【記者】毎日新聞の英語版記事で日本を侮辱【豪人】at ENGLISH【記者】毎日新聞の英語版記事で日本を侮辱【豪人】 - 暇つぶし2ch262:名無しさん@英語勉強中 08/06/26 21:29:38 ■ 毎日新聞の低俗英語サイト問題、ネットでの怒りはいまも冷めず URLリンク(internet.watch.impress.co.jp) 低俗すぎる内容の記事をそのまま信じた外国人が、 日本人女性に狼藉をはたらいた、などという書き込みも2ちゃんねるにはあった。 また、ネタ元にされた雑誌「日刊サイゾー」の報告にもあるとおり、 翻訳するなかで表現を大げさにねじ曲げ、 元ネタとはまるで様相の違うテキストに改変されていたらしい。 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch