08/07/26 21:27:05
>>91
そこは知っていましたが、常々変な話だと思っていました。
このブログの目的はなんじゃらほい。
自分で調べた結果、良いと思われる対訳を集めたのだろうと
推察する。
が、誤訳があるかも（だが、その理由としてスピード云々は
はずれてますね）と断っていることで保身を考えている
としか思えない。
単に自分のためのメモ書きにすぎないと思う。
08/07/26 21:27:05
>>91
そこは知っていましたが、常々変な話だと思っていました。
このブログの目的はなんじゃらほい。
自分で調べた結果、良いと思われる対訳を集めたのだろうと
推察する。
が、誤訳があるかも（だが、その理由としてスピード云々は
はずれてますね）と断っていることで保身を考えている
としか思えない。
単に自分のためのメモ書きにすぎないと思う。