08/07/26 23:24:58
>>486
Amazon.comでThe Black EchoのFog index調べてみたけど6.8だってね。
Poetも大差ないだろうから、これなら俺でも大丈夫そう。
まだ手を出せないLoad of The Ringより簡単と見た
488:名無しさん＠英語勉強中
08/07/26 23:48:31
Fog indexってなんぞ
489:名無しさん＠英語勉強中
08/07/27 00:38:58
>>488
読み易さの指標だ。
Fog Indexは教育を受けた年数に相当するらしい、
ようするにFog indexが6なら6年生で読めるだろう本ということ。
たとえばBlack Echoだと
URLﾘﾝｸ(www.amazon.com)
Text statusのReabilityで6.8とわかる。
本によって、あったりなかったりするのでいつでも使えるわけじゃないし、
native向け指標だから、英語学習中の日本人が指標の通りに感じるかは
わからん。
自分の場合は7.2のAlex Riderシリーズは読めた�%
490:名無しさん＠英語勉強中
08/07/27 00:41:49
ので、コネリーのシリーズが6.8くらいなら読めそうと思ったんだ。
491:名無しさん＠英語勉強中
08/07/27 02:20:17
>>489
米国アマゾンにはこんな情報までかいてあったのか！
気づかなかった
おいらもこれからそれを参考にしよう
いくつかFog indexで調べてみたけど、
不思議の国のアリスの２作セットが8.0
Holesが6.0
one hundred of solitude 15.9
pride and prejudice 13.2
absalm!, absalom! 21.0 (これより難しいのは3%という評価)
ulysses 9.0
Finnegans Wakeが11.8で、これより難しいのが57%もあるって書いてある…
ジョイス作品の評価に関してはちょっと信憑性に欠けるな
492:名無しさん＠英語勉強中
08/07/27 02:45:46
洋書、洋書って2～3冊あれば充分だろう
どうでもいいよ、英語の勉強なんてムダだよ
493:名無しさん＠英語勉強中
08/07/27 02:47:48
低脳は、単純だよなぁ。
494:名無しさん＠英語勉強中
08/07/27 02:59:51
英語の勉強はバカがやりたがる。
495:名無しさん＠英語勉強中
08/07/27 03:00:19
微分積分やる方が頭いいだろうね
496:名無しさん＠英語勉強中
08/07/27 05:06:55
学生の頃は英語の勉強なんて時間の無駄だと思ってたよ、俺も
海外文献なんて翻訳で済むじゃんって
仕事で仕方無く英語を使うようになって、その内米国に滞在するようになったり
NewｓやTVも英語で観るようになって英語力が上がってくると
日本語と英語の2つの思考回路が形成されてくる。
このDualCore的な脳形成に大きな価値があるって思う。
思考力、思考スピード、発想力がかなりパワーアップされるのだ。
497:名無しさん＠英語勉強中
08/07/27 05:11:38
英語脳の形成に多大な時間とコストがかかるのは確か
ただ、脳は使えば使うほど良くなる、ってことを如実に証明してくれるのも確か
498:名無しさん＠英語勉強中
08/07/27 08:09:42
煽りにマジレスって・・・
499:名無しさん＠英語勉強中
08/07/27 15:33:25
発想力は上る気がするが、思考力とスピードは上るものかね？
脳は使えば使うほどってのは、多読時点で実感してるな
500:名無しさん＠英語勉強中
08/07/27 22:45:39
>>491
余り信用出来なさそうな気がする。
ちょっと調べたけど、Gravity's Rainbowが11.3ってありえねえ。
The End of History and the Last Man 20.5
A Theory of Justice (Original Edition) 15.8
The Conquest of Happiness 16.3
Gravity's Rainbow 11.3
V. 9.2
The Satanic Verses 13.1
Midnight's Children 7.0
The New York Trilogy 9.0
さらに、Signet ClassicsとPlumeからそれぞれ出てる1984を調べたら、
前者が10.9で、後者が8.4だった。本文自体は一緒なんだからそんな変わるわけないし。
また、Animal Farmがそれぞれ12.2と12.1だったけど、Gravity's RainbowやV.より難しいわけ絶対ないし。
結局機械が適当に計算してるだけなのか。
501:491
08/07/27 23:11:48
>>500
Fog indexで表しているのは、
内容の難しさではなくて、「文章の読みやすさ」だと思うから、
そこんところを考慮しても、いい加減な指標だろうか。
文章自体は簡単だけど、書いてあることは難しい哲学とか量子力学の本は
もちろんこういう指標では易しいと判定されてしまうでしょうよ。
ピンチョンってのは、文章そのものが難しい作家なの？
それと、同じ本でも、注釈や作家の解説などが入ってたりすると、
変わる可能性はあると思う。
502:名無しさん＠英語勉強中
08/07/27 23:38:41
やはり脳を鍛えるには数学だろう。
難しさも単純な英語読解なんかより数段上行く数学だ。
数学に比べりゃ単なる英語文の読みのどこに難しいという言葉を使えるのかねぇ
英語文読みに思考も創造もないだろう。あるのはバカお得意の空想だけだ。
503:名無しさん＠英語勉強中
08/07/27 23:43:20
それを数式で表現してくれ。
504:名無しさん＠英語勉強中
08/07/28 00:13:25
数学も英語も脳を鍛えるためにあるんじゃないんだが。。
永遠の受験生なんだろうか
505:名無しさん＠英語勉強中
08/07/28 03:29:17
スルーしろ。
506:名無しさん＠英語勉強中
08/07/28 23:40:59
audible.comについて質問です。
別のアドレスと別のクレジットカードでメンバー登録し直せば
また無料ダウンロードの特典を得られるんでしょうか？
カードの名義は一緒なので名前も生年月日も同一なんですが・・・
そういうの試したことある方いませんか？
507:名無しさん＠英語勉強中
08/07/29 01:04:03
一応勉強してから洋書読めば良いと思う。
読みながら勉強するようなものは・・・・つまらない内容でしょうね。