初心者が日本文を英訳し、詳しい人が添削するスレ at ENGLISH初心者が日本文を英訳し、詳しい人が添削するスレ - 暇つぶし2ch933:LILY 09/09/25 15:49:25 添削をお願いします! 「ずっと格好良いあなたでいてください。」 I wish you are better man forever. って英訳してみたんですけど、英語が苦手過ぎてどうにもこれ以上どうすれば良いのか分かりません。 mayとかから始めたらIも消せるのかな?とか悩んでます。。。 格好良い英訳教えてください、お願いします。 次ページ続きを表示1を表示最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch