【辞書】英和辞典専用Thread【11冊目】at ENGLISH
【辞書】英和辞典専用Thread【11冊目】 - 暇つぶし2ch950:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 00:21:27
>>948
コピペしてるのはどう考えても工作員です。
本当にありがとうございました。

951:859
08/10/04 00:23:06
>>860
教えてもらった情報を参考にロングマン英和立ち読みしてきた。
引いた表現が少なかったのか特殊なのか、あまり強いという印象は受けなかった。

参考までに探した表現は
・get sb's back ex. I got your back.
・sketchy ex. ...soon turned sketchy.
・copy that(おまけ:笑)

ウィズダムも探したけどgot sb's backが載ってる辞書はほとんどないね。


952:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 06:01:34
URLリンク(www.geocities.jp)

953:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 06:39:49
>>952
目次・タイトルくらいつけろよ

英単語の部屋~英和辞典
◎英和辞典を買おう(2007年年末篇)

954:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 06:43:19
次スレどうすんのよ

955:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 10:12:20
>>951
「口語」について、熟語表現だけに限定して辞書を評価しようという姿勢そのものがまったく理解できない
もっと広く考えるべき


956:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 10:15:44
>>947
ロングマンは「語法偏重はいかん」といってるだけじゃない?
辞書に語法が不要とまでもいってないと思う。

957:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 10:15:50
>>955
何言ってんの?バカなの?


958:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 10:17:39
>>957
人のことを急にばか呼ばわりするのは、はっきり言って荒らしです。
あんたのようなのはこのスレには不要ですから、さっさと消えてください。

959:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 10:18:39
>>958
ばーか、ばーか、ばかばかばか

960:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 10:25:51
口語って言えば、ta-da(ta-dah)って英和だと載ってるけど、
ネイティブには当たり前すぎるのか、英英だと載ってないのが
多いんだよな。


961:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 10:30:19
>>959
捨てゼリフを残して去っていった荒らし。


962:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 10:33:00
12冊目の「1」予告

【辞書】英和辞典専用Thread【12冊目】
紙の辞書、CD-ROMの英和辞典を扱うスレです。

1.大学受験ははずす(9冊での結論)
2.学問ははずす(10冊での結論)
3.大辞典ははずす(11冊での結論)

本スレの対象となる辞典の範囲は、たとえば、以下の通り。
ジーニアス、ウィズダム、ロングマン
プログレッシブ、アンカーコズミカ、オーレックス(レクシス)
ルミナス、アドバンストフェイバリット
ライトハウス、スーパーアンカー、ヴィスタ、新グローバル

本スレの対象外となる辞典の範囲は、たとえば、以下の通り。
ジーニアス英和大辞典、研究社英和大辞典、ランダムハウス大辞典
岩波英和大辞典、グランドコンサイス、英和活用大辞典
リーダーズ英和、岩波新英和辞典、研究社現代英和辞典



963:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 10:34:23
↑勘違いする人が多いのでこのテンプレは定期的に必要なのです。。。

964:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 10:37:42
リーダーズ英和中は良くてリーダーズはダメなの?
線引きがよくわからん。

965:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 10:38:33
ロングマンの「口語」というのは例文のこと。
レクシスの「口語」が熟語表現だとしたら、面白いことに分野分けになっているということか。


966:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 10:40:22
>>964
>リーダーズ英和中は良くて

どこからそんな結論が?

967:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 10:45:16
>>965
だとしたら単純に優劣を比較することがおかしいねww

968:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 10:46:39
>>966
中辞典を銘打ってるから勝手にそう判断したが、リーダーズ英和中もだめなのか?

旺文社新英和中
研究社新英和中
講談社英和中
プログレッシブ英和中
リーダーズ英和中
リーダーズ英和

中型辞典のどこが線引きなの?学習辞典としての性質が残る上4つはOKという判断か?
わかりやすい線引きを教えてくれ。

969:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 10:52:58
>>962 にはないけど三省堂のコンサイス英和辞典とか、携帯版の辞書もここでいいんだよね?


970:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 11:01:07
そんなことよりかさあ、ジーニアスと口語の関係はどうなったのよお
具体例は??


971:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 11:02:56
もう1つのスレから判断すると、次の辞書がこのスレの対象外かな?

グランドコンサイス(2001):36万
ランダムハウス第2版(1993年):34.5万
リーダーズ第2版(1999年):27.5万
研究社新英和大第6版(2002年);26万
ジーニアス大(2001年):25.5万
リーダーズ英和中辞典(2000年):18万
講談社英和中辞典(1994年):14万 17万6千?
旺文社新英和中辞典(1999年):13.5万
コンサイス13版(2001年):13万
エクシード2版(2004年):12.5万
研究社・現代英和辞典(1976年 1973年?):12万2千


972:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 11:07:26
>>971
うーん、わかった。
これ以上は、そのたびごとに個別に確認していくということかな。

973:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 11:09:54
>>970
Gキチはさようなら


974:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 11:12:01
プログレッシブが11万7千項目ってうたってるから、12万項目の壁か?
研究社新英和中はセーフで旺文社がダメとかなんかすっきりしないな。





975:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 11:12:59
>>973
Gキチって・・・・
言葉使いはともかく、>>970の内容はまともだと思うが

976:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 11:15:07
>>974
まあどこかで割り切るということかな。
けど、ここで「旺文社新英和中辞典」の話題が出るとは思えない(笑)。

977:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 11:18:11
>>974
要は、学習向けで一般的かということくらいじゃないか?
プログレッシブを「大辞典スレ」にあげちゃっても俺は構わないけどwww

978:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 11:21:08
>>975
一般論としてはジーニアスをまともに使っている人はここに顔を出さない傾向あり



979:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 11:26:03
>>978
期待するなっていうこと?

980:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 11:28:21
こまめに注意喚起しておかないとな。
こんなにネタはあるんだよ。

ネタリスト
・紙辞書の存在価値は他媒体の辞書に侵食されてるのか
・紙辞書を購入する主な層
・紙辞書・他媒体(電子辞書など)のメリット・デメリット(電子辞書欠点一覧>>349
・ライトハウスとスーパーアンカーの比較
・ジーニアスとウィズダムとロングマンの比較
・コアレックスの評価(レクシスとの関係)
・アンカーコズミカの評価(スーパーアンカーとの関係)
・ロングマン英英とロングマン英和のすみわけ
・ルミナスとライトハウスの比較
・オーレックスの評価
・ジーニアスは本当に口語にも配慮してるのか?(具体例に沿って)
・ロングマン英和とルミナスの比較(口語対決)


981:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 11:44:13
それよりオーレックスの発売日の詳細求む!
6日なの?20日なの?
>>814さんのその後が心配でならない。


982:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 11:48:00
ジーニアスといえば、最近レクシスとコズミカ常用の俺には
持ったときの幅の狭さが妙に気になるんだぜ。


983:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 12:03:00
テンプレに追加したらいい

12冊目の「1」予告

【辞書】英和辞典専用Thread【12冊目】
紙の辞書、CD-ROMの英和辞典を扱うスレです。

1.大学受験ははずす(9冊での結論)
2.学問ははずす(10冊での結論)
3.大辞典ははずす(11冊での結論)

本スレの対象となる辞典の範囲は、たとえば、以下の通り。
ジーニアス、ウィズダム、ロングマン
プログレッシブ、アンカーコズミカ、オーレックス(レクシス)
ルミナス、アドバンストフェイバリット
ライトハウス、スーパーアンカー、ヴィスタ、新グローバル

本スレの対象外となる辞典の範囲は、たとえば、以下の通り。
ジーニアス英和大辞典、研究社英和大辞典、ランダムハウス大辞典
岩波英和大辞典、グランドコンサイス、英和活用大辞典
リーダーズ英和、岩波新英和辞典、研究社現代英和辞典
リーダーズ英和中、講談社英和中、旺文社新英和中
コンサイス、エクシード、熟語本位


984:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 12:04:22
>>982
えっ、本の横幅が狭いの?
知らなかった・・・・

985:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 12:11:22
>>981
「10月同時刊行!」ではさすがにわからなすぎるね
URLリンク(www.obunsha.co.jp)



986:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 12:16:44
一部の予想とは異なり、落ち着いた週末をありがとう。

987:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 12:17:47
>>979
そう、ジーニアスそのものにねwwwww



988:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 12:18:58
>>985
少なくとも「もう出た」情報はない

989:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 12:20:40
2007年末にはアンカーコズミカ
2008年末(というほどでもないか)にはオーレックス
2009年末にも期待しちゃうな


990:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 12:24:16
>>989
順番から言うと、次はアドバンスト・フェイバリットかな?

991:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 13:04:23
ちょっと定規当ててみた。

ジーニアス(2)・・・12cm
レクシス・・・13.3cm
コズミカアンカー・・・13cm
プログレ(初)・・・13cm

外装の端から背表紙の折れ曲がり付近までで
だいたいこんな感じ。


992:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 13:08:34
>>991
おー、確かに違うなー

993:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 13:14:34
>>990
>順番から言うと

ちゃんと根拠あるんだろうな?

994:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 13:16:26
>>896
具体例が出ない限り、ジーニアスは口語に弱いとしか考えられない。

995:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 13:19:21
>>994
口語に力を入れてるとしたら、ロングマン系だろうかレクシス系だろうか?


996:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 13:21:51
>>991
小さいって使いズライのでしょうか?


997:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 13:25:27
自分の手に合ったサイズがページを繰り易い

998:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 13:25:46
>>993
そんなのあるわけない

999:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 13:28:30
>>983
遅かったな。
もう次スレあるよ。
【辞書】英和辞典専用Thread【12冊目】
スレリンク(english板)

1000:名無しさん@英語勉強中
08/10/04 13:30:08
つづく

1001:1001
Over 1000 Thread
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch