08/07/31 23:31:50
>>To all
すいませんでした。
independent claimsです。
>>154
そうではないんです。
化合物Aは化学式が与えられているわけではなく
特徴的な物性で規定されているだけ。
化合物Bは化学式が与えらているのですが、
その式であらわされる物の中に化合物Aの物性を
有するものが存在しているということです。
>>158
中間処理はやったことはほとんどありません。
が、同様の問題でクレームの書き直しを命じられた
ケースで膨大な量の翻訳をしたことがありました。
こういうクレームって拒絶の対象にならないんですか？