スレッド立てるまでもない質問スレッド part191at ENGLISHスレッド立てるまでもない質問スレッド part191 - 暇つぶし2ch514:名無しさん@英語勉強中 08/09/24 00:55:55 >>512 なるほど。half a weekで区切ったために分かりませんでした。 ていうか、略しすぎですね・・・。 >>513 これは確認しましたが、原文ママです。ちなみに訳は 「お知らせでは、読んだ人が入口のことについて 誰に知らせるべきだと提案していますか」 suggestの後なんで原形てことですかね。 この手の文型はさっぱり分かりませんでしたが、 その文章の分け方を見て、何か掴めたような気がします。 ありがとうございました。 次ページ続きを表示1を表示最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch