08/08/07 07:31:32
皆さん仕事を気軽に断るっていうけど、
私はは断れずに、しにそうです。
レート低ければ断るんですか？
事務所からももらっていますが、この先何十年もずっと仕事くれるっていう保障あります？？
翻訳会社の大手なら、ひとまず顔つないでおけば、生活できる程度は毎月まわしてくれるだろうな
と思って、翻訳会社も切れずにいます。
事務所のほうは弁理士５名の小さい事務所です。
翻訳会社はでかいとこ。
事務所より翻訳会社のほうが、「安定」しているように感じますがどうでしょうか？
08/08/07 07:31:32
皆さん仕事を気軽に断るっていうけど、
私はは断れずに、しにそうです。
レート低ければ断るんですか？
事務所からももらっていますが、この先何十年もずっと仕事くれるっていう保障あります？？
翻訳会社の大手なら、ひとまず顔つないでおけば、生活できる程度は毎月まわしてくれるだろうな
と思って、翻訳会社も切れずにいます。
事務所のほうは弁理士５名の小さい事務所です。
翻訳会社はでかいとこ。
事務所より翻訳会社のほうが、「安定」しているように感じますがどうでしょうか？