08/08/14 22:25:04
>>604
I cook， too， but I'm not as a good cook as you.
直訳：わたしも料理をしますが、わたしはあなたほど上手な料理人ではありません（→わたしはあなたほど料理はうまくありません）。
（注）cook（クック）…「料理をつくる」という動詞の意味のほかに，「料理人、コック」という名詞の意味もある
08/08/14 22:25:04
>>604
I cook， too， but I'm not as a good cook as you.
直訳：わたしも料理をしますが、わたしはあなたほど上手な料理人ではありません（→わたしはあなたほど料理はうまくありません）。
（注）cook（クック）…「料理をつくる」という動詞の意味のほかに，「料理人、コック」という名詞の意味もある