09/12/19 11:56:36
英文:You bought a new car? You've got to be kidding!
和訳:新しい車買ったんだって？冗談だろ？
質問:
「冗談だろ？」の英文が何故現在完了になるのかが分かりませんorz
You were kidding!じゃいけないんでしょうか？
また、この場合haveの後ろにbe動詞の過去分子形+kiddngでは意味が通じないですかね？
09/12/19 11:56:36
英文:You bought a new car? You've got to be kidding!
和訳:新しい車買ったんだって？冗談だろ？
質問:
「冗談だろ？」の英文が何故現在完了になるのかが分かりませんorz
You were kidding!じゃいけないんでしょうか？
また、この場合haveの後ろにbe動詞の過去分子形+kiddngでは意味が通じないですかね？