いんだから、ちょっと詳しい話を、きもちよく教えてくれたらいい。
だけど、二言目には煽り。文句しか言えないなら、黙ってろよ
755:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:48:46
>>744
私も同じことを上で申し上げたのですが、
>一時間調べる手間
よりも2chで
>“応戦”
するほうが優先順位が高いようですよ。時間の有効な使い方ですね。
>sagaciousで、人のきもちも汲める
との自己評価のようですが、この板においていわゆる「教えてちゃん」が
どういう扱いを受けるか、おわかりではない。
756:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:49:55
高得点をとった人の意見を最優先すべきだよ
757:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:50:02
>>754
こんだけ煽られてて、まだそんな日本語しか書けないのかｗ
Canonにしとけ
758:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:52:00
おーっと>>757を華麗にスルー
759:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:52:05
最近の篠原ともえは、依然とは比較にならないぐらい可愛くなったというもっぱらのうわさ。
どのくらいかわいいのか、言葉で説明を受けるよりも、自分でググる方がよく分かる。
それと一緒だわな。
760:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:53:30
コウビルドの”if”節ってのは、語義説明のなかに
暗にＳ・Ｖ・Ｏ・Ｃの使い方が含まれているのがいいよな。
文章自体がすでにその説明になっている。
ある意味直感的に分かる辞書だ。
761:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:56:03
聞いてるのが画像なら、百聞は一見にしかず、でその論理は通るけど、
こっちが聞いてるのは使用感、だからなあ…9700、G10000の反応速度・収録コンテンツの使用頻度、印象等々。
一学習者としての、極めて個人的な印象を聞きたいと言ってるのをわからず、わけのわからん的外れなメタファーを持ち出して…
もう意味わからん…
762:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:56:06
>具体的に、それぞれの辞書に、どのような特色があるのか、
>一時間調べる手間が省けるだろ。
>手軽に聞けるから。
>ちょっと詳しい話を、きもちよく教えてくれたらいい。
763:750
09/01/04 12:57:40
>>758
GOOD JOB!
764:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:58:16
収録コンテンツの使用頻度なんざ、ひとそれぞれとしか言いようがない。
つーか、G10000とGP9700の二台持ちなんて、そうそう居ないだろうよ。
いたとしても、好き嫌いなく、均等に使っているやつなんていないって。
765:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:58:40
>>763 Thank you
766:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 12:59:59
荷ちゃんねるはいい情報に当たるときはあたるよね。
なかなか見つからんときもあるけど。
767:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 13:01:12
>>764 どっちか持ってたら、どちらか一方だけでいい。
とにかく、実際に数ヶ月使ってみてどうなのか、
さっきから言ってるように、きわめて個人的に、どの辞書の使い勝手がいいか等、聞きたいだけ。
768:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 13:02:46
コンテンツバランスと、使用感のどちらを優先するかと言う話だろ。
もともと、土俵がぜんぜん違う比較なわけだから、独断を吐き出すしか
答えようがないといだわな。
この板的にはＳＩＩを指示する奴が多いんだから、
実際に引いてみてコウビルドがそれほど嫌じゃないのなら、
Ｇ１００００にしておけば？
769:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 13:04:22
>>754
要点をぼかした読みにくい論文が通る分野って、なんなんだろう？
英文学とかかな？
770:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 13:05:31
>>767
個人的には、あんたはそもそも辞書を使いこなす能力が皆無だと思う
771:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 13:06:30
ソーカル事件とか、あったなあ。
（広義の）文学部系はそういう感じなんじゃね？
772:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 13:08:08
>>769
おそらく、査読も何も無い同人誌なんじゃねーの？ｗｗ
要点ボカしてたらまともなジャーナルには絶対に通りません。
773:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 13:17:20
ソーカル事件で思い出したんだが、
>光学が狭い。
>光学がない人間
って日本語の用法は文系では一般的なのか？
辞書引いても検索しても出てこない。
学部生にちょっとだけ複屈折実験を教えたくらいしか
光学に造詣のない理系出身おバカとしては、よくわかんねえっす。
774:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 13:22:23
このスレでココ一時間のレス増加数ありえねえだろｗ
明らかに>>712がここの住人の
英語は全然できないけど高価な電子辞書自慢厨のつぼを刺激しちゃったんだろうなｗ
775:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 13:23:59
光学って知らないんだ。
ニヒリズムの根幹だよ？
英文法、英語の世界の論文は、内容も薄っぺらいのに、
難解に過ぎることばや、表現でカサ増ししてるのは多い。
776:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 13:33:19
高価な電子辞書を使うことによって語彙力アップのスピードも
上がって、そのうちモノもよく分かるようになるさ。
777:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 13:36:39
論点をぼやかす
論文の意味あんのかｗ
どこかで人生間違ってるよ
778:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 13:38:18
平和だなぁ
779:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 13:39:07
30000円～50000円くらいのおもちゃが高価だなんてｗｗ
貧乏くさいこと言うなよｗｗ
780:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 13:39:41
今日もいい天気だからね
781:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 13:39:43
こうがく
工学
光学
向学
好学
後学
皇学
高額
溝壑
講学
鴻学
褌諤
溝壑
782:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 13:41:44
おーと>>773を華麗にするー！
783:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 13:44:25
>>779
おもちゃには変わりないがw
784:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 13:45:16
>781
下２つだけわからない
785:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 13:48:03
電子辞書はおもちゃじゃないでしょ
莫大な知識が入ったものを値段だけでおもちゃ、またそれがカッコいいと思って同調するカス
物質的な考え方はやめろよバカ
786:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 13:48:21
>>775
あんまりそんなんばっか読んでると病気になるから。
全国的に天気もいいし、質問者は電器屋と洋書屋の辞典コーナー行くほうがいいわなあ。
787:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 13:49:54
G10000 大辞泉
①論議する文。筋道を立てて述べた文。
②学術的な研究の結果を述べた文章。
G10000 明鏡国語辞典
ある事柄、特に学術的な研究の結果などを筋道立てて述べた文章
あいまいな言葉はすぐに調べるのが乙
788:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 13:56:05
書き忘れたけど７８７は”論文”の検索結果。
789:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 14:10:39
>>785
何必死になってるの…
あれだけの中身で３万くらいのものなんだから必死になるなよ…
790:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 14:21:15
まちがったことに同調してる弱さがきもい。
で、結局、SIIとCASIO、どっちがどういう点で優れてるの？
お前らはどっちが好きなのよ？
791:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 14:25:46
まあ、あおりは華麗にするーしましょ。
792:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 14:29:31
やっぱりSIIでしょ。CASIOの9700なんて使ってるやついないだろwww
793:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 14:30:56
まあ、あおりは華麗にするーしましょ。
794:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 14:37:16
まあ、あおりは華麗にするーしましょ。
795:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 14:47:12
>>790
頭弱すぎてワラタ
マジで低学歴なんだな
796:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 15:16:05
>>795 それって自分のことばで喋ってるの？
どうしてSIIがCASIOの9700より評判いいのかね。
CASIOの方が収録数多いのに。
いずれも反応はどうなんだろう
いい加減、電子辞書の話をしようよ。しつこいよ
ここは電子辞書について語るとこなんだから、電子辞書について話そうよ。いい加減にしようよ？
踊るのスキスキ！あの子もスキスキ！スキ！！
797:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 15:52:14
何が起こってたのか知らないが未読98件に目を疑った
798:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 15:54:29
TOEIC945で調子に乗ってる三流大学の外国語学部三年生かぁ。
三「回」生と言っているところをみると、
よくても関西外語大、大阪外語大あたりかなｗ
三流の外語大生でその程度しか英語ができず、
人格も破綻しているとなると、もう、就職は絶望的ですね。
地頭が絶望的に悪い（高卒レベル）ので、
まぁ、自動的に社会に出たら落ちぶれていくんでしょうけどｗ
799:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 15:59:13
英語だけじゃ意味無いけど、
技術を持ってるとどんな資格よりも強くなる。
800:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 15:59:25
>>796
おまえ自我が脆弱だろ？
オウム返ししかできない発達障害系の人間だってよくわかる
中高では虐められたタイプかな
801:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 16:02:38
>>796
>どうしてSIIがCASIOの9700より評判いいのかね。
>CASIOの方が収録数多いのに。
そんなもの店頭で触ってみりゃ分かるよ…
いや店頭で触らなきゃ分からないと言うべきか
>いずれも反応はどうなんだろう
昔の機種に比べれば、どちらも重い
802:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 16:05:41
就活してて思ったけど、英語出来ます900点以上英検一級ありますよりも、英語で何が出来ますとか、日本語でおもしろいことをいった方が評価たかいな
マスコミ（アナウンサー）の場合
803:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 16:09:45
英語で手話が出来ます
804:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 16:11:17
>>802
英語で面白いこと言っても通じないだろ
805:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 16:17:18
デュランのモノマネでもしとく方が良いんじゃねw
806:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 16:18:11
セックスを英語でできます
807:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 16:20:15
ここ、何のスレ？
>>800 荒らしをスルーできないのも荒らしだと思うぞ
SIIg10000の後継機って今春発売？
808:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 16:39:37
やっと三流外国語大学生が消えたか。よかった。
809:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 16:46:23
理系院卒の俺でもTOEIC９００以上英検一級あるんだから、文系だったらもっとやる気出せよ。
810:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 17:16:57
要するに，ここに来る前に得ていた情報からはGP9700に惹かれていたし，今でも
カシオにしたいと思っているが，ここでのSIIのG10000の評価があまりに高いんで，
気になって仕方がないというところだな。
カシオは特にジャンプの仕様が駄目。
SIIのに慣れていると，イライラする。
しかし，最初からカシオだったら，そういうものかと納得できるんじゃないかな。
811:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 17:37:08
SIIは英語専用機種って気がする
一般モデルで英語に力を入れている機種で
値段が２万前後のものってないかな？
どうせならS9000買った方が得だろうか？
今の段階では明らかにオーバースペック
文法はある程度自信があるけど、語彙は…ほとんど忘れている
やり直し英会話勉強中
812:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 17:49:13
>>809
理系学部生でもiBT110点ありますが何か？
IELTS7.0もありますが？
クソTOEICごときで喜ばれてもw
813:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 17:52:11
また痛い人が登場しましたね（失笑
814:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 17:54:12
>>811
URLﾘﾝｸ(kakaku.com)
815:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 18:16:22
>>813
はいはい
低英語力は嫉妬してないで辞書でも見てたらw
英語関連学部卒なのに学部生に負けて悔しいんだろwww
負け犬は負けっぱなしなんだから諦めろ
816:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 18:18:00
>>814
ありがとう
お値段手頃だし、日本語の辞書も充実している
英語もランダムハウスが入っている
いいかもしれない
使い勝手はセイコーのがいいというレスがあるなぁ
できれば２つ買って比べたい
どうしようっかなあ、迷うな・・はじめて買う電子辞書
817:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 18:24:20
一号機は型落ち品で十分なんですよ。
やっぱこのメーカ合わないなあ、と思ったら乗り換えが利くから。
818:８１１
09/01/04 18:30:57
そうですね。
まずカシオを試して、英語力アップしたらSIIも試してみようかな
今のところ英語専用の電子辞書はブタに真珠だし
皆さん？有難うございました。
819:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 18:32:02
この春に SIIの「Ｇ１０００１」が出るという噂は本当ですか？
820:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 18:32:04
>>816
ここのアドバイスである程度絞ったら、あとは自分で見て決めるのがいいよ。
ところで、「一般モデルで」って書いてるけど、どんなコンテンツが必要なん？
国語辞典や百科なら英語モデルでも一応搭載してるけど。
821:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 18:44:06
>>819
おっと、どこから仕入れた情報ですたか？
またはツリ？
822:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 18:48:36
どう見ても適当な書き込みにﾏｼﾞﾚｽとは
823:真理の羊
09/01/04 18:50:03
SII使いのおれが唯一、気になるのは、カシオの電子辞書のランダムハウス。
オックスフォードでかためてあるのも、コウビルド以外経験ない俺の興味をそそるが、
やっぱりランダムハウスの存在感は、もってない人間からしたら、圧倒的。
使ってるやつ、レヴューよろ
824:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 18:51:53
>>799
たしかにこんな感じだわな
技術・資格（１）＋技術・資格（１）＝２
技術・資格（１）＋英語（1）＝なぜか３以上になる（未知数）
825:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 18:55:54
>>823
SIIにもランダムハウス有るけど
826:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 19:17:12
ぼったっくり電子辞書に何万円も書ける奴は馬鹿
辞書なんかネットで調べれば無料。その浮いた金でオンラインレッスンをすれば
自然に英語がみにつく。講師は東大・早稲田・慶応クラスのフィリピン大学の現役生・卒業生
50分1セット マンツーマンで相手 予算300円
827:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 19:31:42
ここにもキタwww
828:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 19:42:23
>>826
間違っている 間違っているぞ826
829:真理の羊
09/01/04 19:49:27
SIIのG10000にはランダムハウス収録されてないでしょ？
翻訳にはランダムハウスが最適だと聞いて。
830:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 19:59:47
>>829
釣りかもしれないけど、SR-G9000が
リープラ+ランダムハウス+和英大+オックスフォード系
831:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 20:05:52
>>822
どんなところに良い情報が隠れているかわからんからの～
832:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 20:09:28
G9000は、今やG10000よりも実勢価格が高い。
833:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 20:12:56
次スレのテンプレで価格比較サイトも入れたほうがいんじゃね？
834:819
09/01/04 20:30:04
>>821
カメラ量販店の定員が言ってました。
G10001は電子辞書とPCをUSBケーブルでつないで、PC上で検索したりできる機能が加わるそうです。
あくまでも「噂」と前置きしてましたが。
835:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 20:42:55
URLﾘﾝｸ(www.sii.co.jp)
レックス先生の講義
みんなこれ読んでる？いつの間にかどんどん更新されてるんだな。
使用してるメーカーにこだわらず時々目を通した方がいいぞ。
おれはとくに、コウビルドの文法項目別検索ってのがあることをここではじめて知った。だれでも新しい発見があるジャマイカ？
836:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 20:48:29
>>834
お～～～、やっぱり聞いとくもんだな。
でも気になるのが”１０００１”って言う数字だな。
あくまでマイナーチェンジに使う数字に見えるな。
ホントノ後継機種なら頭のスペルを変えるような気がすると
思うのは考えすぎ？
837:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 20:53:24
G10000使ってるけど、オックスフォードの連語辞典っていいな。
Ｇ10000後継機種に入るのかな？
838:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 21:02:23
おれもそのレックス先生のサイトでオックスフォードコロケーション
みたら欲しくなったよ。
持ってないけどＧ９０００に入ってるんだよな。
839:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 21:10:18
何にせよ、英和・和英・コロケーション・シソーラス・百科
英英・国語・漢和など、全ての辞書が二冊、三冊ずつ入るのが理想だね。
あとはそれ全部一括検索出来るようにもして欲しい。
840:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 21:12:37
複数辞書あれば調べるのに穴があくことがないからな。
おれも賛成。
841:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 21:17:28
>>835
数年前から何も変わってないぞ…
対応機種を見てみ、今は販売してない機種も書かれている
842:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 21:23:11
おまえらがたとえ英検一級持ってたとしても
英語能力的にはネイティブの小学生か中学生レベルなわけだよ。
日本の中学生が日本語を勉強する上で2冊も3冊も国語辞書が必要か？
いらないよね。一冊あれば十分。
843:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 21:31:23
>>842
非ネイティブの場合は、習得のために必要な情報が、ネイティブ向けの簡易辞書だけでは足りない。
様々な情報を頭の中でリンク付けしてそれを定着させないとならないからね。
ネイティブなら環境から様々な情報が得られるから必要ない。
844:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 21:35:14
>>842
どうでもいいが、中高だと国語辞典、漢和辞典、古語辞典
最低でも３つはいるな国語だけで
845:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 21:37:45
釣られ耐性のないスレだな
846:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 21:42:22
電子辞書にOXFORD Collocations入ってるけど全く使わないな。
どういう時に使えばいいのか分からない。
847:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 21:45:53
>>834
まず、欠点をことごとく消したモデルにすることが先決だと思うね。
パソラマのような新奇性はそれとして、まず昔日のモデルの速さを
取り戻すことだよね。それと、どうしょうもない電池寿命に短さ。
848:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 21:53:08
英語学習に特化するならSR-S9000を買った方が良いかもしらないな
新モデルは出るんだろうか？
849:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 21:56:29
>>847
電池寿命は別に問題ないけど、最近の機種全般に言えるのは
どのメーカーも動作が遅い。之を解消してくれると非常にありがたい。
850:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 22:16:14
>>842
中学生レベルには達してないだろうな
小学生以下だろ普通
851:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 22:21:38
んなわけない…
ボキャブラリの数が圧倒的に違う
852:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 22:23:08
てか、アホか
英検１級レベルになれば、ことリーディングに関しては
低学歴のアメリカ人より断然レベル上だろ
853:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 22:31:29
G10000が一番良い、とされる一番のポイントは何だと思う？
俺はやっぱり外装かな
854:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 22:34:14
大規模コーパスをふまえた圧倒的な例文数。
これ、Ｇ１００００のオンリーワンの特徴。
もし、カシオが、ＬＤＯＣＥを１００万例文ごと載せてきたら
かなりの対抗馬になりうるが。
855:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 22:42:55
ボキャブラリ以前の問題
>>852が言ってるのは知識であって英語力ではない
（全員が全員とは言わないが）たとえ一級だろうとネイティブの小中学生には勝てないよ
いい加減目を覚ませよ
そこを認めて英語をがんばればいいじゃん
856:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 22:53:57
G10000しかもって無いが俺ならこんな感じで使いたい。
happy
adj.
1.feeling pleasure
.VERBS appear,be,feel,look,seem,
sound/become | make sb | keep sb
.adv. extremely,only too,
particularly,really ,very |
completely,perfectly,quite |
genuinely,truly | far from,not
altogether,not at all,not
entirely,not exactly,not
particularly,not too,not totallｙ
レックス先生のページで載ってる例だが
appear happy , be happy ,look happy,
seem happy ,sound happy、・・・・
のように一通り単語と単語を繋げて頭の中で読む。
俺のバヤイは組み合わせた連語の意味を噛み締めて
味わいながら読むな。
でも、一通りの単語の意味がほとんど分かるような
段階で初めてこんな使い方ができるのかも。
857:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 22:56:26
書き忘れたけど８５６はコロケーションの使用例ね。
858:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 23:10:42
俺の見たところコロケーションのいい所は、
同じような意味で少しずつ違ったニュアンス
の単語を続けて並べてるところだよね。
一つの単語の意味をポンと覚えようとしても
なかなか記憶と理解に結びつかない。
このような微妙な違いを意識することによって、初めて正確な
ニュアンスを頭に入れることも可能になる。
だからコロケーションは、見出し語句を覚える手段だけでなく、
関連単語を意識の中にしっかりと刻める手段ともなりうる。
859:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 23:16:17
そういう意味では、その勉強法はその辞書でしか出来ない
勉強方法と言うことになるな。
G10000に入ってないのが非常に惜しい。
860:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 23:24:51
コロケーションって何なりなるか？
キテレツ、我が輩に教えるなり。
861:名無しさん＠英語勉強中
09/01/04 23:41:25
電子辞書に入ってるのってOxford Collocations Dictionary for Students of Englishだよね
このサイズだと自分の調べたい単語が無いことの方が多いんじゃない？
英活の方が役に立つ気がする
862:名無しさん＠英語勉強中
09/01/05 01:04:56
英活やらコーパスはコロケーションを英文から生で取り入れる感じだけど
COLはカップラーメン的な
863:名無しさん＠英語勉強中
09/01/05 02:49:33
確かに９０００語って書いてるからそれほど多くは無い。
俺が使うとしたら単語検索などでプレビューにヒットしたときなどに、
ついでに調べれば良いと思ってる。ついでとは書いたが積もり積もれば
大きな力になると思ってる。
上でも述べたが、英活のコロケーションとの大きな違いは、
連語に当たる単語に微妙にニュアンスの違いがあるモノが
並べられていないということ。
completely,perfectly,quite
この一列を取ってみても判るとおり”完全に”と言うニュアンス
の単語が並べられている。
英活の連語の並び順は単なるアルファベット順だ。ここが大きな違い。
864:名無しさん＠英語勉強中
09/01/05 03:00:40
”完全に”と言ったニュアンスが並んでいるが、英英辞書などでどこが違っているのかなど調べたくなるような知的好奇心に駆られるようになる。
実際に英英辞典に載っている語義は全く異なる説明がされている。
こういうところを掘り下げていくことによって、英語の総合力を
上げることも狙いにしている。
865:名無しさん＠英語勉強中
09/01/05 03:37:50
reincarnate
866:名無しさん＠英語勉強中
09/01/05 09:01:47
>>863に賛成
OCDは英語を書くためのものだからなぁ
たとえば、「喫緊の課題(問題）」なんて場合、questionの前に来る形容詞
を調べたいとき、OCDだと"pressing, urgent"とするわかるけど、英活だと
最初のあたりに"burning problem"がでてくるけど、後は全部チェックしなければ
見つけにくい(アルファベット順だから）。
OCDの"pressing, urgent"から英英やシソーラスをたどれば、
"necesitous, exigent, burning, crying, ..."なんてすぐでるし、登録語彙の
少なさはカバーできる。
こうして、文章中で「喫緊の課題」をいくつもの表現で言い換えることができる。
まあ、例文の豊富さは英活のほうが圧倒的に上だけど
（例文・訳文は古臭いけどね）、どちらも一長一短だろうね。
867:名無しさん＠英語勉強中
09/01/05 09:30:35
Collocationのような収録語数が少ないやつは複数まとめて入れて欲しいな。
Oxford, Longman, Collins, 英活、、、
868:名無しさん＠英語勉強中
09/01/05 21:57:30
>>854
対抗馬どころか例文の質・量で圧倒してしまうだろうな。
そもそもワードバンクの例文って一般向きではないしコンテクスト的に理解しにくい。
量的にも、ワードバンクの実質的な用例数は多分数10万に過ぎないだろうし。
869:名無しさん＠英語勉強中
09/01/06 11:50:55
まあこのオックスフォードコロケーションってのは、
シソーラス付の連語辞典ってとこだな。
いいとこ取りの重宝する辞書だよ。
870:名無しさん＠英語勉強中
09/01/06 21:48:18
>>711の例文。
オックスフォードの中でも特に難しく書かれている単語を選んだんだな。
別な単語ならそこまで難しく定義している単語は少ないだろうに。
あんな難しそうな定義を提示されたらこれから英英辞書に手をつけて
見ようって奴が敬遠してしまいそう。
試しに別な単語試しに調べてみ。
871:名無しさん＠英語勉強中
09/01/06 21:54:33
>>711の例文。
オックスフォードの中でも特に難しく書かれている単語を選んだんだな。
別な単語ならそこまで難しく定義している単語は少ないだろうに。
あんな難しそうな定義を提示されたらこれから英英辞書に手をつけて
見ようって奴が敬遠してしまいそう。
試しに別な単語試しに調べてみ。
872:名無しさん＠英語勉強中
09/01/06 22:35:33
>>870-871
大事なことなので2回言ったのかもしれないけど、
>>711はsekkyからのコピペﾀﾞｵ
873:名無しさん＠英語勉強中
09/01/06 23:24:54
こんな難しい定義の単語ばかりじゃないよと言うことを
セッキーは書き加えておくべきだったな。
874:名無しさん＠英語勉強中
09/01/07 01:04:13
なんか、今までの話を統合すると、SII G10000より、CASIOや9001の方がよく思えてきた。
ランダムハウスやオックスフォードコロケーションが入ってて、4万以下のCASIOなら買いだよね
875:名無しさん＠英語勉強中
09/01/07 01:52:16
G10000なんて豚に真珠、猫に小判・・・
ハリポタの英語版を読んでみて、結構難しいと感じる私の英語スキルって・・・
数頁読むのに半日かかった
わたしの電子辞書では検索不可能な単語や表現がたくさんあった
英語から離れて７年、すっかりさび切った英語脳復活への道は遠い
876:名無しさん＠英語勉強中
09/01/07 02:12:55
要するにお正月、お姑さんに・・・
でも、おかしいのはあなたの方だからねえ・・・
877:名無しさん＠英語勉強中
09/01/07 02:41:35
>>844
どうでもいいが、アメリカの高校生に「古語辞典」も「漢和辞典」も不要
878:名無しさん＠英語勉強中
09/01/07 04:24:16
カシオの時代きたか
879:名無しさん＠英語勉強中
09/01/07 04:26:40
ヤンキーがセレブを目指すのは無理があるよ。
880:名無しさん＠英語勉強中
09/01/07 04:30:54
>>875
ハリポタはそんなに簡単じゃないでしょ。非ネイティブにとっては。
簡単と決め付けている貴方の認識に問題があるかと。
難しいものは難しいんだから変に拘らずに、もっと簡単な小説読むのも手だよ。
881:名無しさん＠英語勉強中
09/01/07 04:35:30
ええ？？ 字が読めないの？！！
882:名無しさん＠英語勉強中
09/01/07 04:39:30
>>881
一応、TOEICなどは寝ながらでも満点近く取れるので、字は読めるはずだと思うが。
883:名無しさん＠英語勉強中
09/01/07 04:41:19
じゃあ、データ送ってよ。
いらないものばかりじゃなくて。
884:名無しさん＠英語勉強中
09/01/07 06:03:03
ばいばい！
885:名無しさん＠英語勉強中
09/01/07 11:10:20
うーむ。
延々と脈絡の無い会話が続く展開。
886:名無しさん＠英語勉強中
09/01/07 12:53:59
Ｇ１００００後継機種には古語辞典を入れてもらいたいな。
そうすれば語学系電子辞書としては最強じゃまいか？
887:名無しさん＠英語勉強中
09/01/07 13:12:59
俺は古代英語とか中世英語の辞典を入れて欲しいな。
現在の電子辞書では語源調べてもそのままでは載っていないものが
多いんだよね。深く探ろうとすると国内外の分厚い文法辞書のような
モノを調べなくてはならないことが多い。結構面倒。
割と頻度が高い単語ほど根源の意味がよく分かっていないことが多い。
そういった単語の語源を調べて解決すると目が開けることが多いんだよな。
888:名無しさん＠英語勉強中
09/01/07 16:08:44
一台の電子辞書で個々に深く追求する人の要求をすべて満たせないよねえ。
だけどカシオやシャープみたいに何でもかんでも搭載するんじゃなくて語源に対する
知識欲を満たすコンテンツも語学専門電子辞書としてあってもいいかもしれない。
もちろん古語辞典も絶対搭載されるべきなのに。これが不思議でならない。
889:名無しさん＠英語勉強中
09/01/07 18:29:11
>>887
英語の語源等を研究する場合は、意外に、フランス語などの
ヨーロッパ言語の知識が役に立つ場合が多いかと。
890:名無しさん＠英語勉強中
09/01/07 18:37:19
てーか結局のとこラテンじゃね
891:名無しさん＠英語勉強中
09/01/07 19:45:28
Concise Oxford Dictionary なんかよりも Merriam Webster's Collegiate Dictionary
あたりを入れてくれれば発音にしても語源にしても、ある程度解決する。
価格も安いはず（書籍でも2000円ぐらい）なのになんで入れないんだろう。
もしかしてOxfordのブランドで日本人を釣ろうと思ってるのか？
892:名無しさん＠英語勉強中
09/01/07 20:42:53
なんでもかんでも広辞苑を入れるのと同じだろ。
権威主義というのはちょっと違うか、新聞記者も含めて世間の大多数が有難がってるから
とりあえず入れときゃ無難かあ、みたいな。
893:名無しさん＠英語勉強中
09/01/07 21:04:22
>>887
そんなの入れるくらいならラテン語の辞書入れてほしいね。
羅和・和羅・羅英・英羅それぞれ。
894:名無しさん＠英語勉強中
09/01/07 23:39:44
カシオが今年の機種に新漢語林を入れてきた。
サイトの画面を見る限りでは、やはり新漢語林では部品読み検索は出来ないようだ。
いくら手書きが出来るといっても画数が多い漢字は部品読み検索の方が全然速いんだがなぁ。
それとSIIの十八番の類語例解辞典も入れてきたｗ
895:名無しさん＠英語勉強中
09/01/08 00:29:52
電子辞書は英語専門辞書ではなく、総合的な文章理解向上に益する
語学専門辞書であるべきだな。
弁護士・公認会計士と並ぶほどのレベルの資格で広範の知識を要する
モノに国家一種がある。
受験科目には漢文・古文・現代文・英語と言った枠を超えているものに”文章理解”と銘打ったものがある。教養的にも最終的にはこれを一つのゴールとして目指すべきなのではないかと思う。
896:名無しさん＠英語勉強中
09/01/08 03:11:17
>>895
バカ？ 英語専門の電子辞書なんかないだろ
897:名無しさん＠英語勉強中
09/01/08 03:18:25
>>891
いろんな辞書をまとめて収録するのに都合がいいんだろ
898:名無しさん＠英語勉強中
09/01/08 04:04:57
イライラ
899:名無しさん＠英語勉強中
09/01/08 04:27:22
コリになれてるから物足りないかなー
900:名無しさん＠英語勉強中
09/01/08 04:58:57
短い間で血色よくなったと思うよ。
901:名無しさん＠英語勉強中
09/01/08 05:06:57
昨日の脈絡のない一連のレスは今日も書いている奴の仕業だな。
全く同じような時間だしな。
902:名無しさん＠英語勉強中
09/01/08 05:12:35
勝ち負けの問題じゃない。
複雑にするなよ。
903:名無しさん＠英語勉強中
09/01/08 06:22:29
預かったことないっていうか、
預けたくないのとはちょっと違う・・・
あー
904:名無しさん＠英語勉強中
09/01/08 07:38:43
>>901
これENGLISH板でしばらく前から続いてるんだけど、
どうもスレを上げるとこういうのが自動で書かれるみたい
905:名無しさん＠英語勉強中
09/01/08 10:04:07
>>904
と思って昔そいつにレスしたことがあるんだが
ちゃんと彼なりに意味のある、文脈の通じるレスが返ってきたよ。
よってただの統失と思われる。
906:名無しさん＠英語勉強中
09/01/08 11:26:11
>>905
ある程度キーワードに対応してるスクリプトの可能性も。
907:名無しさん＠英語勉強中
09/01/08 12:24:25
翻訳機能付き電子辞書ありませんか？
医療系の専門用語が充実しているものが良いのですが
908:名無しさん＠英語勉強中
09/01/08 13:30:13
キャノンの口語英語大辞典ってＧ１００００に入ってたら
使えそうじゃないかな。プレビュー時に見えた時に、覗いてみる
程度だろうけど。
案外はっと気づかせられる辞典かも。
909:名無しさん＠英語勉強中
09/01/08 13:30:19
キャノンの口語英語大辞典ってＧ１００００に入ってたら
使えそうじゃないかな。プレビュー時に見えた時に、覗いてみる
程度だろうけど。
案外はっと気づかせられる辞典かも。
910:名無しさん＠英語勉強中
09/01/08 13:30:25
キャノンの口語英語大辞典ってＧ１００００に入ってたら
使えそうじゃないかな。プレビュー時に見えた時に、覗いてみる
程度だろうけど。
案外はっと気づかせられる辞典かも。
911:名無しさん＠英語勉強中
09/01/08 13:32:39
スマソ。連続カキコしてしまた。
912:名無しさん＠英語勉強中
09/01/08 13:38:31
ｗｗｗ
使ったこと無いんだけどどういう辞書なの？
913:名無しさん＠英語勉強中
09/01/08 14:20:16
俺はキャノンの類語大辞典と語源イメージ辞典ってのが気になるな。
結構日本語でもあまり見たことが無い単語については、文中での
使い方に迷うようなことがある。”原則としてその単語を使用した
例文が載っている”というところが、言葉の使い方の助けに
なるのではないかと思う。
語義イメージ辞典については、現行の辞書の語源説明に足りない
部分の補完になるのではないかと思う。
914:名無しさん＠英語勉強中
09/01/08 14:44:06
G10000に入ってたらとか無茶言わずにキヤノン買ってやれよw
915:名無しさん＠英語勉強中
09/01/08 14:52:06
語義イメージは自分で悟るものだとおもうんだけどな
人のイメージっていくら監修がたくさん入ってても余計な誤解を招きそうだし
916:名無しさん＠英語勉強中
09/01/08 16:14:38
>>907
翻訳機能付き電子辞書は無いです。
>>913
語義イメージ辞典ちょっと見たことあるけど語源とは関係なさげだった
917:名無しさん＠英語勉強中
09/01/08 17:06:22
キヤノンのルーツが「観音」だということを初めて知った
918:名無しさん＠英語勉強中
09/01/08 18:35:02
そうこう言っている間にＧ10000の後継は出来上がっているかも？
後の祭りってやつかもよ。
919:名無しさん＠英語勉強中
09/01/08 20:50:28
コウビルドを徹底強化したやつか？