08/06/27 19:52:54
YouTubeに毎日関係の動画をUPしている者なのですが、
外国の方から長い英文のメッセージが届きました。
私の動画は全て日本語ですので、日本語を理解できるか、
関連動画へ無差別に送っているものと思われます。
翻訳して頂ける方はいらっしゃいませんでしょうか。
機械翻訳だけですと、細かいニュアンスなどがどうしてもわかりませんので…。
お願い出来ましたら嬉しいです。
08/06/27 19:52:54
YouTubeに毎日関係の動画をUPしている者なのですが、
外国の方から長い英文のメッセージが届きました。
私の動画は全て日本語ですので、日本語を理解できるか、
関連動画へ無差別に送っているものと思われます。
翻訳して頂ける方はいらっしゃいませんでしょうか。
機械翻訳だけですと、細かいニュアンスなどがどうしてもわかりませんので…。
お願い出来ましたら嬉しいです。