08/07/24 09:43:14
担当記者は、正確さが問われるニュース記事と「ＷａｉＷａｉ」とは別の扱いと考えていた。
このため、紙面でもサイト上でも「雑誌記事の翻訳で、表現やその内容には責任を負いません。
記事の正確さについても保証しません」との趣旨の断り書きを英文で載せていた。
まあ断り書きはあったわけだし。
怒ってる連中は外に対して良い顔したいのに体裁が悪いって事だろｗ
08/07/24 09:43:14
担当記者は、正確さが問われるニュース記事と「ＷａｉＷａｉ」とは別の扱いと考えていた。
このため、紙面でもサイト上でも「雑誌記事の翻訳で、表現やその内容には責任を負いません。
記事の正確さについても保証しません」との趣旨の断り書きを英文で載せていた。
まあ断り書きはあったわけだし。
怒ってる連中は外に対して良い顔したいのに体裁が悪いって事だろｗ