初心者が日本文を英訳し、詳しい人が添削するスレ at ENGLISH
初心者が日本文を英訳し、詳しい人が添削するスレ - 暇つぶし2ch666:ほんこん
09/02/23 22:08:18
私はどうしても彼女を見てしまう、それが今のわたしには必要ないことである
にもかかわらず

I have ended up seeing her,even though I shouldn't do it now.

よろしくお願いします。”どうしても~してしまう”の英訳の仕方がいくら
考えても分かりません。




次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch