08/10/12 00:44:45
transfer student で 転校生っていう意味だそうですが、
これって一種のイディオムですか？名詞を形容詞化しているという事でしょうか。
transferは動詞か名詞か、で形容詞の品詞はないので…。
分詞としてtransfering student あるいはtransferd stundet(?)はありですかね。
08/10/12 00:44:45
transfer student で 転校生っていう意味だそうですが、
これって一種のイディオムですか？名詞を形容詞化しているという事でしょうか。
transferは動詞か名詞か、で形容詞の品詞はないので…。
分詞としてtransfering student あるいはtransferd stundet(?)はありですかね。