08/11/01 21:38:37
>>284
Sarah claimed she had been waiting in the rain for more than twenty minutes
by the time we arrived, but she wasn't even wet.
これは私たちが到着するまで待っていたということではなくて、
私たちが到着した時点で（すでに）20分以上経過していたということだから、
by the time で正しいよ。
08/11/01 21:38:37
>>284
Sarah claimed she had been waiting in the rain for more than twenty minutes
by the time we arrived, but she wasn't even wet.
これは私たちが到着するまで待っていたということではなくて、
私たちが到着した時点で（すでに）20分以上経過していたということだから、
by the time で正しいよ。