初心者が日本文を英訳し、詳しい人が添削するスレ at ENGLISH初心者が日本文を英訳し、詳しい人が添削するスレ - 暇つぶし2ch539:名無しさん@英語勉強中 08/12/08 18:06:05 >>537 いやいやそれは簡潔すぎるだろ!ww 私もほぼ初心者なのですが。。。頑張ってみると、 Please make sure that you take all your belongings with you after using the copy machine... thatがいるかいらないか不安。。。あと近くにコピー機があって、 そのコピー機の近くの張り紙なら、aではないのは確か。。。 ただThis かthe か分からん↓ 次ページ続きを表示1を表示最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch