特許翻訳スレッド claim 23at ENGLISH特許翻訳スレッド claim 23 - 暇つぶし2ch322:名無しさん@英語勉強中 08/08/20 22:08:07 複数の識別情報をtwo indentification informationsとしてはダメ? あと、dataってどうあつかえばいいの? data is? data are? 中身によって違うと思うけど、たとえば、データベースのテーブル全体が格納されたクラスのことをデータと呼ぶ場合どう? たとえばそれがxのような整数の変数とかだとどう? 次ページ続きを表示1を表示最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch