【辞書】英和辞典専用Thread【12冊目】 at ENGLISH
【辞書】英和辞典専用Thread【12冊目】 - 暇つぶし2ch800:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 00:58:00
>>799
職を転々としてるんだな、たぶん。
不況だし。

801:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 00:58:49
>>793
ほんと、ルースなりストだな・・・

802:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 01:00:05
実は、私こそ、不肖ジショペンです。

803:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 01:00:45
>>801
そこが牧歌的でいいのよね

804:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 01:02:05
>>803
ランク付けの順番がおかしい!とか言い出すアホがいなければ、
まああれでいいかなと

805:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 01:02:41
>>801
やはり3万語の表示を見ながら、これはその通り、これは変だぜ、なんてやってるのが辞書ヲタなんだろうな。

806:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 01:03:04
>>800
以前、ベネッセと仕事してた頃はEゲイトを推したんだが
2ちゃんじゃ相手にされなかったよorz

807:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 01:04:28
>>805
ランク付けに文句をたれてこそ、辞書ヲタ準2級の資格があるw

808:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 01:04:34
「xヲタ」とか「zヲタ」とか「qヲタ」とかもいるよ。
>>793は「xヲタ」くさい。


809:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 01:05:52
>>805
「aヲタ」とか「sヲタ」なら、辞書ヲタ準1級クラスだろうな

810:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 01:07:36
>>809
「aヲタ」なら、辞書暗記派の奴でいるかもしれない。
aを終えたところで挫折・・

811:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 01:08:53
じしょぺんよ、何とか変えろ辞書業界


812:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 01:11:47
>>811
たしかに体質古そう。

813:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 01:13:56
英語じゃないが、類語辞典の山口翼みたいな人もいるよ

814:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 01:14:32
3万語なんて、必要性の問題じゃなくて、気分の問題じゃないの。
おおこの単語にマークがついてる、とか、こんなのよく作ったな、とか、逆に、アホじゃないの、とか。
だから、またどこかの辞書でやってみれば面白いと思うけど。


815:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 01:16:18
ユーザーよ、ランク表示は自分でつけろ。。。。字余り

816:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 01:19:07
>>806
Eゲイト、どこがいいの?
すまんが、手にしたことない。

817:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 01:20:40
>>787
なんか、オレも17300でよくなってきた感じ


818:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 01:24:55
>>776
だれか、G1の重要語のランクごとの数を教えてくれー

819:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 01:31:46
>>816
基本単語のイメージをイラストにした、とか売りはあるけどさ
実はたいした辞書じゃないw
「辞書界に新風を巻き起こす」とか言っても、たいていは
ろくなもんできないよw

820:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 02:02:56
じしょべんの夜は更けていく

821:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 02:18:12
ランク、ランクって騒いでる奴って、アンチバベラーだろ。

822:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 10:15:49
レクシス英和辞典であやまりを発見。
runの名詞の意味「連続上演;連勝」の例文
am unbeaten run of ten games
になってる。

823:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 10:29:16
>>821
アンチバベラーって、具体的にどういうやから?


824:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 10:32:27
G1
数は約な
A1100中学基本語
B3500高校基本語
B'1300高校準基本語(大学入試必須
C7200大学教養・一般に必要な語
D17000Cに次ぐ頻度の語(笑
E45000(others




825:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 10:46:13
G2、「z」より

**z, Z
†zany
†Zanzibar
*zeal
†zealot
*zealous
†zealously
‡zebra
†Zechariah
†zenana
‡zenith
†Zeno
‡zephyr
†Zeppelin
*zero
‡zest
†zestful
†zeta


826:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 10:47:13
‡Zeus
‡zigzag
‡zinc
†zinnia
‡Zion
†zip
†zircon
†zither
‡zodiac
†zodiacal
†Zola
*zone
†zoned
**zoo
‡zoological
‡zoology
†zoom
†Zoroaster
†Zoroastrian
†Zulu

全38語

827:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 10:51:59
アンカーコズミカ
高校に強制的に買わされたし

あれは糞辞書だった

本当はジーニアスを買いたかったんだが最悪だ

828:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 11:01:13
>>827
「強制」というのは確かに分けわかんないが、
アンカーコズミカは言うほど悪くないと思う。
どこが気に入らないの?

というか、ジーニアスくらい親に買ってもらえ。
学校用1冊、自宅用1冊あってもいいだろ。


829:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 11:03:54
ミンゴスに見えて困る

830:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 11:26:09
>>826
「qヲタ」と「yヲタ」も待ってるぜ!!

831:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 11:28:10
>>830
えー、ネットのどこかに3万語のリストくらいないのかア?


832:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 11:49:17
>>827
> アンカーコズミカ
> あれは糞辞書だった

そうか? たとえばどういうところが?

833:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 11:53:14
>>825>>826

Zおたとしては、

Zambia
zap
Zeitgeist
zeolite
zilch
zillion
Zimbabwe
zip code
zipper
zombi
zonal
zucchini
Zurich
zwieback
zzz

くらいかな。


834:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 12:19:23
アルファベット26文字それぞれのヲタが結集すれば、40000語レベルのランク付けもお茶の子さいさいだな(笑)。


835:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 12:23:26
ジショペンはまだ寝てるのか?
反応がなくてつまらない

836:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 12:33:29
>>832
ジーニアス信者にとっては、ジーニアスでないこと=ダメ辞書


837:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 12:45:51
>>835
おそらく逃げた
それに1人じゃないし



838:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 13:08:54
Gの中で、G2が一番いいって言う人は、どこがいいわけ?


839:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 13:12:38
>>838
やっぱり新しいG4の方がいいよね。


840:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 13:16:27
shiroi G4

841:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 13:23:33
G2でいいところは、3万語の表示のみ

842:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 13:33:43
G3,G4は世におもねたといわれるが、
具体的にどの点なのかはよくわからない。


843:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 13:39:40
小西信者でなければ、G4でOK


844:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 13:42:06
G2は信者向け=普通の人には余計に使いにくい

ですから、むしろG4がいいと思います。

845:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 14:04:51
>>840
zayaku?

846:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 15:46:44
軟膏だろ!>じーふぉー
URLリンク(item.rakuten.co.jp)ジじじ

847:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 17:04:31
念のため、G4のランク分け
*** :Aランク(中学学習語) 約1150
** :Bランク(高校学習語) 約3100
* :Cランク(大学生・社会人に必要な語) 約5300(以上で約9550語)
記号なし :Dランク(その他の語) 約70450(以上で約80000語)
なお、収録語句96000


848:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 17:07:58
揃ったから、纏める。

G1
数は約な
A1100中学基本語
B3500高校基本語
B'1300高校準基本語(大学入試必須
C7200大学教養・一般に必要な語
D17000Cに次ぐ頻度の語(笑
E45000(others

G2
** :Aランク(中学基本語) 約1100
* :Bランク(高校基本語) 約4800
‡ :Cランク(大学生・社会人に必要な語) 約7300
† :Dランク(Cに次ぐ頻度の語) 約17300
無印 :Eランク(その他の語)  約45600

G3
** Aランク 中学学習語(約1100語)
* Bランク 高校学習語(約3400語)
† Cランク 大学生・社会人に必要な語(約5100語)
無印 Dランクその他の語(約69400語)

G4
*** :Aランク(中学学習語) 約1150
** :Bランク(高校学習語) 約3100
* :Cランク(大学生・社会人に必要な語) 約5300(以上で約9550語)
記号なし :Dランク(その他の語) 約70450(以上で約80000語)
なお、収録語句96000


849:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 17:09:05
それにしても、G2信者が消えてしまって、反論が出てこない。

850:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 17:44:09
>>831
ネットの辞書はいくらでもあるが、一覧というものはないなあ。
SVLの12000語が最大じゃないか?


851:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 22:02:55
>>850
BNCは、数は多いけれど「リスト」になってないからダメだな。
WLCっていうのがどこかで一覧できたように記憶しているが、どこだっけね。


852:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 22:06:26
WLCもBNCと同じで「重複ありリスト」(変化形も別にリストアップされてる)のはず。
だから、そのままではちょっと使えない。

853:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 22:28:40
>>793
たいして増えないんだから、しっかりすべてのランクを書こうぜ

G2

**x, X
†xanthous
†Xavier
†xenolith
†Xenophon
‡Xmas
*x ray, x-ray
†x-ray (形容詞・動詞)
†xylem
‡xylophone

全10語

854:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 22:40:35
ジショペンはまだ寝てるのか?
反応がなくてつまらない


855:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 22:50:13
俺の持ってるLongmanの「x」を見ると、

X, x
x
-X
X chromosome
xenon
xenophobia
xerox
Xmas
x-ray (verb)
X-ray
xylophone
全11語(実質9語)

1. G2と数はほとんど同じなのに、共通してるのは5つ(X, Xmas, x-ray, X-ray, xylophone)だけ。
随分違うもんだね。

2. Longmanには、「56,000 Words and Phrases」とあり、見出し語数は記載されていないが、
「x」の部分がG2の重要語3万語と近い数だということは、全体の見出し語数も3万語くらいしかないってことかも。
30000/56000≒0.54
半分近くになっちゃうの? こりゃ随分大きな違いだ。


856:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 23:25:17
ジショペンはもう寝たのか?
反応がなくてつまらない

857:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 23:41:41
>>851
リストになってるが?
頻度順でよければ

しかしリストになってたところで
上から順にスライスしていけばいいかというと
そうはならないから。

だから結論は出てるっての。



858:名無しさん@英語勉強中
08/12/13 23:50:37
ジショペンがやってきて盛り上がってきてまいりました

859:名無しさん@英語勉強中
08/12/14 00:33:14
【レス抽出】
対象スレ:【辞書】英和辞典専用Thread【12冊目】
キーワード:ジショペン


734 名前:名無しさん@英語勉強中[sage] 投稿日:2008/12/07(日) 18:43:01
死ね、ジショペン野郎

802 名前:名無しさん@英語勉強中[sage] 投稿日:2008/12/13(土) 01:00:05
実は、私こそ、不肖ジショペンです。

835 名前:名無しさん@英語勉強中[sage] 投稿日:2008/12/13(土) 12:23:26
ジショペンはまだ寝てるのか?
反応がなくてつまらない

854 名前:名無しさん@英語勉強中[sage] 投稿日:2008/12/13(土) 22:40:35
ジショペンはまだ寝てるのか?
反応がなくてつまらない


856 名前:名無しさん@英語勉強中[sage] 投稿日:2008/12/13(土) 23:25:17
ジショペンはもう寝たのか?
反応がなくてつまらない

858 名前:名無しさん@英語勉強中[sage] 投稿日:2008/12/13(土) 23:50:37
ジショペンがやってきて盛り上がってきてまいりました




抽出レス数:6

860:名無しさん@英語勉強中
08/12/14 00:34:39
【レス抽出】
対象スレ:【辞書】英和辞典専用Thread【12冊目】
キーワード:じしょぺん


707 名前:名無しさん@英語勉強中[sage] 投稿日:2008/12/07(日) 15:09:12
>>706
逃げてばっかりいる、辞書編集者(略して、じしょぺん)
情けない


708 名前:名無しさん@英語勉強中[sage] 投稿日:2008/12/07(日) 15:53:06
じしょぺんに結局泣きつくのはもっと情けない

709 名前:名無しさん@英語勉強中[sage] 投稿日:2008/12/07(日) 15:55:46
>>708
あんたじしょぺん?

711 名前:名無しさん@英語勉強中[sage] 投稿日:2008/12/07(日) 17:21:58
お金儲けと他社との競争しか考えてない、じしょぺん

713 名前:名無しさん@英語勉強中[sage] 投稿日:2008/12/07(日) 17:28:30
>>539に賛成する。
必要性がないとか、無駄とかいう意見を持つ奴は、きちんと猛省しろよな。
素人を惑わすなよ、じしょぺんめ。


抽出レス数:14

861:名無しさん@英語勉強中
08/12/14 00:39:59
じしょべん(辞書勉、辞書で勉強、辞書暗記原理主義者)だと思ってたよ

862:名無しさん@英語勉強中
08/12/14 08:05:54
>>855

LDOCEだったら見出し語数は10万6,000語だそうですよ。

863:名無しさん@英語勉強中
08/12/14 09:21:31
>>857
すみませんが、どちらのリストのこといってるんです?
で、ネットのどこに一覧があるのかURLを教えてください。


864:名無しさん@英語勉強中
08/12/14 09:23:43
>>859>>860
かなり辞書編集者に恨みがあるらしい。
別に邪魔はしないけど。

865:名無しさん@英語勉強中
08/12/14 09:41:47
>>857
まずは>>773嫁、そしてそれに答えましょうね



866:名無しさん@英語勉強中
08/12/14 11:00:41
ウィズダム第2版の「X」のところを見てみた。

まず「頻度表示」
*** Aランク 約900語 中学必修相当語彙
** Bランク 約2800語 高校必修相当語彙
* Cランク 約3700語 大学生社会人に必要な語彙
† Dランク 約8000語 一般語彙(A~Dの合計15400語)
無印 Eランク 約43000語 上記以外

そして、「X」では、

†Xmas
*X-ray, x-ray

の2つのみ。G2とは違って、「X, x」は、そもそも対象として考えていないみたいだ。


867:名無しさん@英語勉強中
08/12/14 11:21:50
Jisho - Pen [じしょ - ぺん] (名) [C] (1) 逃げてばっかりいる、辞書編集者。
(▲×Jisho-Ben (じしょべん) は Pen を Ben と見誤ったことによる誤表記)
[ < CJ 辞書編集者(Jisho - Henshusha) 2008/12/07]


868:名無しさん@英語勉強中
08/12/14 13:01:24
辞書蒐集家

869:名無しさん@英語勉強中
08/12/14 15:44:10
>>868
ん?

870:名無しさん@英語勉強中
08/12/14 15:50:04
ヴィスタ英和(31000項目)の「X」より

x
xenophobia
xerox
Xmas
X-ray
xylophone

まあ、Xから全体を推測しようとするのは不正確すぎるけどね。


871:名無しさん@英語勉強中
08/12/14 15:57:14
ここは、辞書ヲタ初級の「aヲタ」に登場してもらいたいw

872:名無しさん@英語勉強中
08/12/14 15:58:53
中上級の「sヲタ」にも期待

873:名無しさん@英語勉強中
08/12/14 16:02:05
最上級の「全部ヲタ」さんもよろしく

874:名無しさん@英語勉強中
08/12/14 16:09:40
>>873
ラーメンの「全部のせ」みたいな人ですね。


875:名無しさん@英語勉強中
08/12/14 16:13:56
「zヲタ」は期待してろよ。

876:名無しさん@英語勉強中
08/12/14 16:36:41
Vista「z」全29語

Z
zap
zeal
zealot
zealous
zebra
zenith
zero
zest
Zeus
zigzag
zilch
zillion
zinc
zinnia
Zionism
zip
zipper
zither
zodiac
zombie
zone
zoo
zoological
zoologist
zoology
zoom
zucchini
zzz

877:名無しさん@英語勉強中
08/12/14 16:44:25
小西って死んだのに辞書の編纂者の名前に入れるのは詐欺じゃないの?
それとも、G4完成時点ではまだ生きていたんだっけ?

878:名無しさん@英語勉強中
08/12/14 16:50:07
>>877
G4は2006年12月刊行で小西友七氏死去は2006年9月10日だから、詐欺とまではいえないだろう。



879:名無しさん@英語勉強中
08/12/14 16:56:33
死後に出版された、小西名義のもう一冊のウィズダム和英辞典も
2006年10月だから、詐欺ではないだろうな。

G5をどうするかは知らんが、小西の名前を何らかの形で入れるのは
OKだろう。

880:名無しさん@英語勉強中
08/12/14 17:14:14
思想を継承するという意味では、「編集主幹」といってもいいようにも思うがね。

881:名無しさん@英語勉強中
08/12/14 17:54:17
広辞苑だって新村出(1876~1967)の名前をでかでかと今でも出してるし、いいんじゃねーの別に?
URLリンク(www.iwanami.co.jp)

882:名無しさん@英語勉強中
08/12/14 19:01:42
つか、編集開始時に携わってたのに出版前に死去した場合に
仮に外したとしたら、人道上相当問題だと思うけどなぁ・・・。

2ちゃんねらーってたまに頭おかしいのが居るね。


883:名無しさん@英語勉強中
08/12/14 20:39:07
自演してまで荒らしてるの カコワルイ

884:名無しさん@英語勉強中
08/12/14 22:36:11
ジショベンに対する粘着ぶりと来たら

885:名無しさん@英語勉強中
08/12/15 12:48:44
OALDもまだHornbyの名前載せてるしな
さすがに表紙からはなくしたが

886:名無しさん@英語勉強中
08/12/17 11:14:17
保温びん

887:名無しさん@英語勉強中
08/12/17 21:10:13
何故誰も「詐欺」の誤用を指摘しない?
アホなのか?





あっ、自演だからか。

888:???
08/12/17 21:30:49
【レス抽出】
対象スレ:【辞書】英和辞典専用Thread【12冊目】
キーワード:詐欺


877 名前:名無しさん@英語勉強中[] 投稿日:2008/12/14(日) 16:44:25
小西って死んだのに辞書の編纂者の名前に入れるのは詐欺じゃないの?
それとも、G4完成時点ではまだ生きていたんだっけ?

878 名前:名無しさん@英語勉強中[sage] 投稿日:2008/12/14(日) 16:50:07
>>877
G4は2006年12月刊行で小西友七氏死去は2006年9月10日だから、詐欺とまではいえないだろう。



879 名前:名無しさん@英語勉強中[sage] 投稿日:2008/12/14(日) 16:56:33
死後に出版された、小西名義のもう一冊のウィズダム和英辞典も
2006年10月だから、詐欺ではないだろうな。

G5をどうするかは知らんが、小西の名前を何らかの形で入れるのは
OKだろう。

抽出レス数:4


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch