特許翻訳スレッド claim 23at ENGLISH特許翻訳スレッド claim 23 - 暇つぶし2ch245:名無しさん@英語勉強中 08/08/07 07:31:32 皆さん仕事を気軽に断るっていうけど、 私はは断れずに、しにそうです。 レート低ければ断るんですか? 事務所からももらっていますが、この先何十年もずっと仕事くれるっていう保障あります?? 翻訳会社の大手なら、ひとまず顔つないでおけば、生活できる程度は毎月まわしてくれるだろうな と思って、翻訳会社も切れずにいます。 事務所のほうは弁理士5名の小さい事務所です。 翻訳会社はでかいとこ。 事務所より翻訳会社のほうが、「安定」しているように感じますがどうでしょうか? 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch