08/05/02 23:49:42
>>183
おまえもなー(古典的２チャンネルスラングだなぁ。)
187:名無しさん＠英語勉強中
08/05/02 23:50:09
>>184
日本人は、そんなこと分からないから聞きかじった汚い表現をカッコいいと思って使っちゃう人がいるんだろうな。
188:名無しさん＠英語勉強中
08/05/02 23:51:31
>>186
そういうのはスラングといっても面白みがある表現というかシャレの類だよね。
189:名無しさん＠英語勉強中
08/05/02 23:51:38
短い間隔で書き込むことで複数の人物がスラングに反対しているように見せかけてるねｗ
190:名無しさん＠英語勉強中
08/05/02 23:52:07
>>185は10年ぐらい英語圏で暮らした経験があるのかな？
191:名無しさん＠英語勉強中
08/05/02 23:54:26
英語圏での経験が豊富な>>185が上品な英語で主張します
↓ ↓ ↓ ↓
192:名無しさん＠英語勉強中
08/05/02 23:54:52
>>183
えなりかずきが「我が名はアシタカ」の吹き替えが"My name is Ashitaka"
になっていてガッカリしたとか抜かしてた。>>166はえなりと同レベルなだけ。
英語を言葉として使いこなせてないだけ
193:名無しさん＠英語勉強中
08/05/02 23:55:19
ところでスラング使おうとしてるのは慶応・早稲田の卒業生なのか？
194:名無しさん＠英語勉強中
08/05/02 23:58:08
>>193＝>>185
195:名無しさん＠英語勉強中
08/05/02 23:59:03
受験英語しかしらない頭でっかちな奴がスラングを否定していると思われ
196:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:01:14
superbなEnglishのskillsを見せて、
politicsやinternational affairsやcontroversial issues, etc.について
語り合おうとしている慶応・早稲田の卒業生は>>163を見てどう思ってるんだろうな。
197:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:02:16
スラングを否定することこそ意味が無いと思うのだが。
198:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:02:25
>>195禿同
ちなみに同意すると「自演乙」とかいうやつが出てきて五月蠅いんだよね。
ハイハイ分かったから君もう帰っていいよ>>190-191
199:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:04:18
英語のスラング大好き少年は、もう英語でスラング使って会話しないの？
急にやめちゃったら、それこそ迫力も何もないじゃん。
200:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:05:56
>>198
>>190-191は君と同意見のようだけど？
201:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:07:30
>>196
I know I'm superb but the retard never gonna understand my skills nor the issues as such.
202:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:08:51
how stupid >>1 is,,
日本語でいいじゃろが
203:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:09:27
>>201
>>163はretardってことか。
204:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:12:53
>>203はretard
205:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:13:57
>>201
norにうっとり。ぽっ。
206:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:14:31
スラング大好き少年は、なんで>>163の一言だけで英語もスラング英語も使うのやめちゃったのかな？
207:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:16:43
スラング少年、イギリスに２年いたっていうのも嘘っぽくなってきたな。
「語学留学」で半年～１年ぐらいいただけとか？
208:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:18:44
>>206
Do you understand the language? Shut the fuck up.
209:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:19:44
>>208
それで終わり？
もっとどんどんスラング使って迫力出さないと。
210:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:22:09
bloody, piss, sodもいっぱい使ってあげてください。よろしくね。
211:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:23:32
ネイティブなりすまし君がスラング否定君に変身した経過
109 名前：名無しさん＠英語勉強中[] 投稿日：2008/04/29(火) 09:20:35
Do really Japanese study English 6years before college?
And this thread is for the top students? How stupid can you get.
125 名前：名無しさん＠英語勉強中[] 投稿日：2008/05/02(金) 00:02:17
>>109
それネイティブのフリ？ｗｗ
133 名前：名無しさん＠英語勉強中[sage] 投稿日：2008/05/02(金) 01:18:29
>>125 Die.
134 名前：名無しさん＠英語勉強中[] 投稿日：2008/05/02(金) 01:21:41
>>133＝>>109 ｗｗｗｗｗ
135 名前：名無しさん＠英語勉強中[sage] 投稿日：2008/05/02(金) 01:27:36
> Do really Japanese study English 6years before college?
ネイティブなりすましか。
もっとうまくやれよ。
139 名前：名無しさん＠英語勉強中[sage] 投稿日：2008/05/02(金) 06:36:35
日本人同士で必死に英語を使い合って会話・・・・・・
しかも、その内容は「俺は一流大学卒なんだぞ！ 他の大学の奴らとは違うんだぞ」と叫ぶこと・・・・・・・
>>1とマジにこのスレに参加してる奴はどんだけ情けない奴なんだよ
これが学歴板だとしても、とんでもなく痛いスレだぞ？
そんなものを、しかも英語板で立てるとは・・・・・・
212:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:24:15
>>209 STFU ESAD.
213:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:24:18
140 名前：名無しさん＠英語勉強中[sage] 投稿日：2008/05/02(金) 06:46:32
ふと見たら、>>133とか>>109とか煽ってる奴もマジに参加してる奴と同じぐらい痛い奴のようだな・・・・・・
146 名前：名無しさん＠英語勉強中[sage] 投稿日：2008/05/02(金) 19:09:52
>>140＝>>109＝>>133
149 名前：名無しさん＠英語勉強中[] 投稿日：2008/05/02(金) 19:21:16
>>139
ネイティブのフリしたらバレて馬鹿にされたから悔しいんだねｗ
156 名前：名無しさん＠英語勉強中[sage] 投稿日：2008/05/02(金) 20:13:29
>>149 You'd say so, gook.
157 名前：名無しさん＠英語勉強中[] 投稿日：2008/05/02(金) 20:43:18
>>109が恥をさらし続けている件
158 名前：名無しさん＠英語勉強中[sage] 投稿日：2008/05/02(金) 21:22:06
>>146
>>149
アホやのう。
>>109, >>133は痛い奴だと言ってるんだわな。
ここでマジになって日本人同士で必死に英語を使ってる奴も痛いけど、それと同じぐらい痛い奴だと言ってるわけ。
そのぐらい読み取れよ。
214:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:24:47
160 名前：名無しさん＠英語勉強中[sage] 投稿日：2008/05/02(金) 21:54:52
>>158
言い訳いらね
162 名前：名無しさん＠英語勉強中[sage] 投稿日：2008/05/02(金) 22:56:30
>>157
Cry harder.
163 名前：名無しさん＠英語勉強中[] 投稿日：2008/05/02(金) 23:06:35
>>158
No u.
This thread will be OK as soon as u get ur shitty ass outta here.
164 名前：名無しさん＠英語勉強中[sage] 投稿日：2008/05/02(金) 23:11:12
>>163
なんでスラングっぽい英語使おうとしてるの？
そういうのがカッコいいと思ってるん？
215:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:24:57
>>210
２年か本当は半年か知らないけどイギリスで学んできたスラングどんどん聞きたいよね。
216:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:26:30
>>215＝>>210
217:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:27:32
>>216
残念でした。ハズレです。
218:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:27:54
ネイティブのフリしたのがばれて言い返せなくなったからスラングを馬鹿にして話をそらしたんだね
219:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:28:33
>>211,>>213
Thanks for nothing pal you are doing it wrong. lol
220:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:29:05
>>215
5年か10年か知らないけど英語圏で学んできた上品な英語どんどん聞きたいな。
221:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:29:09
スラング少年、”迫力”のあるスラング英語での書き込みは１回か２回の短文だけで荒らしになっっちゃったみたいね。
222:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:29:50
>>219
もっとがんばりましょう。
223:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:30:38
>>218
ネイティブのフリしたのがばれて言い返せなくなった奴が、イギリスで学んだ？スラングを使おうとしてる奴でしょうよ。
224:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:30:33
英語圏での経験が豊富な>>215が上品な英語で主張します
↓ ↓ ↓ ↓
225:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:31:55
スラング使ってもわざとらしいとか思うような奴に
どんなスラング使っても「それだけ？」とか言うだけだろ
226:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:33:11
他人の海外生活を信じられない奴って
海外に短期滞在すらしたことのない奴だろうな。
227:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:33:39
>>225
痛い逃げだな。逃走寸前？
228:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:34:13
>>225
そんなこと気にしてるの？
そんな弱気じゃぜんぜん迫力ないじゃん。
あ、そんな弱気だからスラング使ってみたら迫力出せると思ったんだ？
229:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:34:44
>>226
おっ、２発連続か？
230:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:35:48
スラング否定する奴が日本語ではスラング使いまくってる件
231:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:36:27
英語圏での生活の長いスラング否定君がまず
滞在を証明するものを示せばいいんじゃね？
232:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:36:52
>>156もスラングだな
233:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:36:57
スラング少年、もう完全に逃げに回ってしまったようだね。
234:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:36:58
>>230
具体例を挙げてちょ。
235:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:38:59
１行か２行の英文でネイティブのフリをしようとする者
１行か２行のスラングで迫力を出そうとする者
なんか彼の心理が透けて見えるな。
236:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:40:36
>>225-226True.
Sorry to dissapoint yu but Im gonna eat out at an expensive sushibar tonight.
You are losing.>>227-228 Work hard till die.
237:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:40:50
ネイティブのフリした奴（>>109）＝スラング否定くん（>>235）だろ？
238:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:41:26
>>230
そのスラング否定してる奴って一体どこにいるのよ？
239:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:42:14
スラングを馬鹿にしてる奴、前に英語圏で生活してみろよ
経験もなく言うなよ
240:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:43:11
>>235 君のうんこの長さも２～３行な件
241:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:43:27
>>237
1回もスラングが否定されたことないと思うけど？
痛い日本人がスラング使ってたようだけどね。
242:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:43:31
>>236
高級な寿司バーに行くことを自慢するなよｗ
243:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:44:43
>>236
> yu
こういう書き方は珍しいな
> You are losing.
これも不自然
244:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:45:39
１行か２行の英文でネイティブのフリをしようとする
１行か２行のスラングで迫力を出そうとする
わざわざexpensiveなsushibar tonightに行くことをアピールする
Work hard till dieというセリフを使う
わかりやすすぎる。
245:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:46:09
>>236
an expensive sushibar
You are losing
いやぁ、学習的配慮に富んだカキコだなぁ。
246:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:48:07
>>239
>スラングを馬鹿にしてる奴
偏執狂？被害妄想？
そういうヤシはあんまりいないと思うよ。
しったかでスラング使うとおかしいねって話でしょ？
247:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:48:49
英語板史上まれに見る高学歴スレ
248:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:49:21
>>236はスラング肯定派を馬鹿にしてるからスラング否定派だよ
249:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:50:24
>>246
英語圏での長い生活を見せつければ
スラング肯定派が黙るんじゃね？
250:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:50:54
>>243-245
おっ、３発連続か？
251:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:51:14
>>246
スラング完全否定はやめたんだねｗ
252:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:51:58
>>236が知ったかスラングの例ですか？ｗｗ
253:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:52:00
１行か２行の英文でネイティブのフリをしようとする
１行か２行のスラングで迫力を出そうとする
わざわざexpensiveなsushibarにtonight行くことをアピールする
Work hard till dieというセリフを使う
「スラングを否定する奴」だとか「スラングを馬鹿にしてる奴」がいるとでっち上げるor妄想する
わかりやすい特徴ありすぎ。
254:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:52:26
>>249に賛成
255:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:53:29
>>243-245
Hey, 3 responces in a row.
256:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:53:41
>>250
言い返す言葉が見つからなかったんだね
257:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:54:26
>>255
'Hey'だってｗ
258:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:54:51
>>249
>>225でチキンな言い訳して逃げ腰になりました。
259:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:55:05
>>254
それくらい英語で言えば？お馬鹿さん。
260:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:55:14
スラング否定君は英語圏滞在の証明をまだうｐしないの～～？？
261:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:55:58
>>259
それくらい英語で言えば？お馬鹿さん。
262:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:56:39
>>164は早く証明うｐしなよー
263:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:57:10
>>164は早く上品な英語を見せなよー
264:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:57:26
>258 WA CHICKENSHIT DESU.
265:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:57:40
彼の特徴
・１行か２行の英文でネイティブのフリをしようとする
・１行か２行のスラングで迫力を出そうとする
・わざわざexpensiveなsushibarにtonight行くことをアピールする
・Work hard till dieというセリフを使う
・「スラングを否定する奴」だとか「スラングを馬鹿にしてる奴」がいるとでっち上げるor妄想する
・反論できなくなるとオウム返し
266:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 00:59:05
証明うｐすればそれで済むじゃん
267:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:00:07
Yummy yummy sushi sushi
268:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:03:45
Ultimate ForceのHennoみたいにイギリス英語が話せるんならどんなスラングでもどうぞ。
269:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:03:46
>>265
I like sushi. Do you like sushi?
What sushi do you like? I like sea-chicken roll.
Do you like shit-chiken roll? Can you tell roll from lol?
270:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:03:46
>>109＝>>164の行動のまとめ
１． ネイティブのフリ（>>109）
２． ネイティブのフリがばれてフルボッコ
３． フルボッコに耐え切れずスラング批判で話をそらす（>>164）
４． スラング批判にも耐えられなくなってきた
５． スラング部分否定（知ったかがスラングを使うことのみを否定）に方針転換（>>246）
６． スラングを用いない上品な英語を見せることも英語圏での経験を証明することもできない ←今ここｗ
271:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:05:04
>>270
妄想の産物だな。
272:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:05:30
>>236＝>>109＝>>164はどこの街の何ていう寿司バーに行くの？
273:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:06:43
>>270
自分がこのスレの誰だか特定されないように必死に、かく乱作戦やってるわけ？
274:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:06:46
>>269
ちょっと痛い。
275:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:06:49
ま、寿司バーのレシートか何かをうｐしてくれるだろうよ
276:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:07:32
レシートうｐまだー？
277:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:07:40
>>275
ワロタwww
278:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:09:13
Definitely a crap thread.
singed by ORESAMA.
279:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:09:36
スラングに対して過剰に反応する奴って常にアカデミックな英語でも使ってんの？
hooverみたいな日常のスラングすら使わないの？
280:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:09:56
こうか。
・１行か２行の英文でネイティブのフリをしようとする
・１行か２行のスラングで迫力を出そうとする
・わざわざexpensiveなsushibarにtonight行くことをアピールする
・Work hard till dieというセリフを使う
・「スラングを否定する奴」だとか「スラングを馬鹿にしてる奴」がいるとでっち上げるor妄想する
・反論できなくなるとオウム返し
・自分がこのスレの誰だか特定されないように>>270で必死にかく乱作戦
281:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:09:57
>>270
I like English. Do you like English?
What English word do you like? I like sea-bathing.
Do you like shit-bathing? Can you tell shit from sea?
282:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:09:59
>>278
これも痛いカキコ
283:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:10:09
> singed
・・・
284:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:11:26
>>280がスラング肯定派と否定派の行動をごちゃまぜに書いてかく乱しようとしているようにしか見えないのだが。
285:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:12:25
>>211-214を見れば>>280が間違っていることは明らか
286:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:12:44
>>282
これもNE
287:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:13:36
>>284
これですな。
・「スラングを否定する奴」だとか「スラングを馬鹿にしてる奴」がいるとでっち上げるor妄想する
288:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:13:37
>>283
lol mt.
you look like my mom -P
289:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:14:49
>>285
>>211-214を書き込んだ人ですね？ｗ
290:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:14:58
>>283どこがおかしいの？
>>285君は頭がおかしいね。
291:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:15:35
>>109＝>>164＝>>236＝>>246の行動のまとめ
１． ネイティブのフリ（>>109）
２． ネイティブのフリがばれてフルボッコ
３． フルボッコに耐え切れずスラング批判で話をそらす（>>164）
４． 下手な英語で高級寿司バーに行くことを自慢（>>236）
５． スラング批判にも耐えられなくなってきた
６． スラング部分否定（知ったかがスラングを使うことのみを否定）に方針転換（>>246）
７． スラングを用いない上品な英語を見せることも英語圏での経験を証明することもできない ←今ここｗ
※ 寿司バーのレシートのうｐを要求する声があるが、うｐできないと予想されている
292:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:16:44
>>291はかく乱作戦とかではなく本物のバカなのか？
293:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:17:30
まさか
294:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:17:35
>>287
>>164がスラング否定派のリーダー
295:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:19:01
少なくとも>>291の4～7は妄想ではなく事実だな
296:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:19:34
>>164は早く英語圏での生活を証明すればいいのに
297:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:20:05
本当はネイティヴなのに日本人だと思わせる事に成功し、
バカを転がして遊んでいる>>109が真の勝ち組。
って英語に訳してみて>>291
298:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:21:06
>>236はどこの街か言うぐらいできるだろ。
299:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:23:07
>>298
きっと寿司バー行ってもイギリス仕込みのスラングで注文してることでしょうｗ
300:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:24:31
>>299
ワロタwww
そのユーモアのセンス、イギリス仕込み？
301:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:25:00
sushi suki.
desu desu desu desu desu desu desu desu desu
desu desu desu desu desu desu desu desu desu
desu desu desu desu desu desu desu desu desu
desu desu desu desu desu desu desu desu desu
302:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:25:04
>>297
>>109 is the real winner. He is actually a native speaker of English but has successfully
deguised himself as a Japanese and enjoyed watching idiots making a mess.
303:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:25:47
>>238はスラング否定派だぜ？
かく乱して逃げようとしてる奴がいるな。
304:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:26:35
>>302
You are not 291, right?
305:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:26:39
>>300
いや、オレ流ですｗ
306:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:30:19
「俺はスラングを否定しているわけじゃねぇ。
知ったかがスラングを自慢げに使うのが気に入らないだけだ。」
>>164またはその仲間はこれを「知ったかではない本物のスラング」を使って訳すこと！
それができなければ>>164とその仲間の負けです。
307:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:32:41
>>297
>本当はネイティヴなのに日本人だと思わせる事に成功し、
>バカを転がして遊んでいる>>109が真の勝ち組。
訳
>>109 has successfully made believe that he is a Japanese when he actually is a native speaker,
and he is making fun of the stupid as well. >>109 is the real winner.
308:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:32:35
>>306の英訳は5分以内に行うこと。
309:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:36:50
はい、>>306から5分経ったので>>164とその仲間の負け決定。
まぁ後で英訳の書き込みがあれば昼間にでもコメントはしてあげるよ。
以上。
おやすみ。
310:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:39:40
>>309
こういうのを日本語で独善っていうの？
311:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:40:23
>>302 is too good to be >>309.
312:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:40:34
>>291
＞４． 下手な英語で高級寿司バーに行くことを自慢（>>236）
>>236は>>225と>>226（>>236自身か？）に賛同してるわけで。
>>225は「もっとスラング使ってみろよ」というリクに対する言い訳
>>226は「イギリスに２年いた」と言ったことを疑われたことに対する文句
要するに、スラングを披露してイギリスにいたことがあると主張してる奴を擁護してる。
さらに>>236は>>227-228を罵倒してるわけで。
>>227は>>225(スラングを披露した奴)への突っ込み。
>>228も>>225に対するオチョクリ。
というわけで、>>236はどこから見てもスラングを披露した奴の擁護者、またはスラングを披露した者自身。
とすると>>295も>>291と同一人物っぽいな。
313:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:43:23
>>291と>>295は>>236がどっち側の人間か勘違いしてるわけだな
314:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:46:05
ウンコのコメントは日本語でウンコメントとでも言うのかな。
どうせ309はヘボだろうし、何の得にもならないから訳したりなんかしないよ。
本当はできるけど訳さないよ。
315:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:48:41
>>312
ハイハイご苦労さん。もはや何言ってるかわからないから。
日本語的にも論理的にも。
316:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:49:18
>>313
というより必死に「ネイティブのフリをしてた奴＝スラングを否定してる奴」だと印象づけようとしてるんだけど大失敗してるような。
スラングを否定してる奴なんてのも存在しないし。
317:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:51:26
>>164は明らかにスラングを否定してただろ？
318:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:53:14
スラング否定派の行動のまとめ
１． ネイティブのフリ（>>109）
２． ネイティブのフリがばれてフルボッコ
３． フルボッコに耐え切れずスラング批判で話をそらす（>>164）
４． スラング批判にも耐えられなくなってきた
５． スラング部分否定（知ったかがスラングを使うことのみを否定）に方針転換（>>246）
６． 英語圏での経験を証明することができない
７． 知ったかではない本物のスラングを使った英訳ができなかったため敗北
ついでに「本当はできるけど訳さないよ」と負け犬の遠吠えで哀れな様子 ←今ここｗ
319:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:53:14
>>317
そう感じたのは>>163だけでしょｗ
320:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:56:04
>>319
スラングに否定的な意見
>>164 >>166 >>167 >>170 ………（続く）
これだけ多いんだから>>163に限らず誰でもそう感じるだろｗ
321:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:56:51
>>314
> 本当はできるけど訳さないよ。
> 本当はできるけど訳さないよ。
> 本当はできるけど訳さないよ。
> 本当はできるけど訳さないよ。
ｗｗｗｗｗ
322:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:57:46
>>318
>>109と>>164が同一人物だという決め付けは、どういう思考から出てきたんだよｗ
323:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 01:58:48
>>320
>>163だけでしょ
324:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 02:00:34
>>322 このスレを読んだ結果じゃね？
325:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 02:07:57
>>322
>>164が急にスラングを批判しはじめた理由として納得できるから。
326:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 02:08:47
>>324
むしろ、ネイティブのフリする>>109＝必死にスラングを使う>>163、だろうという思考をあえて避けてるキミに乾杯
327:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 02:09:50
>>164＝>>109かどうかは別にして、>>109のネイティブ気取りはひどいな
328:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 02:11:17
>>327
、>>109のネイティブ気取り、>>136のスラングで迫力気取り、
甲乙つけがたいｗ
329:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 02:12:26
あ、安価ミス
>>109のネイティブ気取り、>>136のスラングで迫力気取り、×
>>109のネイティブ気取り、>>163のスラングで迫力気取り、○
330:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 02:13:50
>>328
>>164君、まだがんばってるんだねｗ
331:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 02:15:26
>>330
という、そこのあなた>>163？
332:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 02:17:14
>>163はsushibarに出かけたから、もういないよな？ｗ
333:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 02:19:01
>>331
俺はどっち派でもないよ
>>164の執拗な煽りがうざいと思った通りすがりｗ
334:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 02:20:24
>>333
＞通りすがり
いい言葉だな
335:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 02:33:20
スラング否定派は結局何にも証明できなかったな
336:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 02:36:28
>>335を証明するべし。
337:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 03:04:00
このスレが証明だろ。
338:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 03:17:30
イギリスに2年いたって書いたけど
いない間に疑われてたようなので
留学中の国際学生証をうｐします。
URLﾘﾝｸ(www2.uploda.org)
受信PASS： idcard
すぐ消すので早めにどうぞ。
339:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 03:23:06
>>338
なにをそんなに必死に？
340:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 03:31:43
>>338
俺は別に疑ってなかったよ。
と言いつつ、それいくらかかった？
341:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 03:41:13
>>339
必死なわけじゃないけど、かなり疑われてるみたいだから。
>>340
7ポンドじゃなかったかな…。
間違ってるかも。安すぎる気がする。
342:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 03:42:07
international student ID cardってなんだろ。
交換留学とかで聴講生でもやってたのかな。
343:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 03:44:46
期間が１年ちょっとしかないじゃん？
344:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 03:51:41
This thread is kind of scary. I'm being perfectly serious.
I've been hanging out on English forums for a long time. If there were a forum for people learning Japanese,
and some guy tried to sound all fluent but actually mangled a few sentences, four or five people would point and laugh.
Maybe one nice person would point out his mistakes. Another two or three would insult him and call him an idiot or something.
And then we'd all move on. The way you guys pounce on people like this and just keep talking and talking about him,
and analyze every line he writes for like 200 posts... your guys' group mentality is fucking scary.
345:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 03:53:03
>>342
いや、院に行ってた。
>>343
それより前からあっちにいたし、卒業後も残ってたので。
そろそろ画像削除します。
346:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 03:54:43
>>344
2chはそういうもんだろ？
嫌なら来なきゃいいんだし。
347:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 03:58:07
>>346
It doesn't personally bother me or anything. Just... interesting. Differences in mentality or whatever, I guess.
348:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 03:58:30
>>345
なんで突然ヒステリーみたいに>>163みたいな書き込みしちゃったの？
349:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 04:03:40
>>344
そんなに恐れる必要ないのにな。
それと叩かれたりバカにされる人は大体同じような性格で同じようなパターンのことやってるんだよね。
ま、異常に粘着質な奴がいるのも事実だけど見てれば、そういう奴はそういう奴で、あぁおかしな奴だなと判別できるし。
350:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 04:13:19
>>344
>>344
人間なんてそんなものだよ。
匿名性を盾に言いたい放題。
現実世界では名前やら肩書きやらでニコニコいい面してるけど、匿名で書き込める
インターネットの掲示板では歯止めがかからないからね。
それをいいことに、みんな他人を馬鹿にして憂さ晴らししてるんだよ。
いま話題になってる学校の裏サイトなんて、書き込む側は匿名なのに中傷される人物は
匿名じゃないからもっと怖いと思うぜ？
大人だけでなく無垢なはずの子供まで腐ってる。
性善説より性悪説を信じるよ俺は。
351:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 04:14:10
>>344
まじレス
このスレッドのタイトルと>>1を見たら、このスレッドは立てられた瞬間から、おちょくられることが目に見えてるでしょ。
もしかしたらネタとして、わざと馬鹿みたいなスレッドを立てたのかもしれない。
そして、このスレでまじで自慢げに何か語る奴がいたら自分からおちょくってくださいと言ってるようなものでしょ。
352:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 04:15:53
>>348
それ俺じゃないんだけど…。
俺は>>171だよ。
日本人がスラングを使うのはおかしいっていう意見に対する書き込み。
>>163みたいなスラングは好きじゃないよ。
みんな使うけどね。
353:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 04:18:50
>>350
そうだよな。
でも質問スレなんかでは見返りもないのに親切に答えてる人もいるから
世の中捨てたもんじゃないと思うけど。
354:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 04:20:30
このスレは一流大学の学生の鼻をへし折るために>>1が立てたスレだからな。
調子に乗って英語で書き込んだ奴には集中砲火が待ってる。
355:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 04:33:35
>>353
うーむ、、本当に親切で答えてる人はごく一部だと思うけどね。
俺が思うのは、どの板でも、なにか自慢したがったり人を見下そうとする奴がいること。
特に学問系の板に多い気がする。
そういうことにプライドを持ってしまってる奴が多いんだろうな。
スポーツ系板にも、そういうのが結構いるけどね。
そういう奴が大体、変なこと言ったり、やったりする。
もちろん人を異常に叩いてる奴もおかしい。
こういう奴は異常にコンプレックスが強いんだろう。
まあ自慢してる奴や人を見下してる奴もコンプレックスが強いんだね。
それはともかく叩かれない人だってたくさんいるわけだよな。
なんで叩かれないかなんて簡単なことなのに叩かれる人には分からないんだろうな。
356:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 04:42:53
>>344
> just keep talking and talking about him,
> and analyze every line he writes for like 200 posts
そんなことがここで起きてるか？
他のスレに書こうとして誤爆？
357:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 04:50:40
>>355
コンプレックス…。確かにそうだね。
高卒の知人が大卒に対して恐ろしいほどの対抗心を持ってて
見てて怖いなぁと思ったことがあるよ。
高卒が大卒を敵視しないとやっていけない世の中が悪いけど仕方ないよね。
質問に親切に答えてくれる人は素晴らしいね。
PC関係で親身な回答をもらって助かったことがあるよ。
自慢しようとかそういう目的ではあんなに親身な回答にはならないはず。
見ず知らずの人を心から心配できる人がいるんだね。
俺も本当に困ってる様子が伺える場合には心配になって答えることがあるけど。
でも人の親切には何か裏があると疑う人も多いよね。
ホント殺伐とした世の中だ。
358:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 05:00:27
>>356
「スラングを使って迫力を出してみてよ」としつこく言い続けた>>164のことじゃね？
あれだけしつこいのはきっとストーカー気質だな。
359:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 05:04:46
>>357
本当に親切で答えてる人はごく一部だと思うっていうのは、こういう理由なんだよ。
一時期、俺も質問系のスレをよく見てて、ちょっと違うんじゃないかとか、
こうした方がいいよみたいなこと書いたことがあった。
でも、そういうこと書くと異様な反応が返ってくることがちょくちょくあった。
それで、どういう奴がそういう反応をするのか段々わかるようになったんだよ。
答え方とか態度でなんとなくその人の性格や反応の仕方が大体分かるようになった。
そうすると本当に親切心だけで答えてる人って意外と少ないんだなと思ったんだよ。
回答してる人はプライドが高い人が多い気がする。
あと、コンプレックスか何かで異様に人を叩く奴もいるな。
そういう奴は数が少ないし誰が見てもおかしいから基本的に相手にしない方がいいね。
360:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 05:07:23
I have no choice but to rape her who is very pretty.
361:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 05:07:36
>>359
それって中高生の質問に答えるスレ？
翻訳系？
まぁ、いずれにしてもshow offが多いのは確かだな。
コテハンも結構そういうヤシが多い気がする。
362:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 05:11:48
>>361
よく見てたのは、スレ立てるまでのないスレと英訳・和訳スレ。
中高生質問スレは答えてる奴に偉そうな態度の奴が多いね。
363:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 05:16:48
中高生質問スレは楽に英語の達人のフリができる場所だからね。
優越感に浸るのにもってこいのスレ＝偉そうな態度をとりたいやつが集まるスレ
ということ。
364:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 05:21:16
>>357
かなり以前に2ちゃんじゃなくて、どこかnewsグループだったかな？でPC関係の質問したことがあった。
そこは、なんだか常連数人が異常に威張ってて、質問する人の質問の仕方などに細かくケチをつけてて異常だったよ。
俺が助かったなと思ったのは携帯関連の板で携帯について質問したとき。
普通に友達と会話してるように普通に教えてくれた。
ああいう板はプライドが高い人が多いわけじゃないんだろうね。
365:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 05:25:42
あと車板も結構いいよ。
2ちゃんだから野次やオチョクリもいっぱいあるけど学問系の板のようにプライドが高い奴はあまりいない。
趣味系のことだから妙なこだわり持ってて譲らない奴もいるけどねｗ
366:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 05:26:42
>>364
fjはネチケに異常に五月蝿くて自爆したんじゃなかったけ？
367:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 05:27:08
純粋に同じ関心を持つ人が集まるような板には
まったりムードのスレが多いと思う。
ある製品のユーザとか同じ悩みを持つ人が集まるような板。
英語板は同じ関心の人が集まるけど、英語は人によって能力に大きな差が
あるものだから煽ったり貶したりする書き込みが多い。
PC系は知識のひけらかしに終始してうざいgeekが多いね。
368:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 05:33:52
>>367
そうだね。
俺は基本が学問系の人間じゃなくて趣味系の人間だから英語板は気持ち悪いと感じること間々ある。
英語が出来たって、そんなもの別に自慢にならないのにな。
369:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 05:37:34
うお こんなにレスもらえるとは思ってなかった。
匿名に対する考え方はｱﾒ人と一緒だな。どこも同じようなもんか・・・
4chanは表面は酷いけど、誰もが自分の言動にびくびくするPC(politically correct)になりきったアメリカの社会にみんな反発したくてわざとやってるんだと思う
ここもそうなのかな。2chはショッキングな発言よりただ人を馬鹿にすることを楽しんでいるだけ、か・・・
4chanもある意味そうだがなw
370:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 05:38:05
みんながわざわざスレ違いな議論をしてくれてるのに>>344はどっか行っちゃったの？
371:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 05:39:38
>>370
こっちは昼間だぞ、わたしはいそがしーんだっ
I need to go eat lunch now, too, actually...
372:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 05:40:44
>>369
ただ人を馬鹿にすることを楽しんでいるだけみたいな奴がいるのは学問系の板だよ。
板によって個性があって全然違う。
373:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 05:42:30
>>371
オマイはJ->Eにほとんど毎日張り付いている例のアメ人？
374:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 05:43:09
>>372
そっか。わたしはここしか知らないからなー。今度他の板に挑戦してみっか
375:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 05:43:45
>>373
うん。
376:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 05:45:25
>>375
ぶっちゃけ、どのぐらい日本語わかってる？
いわゆる「雰囲気」とか「場」を読めてる？
377:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 05:46:38
>>375
なんだ、suzumechanか。このスレ見てたんだ？意外だなぁ。
378:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 05:49:35
>>376
さ、さあ・・・
この生まれ育ったアメリカでさえ、「空気読めてない」ときがあるくらいだから・・・けっこー鈍いところあるから。
それに日本語の「空気」がそもそも分かってないから読めるわけないかも
>>377
There's a bunch of threads I check semi-regularly. Especially the ones where you guys gang up on someone and insult the shit out of them. Those are pretty fun to read...
379:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 05:49:41
>>374
英語板なんてほとんどユーモアもないし、気持ち悪い奴がいっぱいいるスレだよ。
「外人」を見ると、まともに意見も言えず神様みたいに従っちゃう奴も多いし、逆に食ってかかっていく奴もいたり。
ある意味、もっとも気持ち悪い日本人たちが集まってる板だよ。
380:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 05:52:11
suzumechanっていうのは有名な人物なのか？
381:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 05:52:15
>>378
どうりで、叩き系の日本語が上手いわけだ。
382:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 05:52:56
>>380
J->Eのスーパースターだろ？
383:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 05:53:04
>>344の書き込みを見れば空気を読めないのは明白だろう
384:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 05:53:45
>>380
別に。J->Eスレに住み着いただけ。
>>381
えへへ・・・まあな。
そろそろ行かないとsalmonが売れ切れになっちゃうからまたな～
みんなレスありがとうです！
385:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 05:55:23
>>383
それは言えるｗ
>>344には、１人の奴がいじめられてるように見えたんだろうな。
386:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 05:56:40
>>384
ミスったあああ
売り切れ
387:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 05:56:51
貴重なネイティブなんだからコテハンにしてくれればいいのに。
J->Eは中途半端なめりけんが威勢を張っててうざいから
ネイティブがコテで回答してくれるほうがうれしい。
388:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 05:57:06
>>384
Oh, there is one book I'd like to recommend.
But, maybe some othere day.
389:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 05:57:18
>>386
もう行ってきたのか？
390:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 06:00:49
>>387
TOEFLスレ、留学スレ、などなど、出現するスレでは大方みんなの反発かってるな。
391:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 06:03:21
>>344の勘違いは、こういう点にあると思うんだ。
日本では英語は「教養」の意味があったり、英語の知識をひけらかしたり、英語を自慢のタネにする奴が結構いる。
日本語は、日本での英語ほど「教養」の意味はないし、自慢のタネにする奴も少ない。
日本で言ったら、アラビア語とか韓国語が出来ることが別に自慢にならないように。
392:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 07:35:51
で>>164くんは>>306の英訳をしないつもりなのか？
393:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 08:07:57
>>164って一回ぐらい何か英語で書いたっけ？
394:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 08:10:39
>>344の最大の勘違いは、ここで1対10のケンカが行われてて、1人がいじめられていると考えたところだろう。
実際には1対3か2対3～5ぐらいのケンカ、というか「売り言葉に買い言葉」のツッコミ合いをやってたんだろう。
There was no such thing as group mentality going on here.
395:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 08:18:20
急に伸びたなこのスレ
396:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 08:48:33
レスをのばすのはいつも日本語野郎。
397:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 09:39:25
キーワード【 just to are will so such It 】
398:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 09:46:17
>>344
別にキレてないッスよ。
適当に餌まいてやったらアホが食いついてきて、適当に遊んでやっただけ。
過疎スレ賑わして暇人に娯楽提供してやったんだから、感謝して欲しいっすね。
399:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 10:09:44
>>398
>>344以降の流れを見てそんな書き込みをしてるとすれば相当性格悪いなあんた。
400:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 10:13:12
>>398
カス中のカスだな
>>164だろ
401:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 10:14:55
糞スレ警報発令中！
402:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 10:20:21
>>399
その流れを見たかどうかに関わらず性格が悪いだろ。
403:Chel6
08/05/03 10:24:11
I've quickly read through this thread, and I'd like to point out one thing if it's ok with you guys.
I reckon you people are being paranoid about English.
One thing we must remember is that English is a LANGUAGE.
It's just a tool or method of communicating with whoever understands it.
It's not important how accurate your grammer is or how clever you can look in words.
The thing we must focus before the whole fuss is that how much you can express yourself in English.
That's the real quality I believe. Make as many mistakes as you want as long as you are convincing.
Use as many slang as you like, but could you possibly try to be comprehensible and articulate.
It is merely sad watching smart people neglecting the real point of languages.
404:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 10:41:24
おいおまぃら、Chel6がいいこと言ってくれたぞ。
間違えてもいいから自分の英語で表現すればいいんだよ。
細かい間違いの指摘とかやめようぜ。
一流大のプライドが邪魔するだろうけどさ。
それにスラングでもいいってさ。
405:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 10:43:28
>>403
I'm not missing the point. They started it.
All they can do is laugh at correct English and hide.
You are right you are talking to scary paranoid freaks.
406:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 12:43:28
>>403
quicklyじゃなくて、もっと深く観察してみい。
みんな英語のことで言い争いしてるんじゃなくて、実は誰かの姿勢や態度が気にいらなくて、それで言い争いみたいになってるんよ。
もっと注意深く観察すると誰が何を気にいらないと思ってるのか、何に怒ってるのか分かってくる。
407:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 13:17:18
>>406
その「誰かの姿勢や態度」というのが「英語に関して細かい指摘をする姿勢や態度」だったりするけどね。
他には大学そのものを馬鹿にする姿勢や態度とかもあるけど。
408:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 13:54:02
なんでこんな下らないスレで熱くなんの？
409:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 13:54:12
>>398
どれが餌だったの？
どこでどういう餌をまいたのか教えてちょｗ
410:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 14:01:26
>>408
どの書き込みが熱くなってるっぽい？
てか、このスレは熱い議論が起きるように立てられた気がする。
それが成功してるかどうかは分からんが。
411:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 14:06:06
>>211-214,>>312でいっぱい拾ってくれてるッスよ。
まぁ、詳しい部分は内緒の方が面白いと思わないッすか。
412:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 14:18:36
>>409
昨日の餌は>>164
413:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 14:18:58
おっと、内緒だったのかな？
414:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 14:20:29
>>411
Are you >>398?
415:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 14:33:40
>>412
その一言で釣ったなら大物釣り師だなｗ
416:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 14:41:11
>>415
その一言 ＋ その後の執拗な煽り
餌がイマイチだったけど網ですくって大漁に
417:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 15:57:26
>>416
何匹釣れました？
418:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 15:58:59
Look, one thing I'd like to say.
English is the most important academic subject to go to college for JP.
So that's why they are suffering from severe paranoid about the language.
You JP think you can read but cannot write like me, which makes you humiliating, right?
Outside, you are one of the disgustingly snooty students but you don't look an intelligent human being here in English.
Only one thing left for you is to insult in the only language you know.
This is what I think ;D
419:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 15:59:37
>>418
Dude, you already trolled once. Give it a rest.
420:418
08/05/03 16:04:44
Did I make any mistakes? Correct me if you can.
421:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:17:48
>>418
なぜ、そんな一生懸命に自己主張してるんだろか。
まぁ２ちゃんだし何を主張するのも自由だけど、すごい唐突で何に向って文句を言ってるのかよくわからないよ。
422:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:19:06
At least, he should improve his language.
423:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:20:14
Sure.
>Look, one thing I'd like to say.
This isn't wrong but sounds weird. We'd say something like, "Look, (there's) just one thing I'd like to say." or "Look, I just want to say one thing."
>English is the most important academic subject to go to college for JP.
This is awkward and I'm not sure what you mean. It's either "English is the most important (academic) subject for Japanese college students." or "Studying English is the most important reason to go to college for Japanese students."
And what the hell is up with "JP"? No one writes "Japanese" like that.
>So that's why they are suffering from severe paranoid about the language.
Contract "they are", "they're" sounds way more natural. And you meant paranoia, not paranoid.
>You JP think you can read but cannot write like me, which makes you humiliating, right?
Use "not" there instead of "cannot".
"which makes you humiliating" is wrong, it's gotta be like "which humiliates you" or "which you think is humiliating" or something like that.
>Outside, you are one of the disgustingly snooty students but you don't look an intelligent human being here in English.
Wow. No one uses the word snooty seriously anymore. I'm not exactly sure what you meant but I'm thinking something like this:
You act like arrogant elitists out there, but you're not fooling anybody here with your shitty English.
>Only one thing left for you is to insult in the only language you know.
The most natural way of saying this is probably: "So all you can do is bitch in the one language you know." or "You can't do anything but talk shit in the one language you know."
>This is what I think
That's what I think.
Just saying man, don't try to trash talk like this in English, because you can't. You just look stupid.
It'd be like me trying to brag in Japanese about how great my Japanese is, and making an ass of myself.
424:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:21:21
Rakkyo is a third class university.
425:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:22:21
>>421
I think 418 is casting light in English on a controversial issue in this nation.
426:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:25:52
バイリンガルか、まじもんの外人さんなんかなぁ。
2chもメジャーになったもんだ。
母国語として、英語を操る人に師事してぇ...
427:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:28:54
>>418
＞You JP think you can read but cannot write like me, which makes you humiliating, right?
この文が一番おかしいと感じた。
You want to make people humiliate you??
428:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:30:25
まとめると、>>403の言うように間違いを恐れずに英語を使ったほうが良いが
間違った英語で他人を馬鹿にするのはナンセンスってことだね。
429:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:31:04
>>425
Only after 10 years Rom,pollishing English, yours may
be a meaningful opinion. Simply I mock you.
Is your affiliation March or something?
430:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:32:36
ふむ、>>425, >>428は>>403さんの書き込みかな。
431:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:34:07
>>418は 'You JP（＝Japanese）' って言ってるけど
これはつまりネイティブのフリをしようとしたってこと？
432:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:34:09
間違えた。
× >>425, >>428は>>403さんの書き込みかな。
○ >>425, >>428は>>418さんの書き込みかな。
433:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:36:08
>>430
>>428だけど>>425でも>>403でもないよ。
>>418みたいな恥ずかしいことをしたくないから、ネイティブ2人（？）の
意見をまとめて教訓にしようと思いますた。
434:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:36:31
>>431
その部分もだけど、他の部分を見てもネイティブのフリをしようとしたのは確実だな。
435:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:37:15
あ、>>432を読む前に書き込んじゃいました。
>>418でもありません。
436:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:38:22
>>426
I thought he was Japanese, but he doesn't seem to know Japanese education system very much.
He overcorrected the English.
>"English is the most important (academic) subject for Japanese college students."
>"Studying English is the most important reason to go to college for Japanese students."
Those are not true in Japan.
You just had to read as was written.
437:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:42:01
>>433
そっか。
突然話をまとめようとしてたから何を言いたいのかわからなかった。
>>418がボロクソに叩かれた直後の書き込みだったから、>>418が反論しようとしてるのかと思っちゃったよ。
438:426
08/05/03 16:42:47
I was writing about you.
but hey, you look like a japanese.
439:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:45:37
>>436
I think he wanted to say, "English is one of the most important (academic) subjects."
He's likely to know Japanese education system, but seems to have failed to describe it correctly in English.
440:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:46:50
>>418は日本人だとバレる可能性が高いのに何でネイティブになりすましたんだろ…
441:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:46:52
It does not matter much wheter he or she should be a Japanese or
not. Regardless of the person’s nationality, I grade
his( or her) English as lower-middle.
442:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:51:00
>>418は間違いを指摘してと頼んでおきながら消えちゃったね。
443:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:51:37
>>440
2chというのは、そういうことをする人間がときどきいるな。
なにか不満がたまってるんじゃないの？
444:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:51:52
even keio students are afraid of making mistakes and cant write in english
i feel like im on top of the top its so great ha-ha!
445:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:52:15
>>439
Should he know Japanese education system, he depicts
that he is so called *Siritsu Bunkei kun*.
446:426
08/05/03 16:52:40
やっぱ英語って楽しいな。
大澤真幸が電子メディア論の中で
外国語（英語）を母国語との対応（翻訳）を用いずに直接に学習するということは、
自己を自己に対して他者と化すための操作だったのである。
と定義付けているが、なるほどと納得できる。
現実と仮想現実で異なる自己を規定し、仮想現実上でさらに異なる自己を規定しようとする試み
仮想現実上で規定された自己と、現実世界で規定される英語を使う自己がリンクする点とか
考えれば考えるほど、脳汁がどぴゅどぴゅでてくるんだぜ
447:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:53:13
>>443
>>109とかね。
448:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:53:59
>>444
Who are you?
449:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:54:38
suzumechanが出現した後には必ず複写猫が現れるのぉ。
450:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:54:51
>even keio students are afraid of making mistakes and cant write in english
Even KEIO? Keio is nothing but a second class college.
451:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:55:30
>>446
もうちょっと砕いた日本語で書いてくれｗ
452:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:56:08
>>449
複写猫って？
453:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:56:29
マーチレベルの人間がちょっと本を読むと受け売りと
消化できないテクニカルタームが氾濫してひどいことになる。
454:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:57:20
>>453
つまらない煽りだな、おい。。
455:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:58:13
GOD >>418s far better at trolling than i do. i envy him.
456:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:59:09
>>455＝>>418？
457:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:59:39
>>455
ん～、そのユーモアのセンスはいまいち
458:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:59:41
>>455
than I am じゃないの？
459:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 16:59:45
>>440
すでに>>423が日本人が書いた英語であると暴露しているんじゃね？
460:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:00:36
>>454
あおりでもなんでもなく事実じゃん。
マーチレベルで、本に書いてあることをたたき台にして
自分のオリジナルの思考を論理的に深めて
わかりやすい自分の言葉で表現できる奴皆無だけど。
461:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:01:07
>>454
あおりでもなんでもなく事実じゃん。
マーチレベルで、本に書いてあることをたたき台にして
自分のオリジナルの思考を論理的に深めて
わかりやすい自分の言葉で表現できる奴皆無だけど。
462:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:01:45
>>451
簡単に言うと、英語を使う自分と日本語を使う自分は別人なんだ。
だか物質的には、同じ物なわけで
ひとつのモノが、この世の中を、様々な角度から見る事ができるという
まぁ、良く言われている結論に辿り着く事になるだけw
ただこれをネットに適応すると、ネットそのものが人であると考える事ができる～とか
ちょっと面白い思考実験（妄想）ができるだけだよん。
463:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:02:14
>>459
そうだね。
>>423みたいな人が現れる可能性があったし、彼の英語自体からバレる可能性もあったのに
何でそんなことをしたのかなぁっていう疑問ね
464:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:02:50
>>460
なんだ煽りじゃなくて、おまいは本気でくだらないこと言ってたのか。。
465:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:03:16
>>455
>>418が自演で再臨？
466:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:03:50
>>460-462 >>464
どうでもいい。
467:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:04:20
I think it's natural for human being to pounce on a person who can't write/speak well.
No one even a good speaker of English like >>423 is free from the rule.
Last 50 posts in this thread is a good specimen.
468:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:06:55
ってかなんでマーチがこのスレにいるのか激しく疑問。
三流大の英語力なんか誰も興味ないのに。
469:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:07:08
>>467
>>418氏、また降臨ですか？
470:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:07:33
>>468
この流れでよくそんな書き込みができるな
471:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:08:45
>>470
マーチが一流でないのは天地開闢以来自明
472:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:09:21
let's discuss in English!
473:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:10:41
入れ食いですな、Ｍｒ．ネイティヴ。
474:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:11:10
>>462
英語で英語ネイティブに話す/書くときは英語文化の視点が入ってくる
日本語で日本人に話す/書くときは日本語文化の視点が入ってくる
こういう意味ではこの世の中を、様々な角度から見る事ができると言うことができるかもしれないね。
475:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:11:15
>472
Then, justifise existance of March here.
476:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:12:39
>462
何その中学受験塾の小4コースのテキストあたりにありそうな
薄っぺらで平々凡々な意見ｗ
477:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:12:48
>>472
英語で語りたいなら、ばっちりそれに適したスレがあるよー
478:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:15:58
>>475
You can explain why 日東駒専 exist, can't you?
I think March exist for the same reason(s).
479:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:15:58
>>474
スレ違いだしこれで最後にする。
appleがりんごであることを知らなければ
同じ物体をapple,りんごという二つの世界で定義付ける事ができるよね。
ただそれだけなんです。
480:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:17:00
このスレは一流大学の学生の鼻をへし折るために>>1が立てたものであって、
その目的を果たしつつ>>423のような丁寧な添削を２０分でしてもらった>>418は真の勝ち組
を誰か訳してみて。
481:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:18:03
>>478
Simply neither should not be here.
482:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:18:23
>>479
もともと冗談の戯れのスレだろうから、なに書いてもいいんじゃない？ｗ
483:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:18:32
>>480
>>418降臨！！ｗ
484:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:21:09
>>480
Haha! Well, I want to help anyone who asks for it. Even trolls. w
485:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:21:07
>>481
>>478 ｉｓ not asking you whether or not 日東駒専 should be here.
486:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:21:26
>>472
ところでdiscussって自動詞なの？
487:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:21:27
>>483 いや、彼の言ってることは真実だｗ
488:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:24:20
It"s pointless. Only I insist one should adopt
proper cannon. In any sense, nobody can claim that
March are eligible to write here.
489:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:25:38
ネイティブのフリをする人ってその行為をする時点で愚かだけど
バレた後の行動を見てもやっぱり愚かだよね
490:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:25:54
>>418は神の遣わした天性の釣り師。自身の語学力を逆手にとって今日も英語板を手玉に取る。
ん～かっこよすなぁ。
491:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:27:20
>>488
がんばって２行か？パラグラフでお願い。
492:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:29:01
＞491
別のところで君と話したことある気がするよ。お猿さん。
493:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:29:06
Where's 真の英語のプロ, he totally belongs in this thread.
494:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:29:06
>>483
このあたり見てみると面白いよw
同じことやり続けてるっぽいｗ
>>297 >>306 >>309 >>392 >>480
495:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:29:08
>>480＝>>487＝>>490＝>>418
496:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:31:52
>>489
うむ、思わずその人の行動パターンに興味を持ってしまったよ
497:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:33:04
>>494
>>297の行動を後続が真似しただけ
498:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:33:31
>>488の英語って問題ないの？
なんかよくわからん。
499:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:34:08
>>497
ネイティブのフリのご本人さん降臨かｗ
500:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:34:58
So, I just want to say one thing again.
English is the most important subject for Japanese high school students.
That's why they're suffering from severe paranoia about the language.
You Japanese think you can read but not write like me, which you think is humiliating, right?
You act like arrogant elitists out there, but you're not fooling anybody here with your shitty English.
You can't do anything but talk shit in the one language you know.
That's what I think.
501:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:35:48
>>494
>>297 … スラング否定派
>>306＝>>309 … スラング肯定派
>>392 … >>306の仲間
だから
>>297≠>>306
>>297≠>>392
なのは明らか。
502:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:36:37
>>500
添削してもらったのを参考に再挑戦するのは良い心掛けだけど
あいかわらずネイティブのフリ？ｗｗ
503:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:37:04
>>500
There you go. Now you're talking like a native.
Or at least like me. www
504:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:37:52
>>501
おまいは、その中のどれを書いたのさ？
505:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:39:49
>>502
>>503
>>500は釣り、またはネイティブのフリ氏が場を混乱させるためにわざとやったと思われ。
506:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:40:30
＞English is the most important subject for Japanese high school students.
だから、君、二流の私立文系の子でしょ。
507:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:40:30
で>>488の英語はどうなの？
508:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:40:43
>>503
また、２行か？
痛いな。
509:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:43:04
>>508
Eh? I'm not >>488.
>>507
I think I get what he's trying to say... assuming he meant "proper canon," which still sounds strange.
It's pretty good English, just a bit awkward.
510:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:44:22
>>501
なんだ、その否定派とか肯定派ってのは。
それに、その表から否定派だの肯定派だのを読み取れると言ってるのも意味不明。
511:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:44:24
I think が必ず頭につくのはシングリッシュ
あ、学校じゃ習わんわなｗ
512:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:45:51
>>508
気づけ、あほ。
>>503は>>423を書いた奴だろ。
513:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:47:04
>>512
きっとあほだから気がつかなかったんだよ。
514:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:47:30
>>510
昨夜の猛烈な伸びの間の書き込みを参照のこと
（>>163以降）
515:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:51:31
>>514
ま>>297 >>306 >>309 >>392 >>480 は同じメンタリティの持ち主だね
516:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:52:51
いかにも２ちゃんらしくなってきたなｗ
これはこれで面白い。
517:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:54:23
So, I repeat this three times again.
English is the most important subject for Japanese college entrance exams.
And the bad memory about the language haunts you even long after the exam.
You think you're a top student but can write no better than me, which humiliates you, right?
You may be stuck up out there, but you can't fool nobody here with your poor English.
You can do nothing but belittle a person smarter than you in the only language you know.
That's what I thought. Do you understand my English?
518:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:55:10
＞English is the most important subject for Japanese college entrance exams.
だから、君、二流の私立文系なんでしょ。
519:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:56:38
次スレは一流大学関係者が英語力を自慢するのではなく
真面目なトピックについて純粋に英語で議論するスレがいいな。
英語力の自慢は一切なしで。
520:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:57:25
>>517
なぜ、くだらないこと三度も主張するｗ
どこか違う板に行って面倒みてもらった方がいいと思うぞ。
521:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:57:57
>>517の"I repeat this three times again."っていうのは「これから3回繰り返す」っていう
意味じゃなくて「これが3回目だけど」って意味になるの？
522:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:58:34
>>519
Chat in Englishで十分じゃん？
523:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:58:35
>>519
すでに英語のchatスレがあるから同様スレを立てるのはダメだね。
524:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 17:59:43
>>522-523
そっか。じゃそっちに行ってみるね。
525:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 18:01:11
天才が一人いるな。
526:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 18:02:03
>>521
"I repeat this again for the third time."がいいな
527:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 18:02:58
>>525 you talkin to me? thanks.
528:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 18:04:26
>>527
you talkin to yourself?
529:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 18:06:30
>>403のアドバイスを参考にすると次スレはどんな方向性になるんだろ？
やっぱり英語でchatするだけになるよな。
このスレ限りで廃止か。
それともネイティブに校正してもらうスレ？
そんなスレにしてもネイティブは常駐してくれないよな。
530:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 18:12:41
>>529
>>403はほとんど誤爆に近い場違い書き込みに見えるが。
どこか他のスレでなら、>>403の言いたいことも分かるが。
このスレは誰が見たってネタスレでしょ。
531:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 18:15:25
>>403はあらゆる煽り・貶し・釣り等を無効にする素晴らしい書き込みであるぞ。
ネタスレをも良スレへと導くのである。
控えおろう！
532:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 18:16:56
>>531
ずっと>>403のお尻にキスしていってください。
533:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 18:20:04
お尻にキスどころか★◎△■に◆♂♀（°∀°）しちゃいます。
534:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 18:22:38
>>533
大丈夫か、おまえ・・・
535:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 18:23:13
おツンツンがなぜだかおっきしますた
536:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 18:24:33
>>535
大丈夫じゃなさそうだな・・・
537:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 18:25:23
「おツンツンがなぜだかおっきしますた」を読んだらおっきしたぉ
538:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 21:58:13
I'm back from a sushi restaurant. I'm so full I can't move.
539:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 22:46:14
>>429
This is >>425. I don't understand what you say very much.
I think >>418 is tryna say top students hold ordinary students in contempt
but the pecking order doesn't work here and he's gratified with it cuz he can
speak insultingly of the top at least "in English".
The hierarchy does not function when it comes to English, thus "he is shedding light".
Personally, I feel for him cuz I'm from low-level university, so...
>Only after 10 years Rom,pollishing English, yours may
>be a meaningful opinion. Simply I mock you.
>Is your affiliation March or something?
540:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 23:07:21
I feel blue today. So, sage.
541:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 23:09:35
I feel great, so age.
542:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 23:14:11
your english is excellent
i envy you
543:名無しさん＠英語勉強中
08/05/03 23:18:58
>>542Thank you. I'm just a passenger, though.
544:名無しさん＠英語勉強中
08/05/04 02:33:25
最初のレスから全部添削するのは不可能だからとりあえず手近なものをw
I don't understand what you say very much. →
普通は what you are talking about とかwhat you are saying になるよね
最初の文からいきなりこういうぎこちない文だと読み進むのが億劫
545:名無しさん＠英語勉強中
08/05/04 02:55:10
あとね、
I'm back from a sushi restaurant. I'm so full I can't move.
この位の短い文って日本語の小学生の作文みたいじゃない？
僕は～しました。僕は～だと思いました。
どちらもIで始まったものすごい単純な文章。
こういうのは文法的に正しくても幼稚な感じがするから
くっつけた方がいいと思うよ
546:名無しさん＠英語勉強中
08/05/04 03:07:59
ただ、I'm full みたいな初等的な言い方すら一流大学の
みんなができるわけじゃない、というのが現実だからな。
547:名無しさん＠英語勉強中
08/05/04 03:14:27
確かにすぐには思いつかないのかもしれない。
そしてそれは日本で育った日本人なんだから恥ずかしいことではないと思う。
ただ、今はいくらでも良い辞書があるでしょ？
少し調べれば自然な表現なんていくらでも探せると思うけど・・・。
548:名無しさん＠英語勉強中
08/05/04 03:16:09
I've thought of giving my boyfriend an ultimatum, but now
I'm not so sure.
549:名無しさん＠英語勉強中
08/05/04 07:38:33
このスレを見ている人はこんなスレも見ています。(ver 0.20)
＿＿＿＿＿SIGH＿＿＿＿＿ [HR・HM]
550:名無しさん＠英語勉強中
08/05/04 07:48:23
>>544-547
>>72
551:名無しさん＠英語勉強中
08/05/04 07:55:45
>>72
間違いは素直に認めて気を付けた方が上達するよw
552:名無しさん＠英語勉強中
08/05/04 19:21:54
>>551
>>138
553:名無しさん＠英語勉強中
08/05/04 19:35:19
04/27(日) 22:47:25 --- Foundation of the thread
05/02(金) 00:02:17 --- End of English-Only policy/First War
05/03(土) 03:00:00 --- End of First War
>>344-394 --- Peace of Suzume
05/03(土) 15:58:59 --- Second War
05/03(土) 18:00:00 --- End of Second War (Written by RecordMaster)
554:名無しさん＠英語勉強中
08/05/04 19:45:19
>>122
間違ってはいないが・・・。俺はagree onが良いと思う、というかミントンかなんかの本に物に対するときはこれがベストだと
書いてあった。
555:名無しさん＠英語勉強中
08/05/04 20:15:03
Fランク大学に関して、以下の英文が存在しています。色々と間違っている
箇所が存在していますので、それを指摘して下さい。
As might be expected,the students who belong to F rank university
are asshole.
They are the defeated remnants.
They still have lots more to work on.
In a way,they are in the way.
I want to slaughter them!
556:名無しさん＠英語勉強中
08/05/04 20:17:33
chi nn ko
557:名無しさん＠英語勉強中
08/05/04 20:41:32
As one might expect, students at French universities are axxhole.
They are defeated remnants. Mada mada dane.
In a way, they are in the way. I want to kill them! ............
＿＿＿＿＿SIGH＿＿＿＿＿
558:名無しさん＠英語勉強中
08/05/04 21:19:36
>>550
粘着乙wwwwwwww
559:名無しさん＠英語勉強中
08/05/04 22:07:52
と、お前は信じている。
560:名無しさん＠英語勉強中
08/05/05 01:22:31
>>555 >>557
通報しました
561:名無しさん＠英語勉強中
08/05/05 01:28:50
>>122
Read >>121.
562:名無しさん＠英語勉強中
08/05/05 01:31:52
>>122＝>>107だろどうせ
563:名無しさん＠英語勉強中
08/05/05 07:21:53
>>545
くっつけた英文の例をよろしく
564:名無しさん＠英語勉強中
08/05/05 08:32:37
Notes
- Reveal your university name when posting
- Put 'age' in the E-mail form or leave it blank
(so that this thread won't easily go down because of the English-only rule)
- March, other universities and those from overseas included
- Such posts as >>7 will give Keio and Waseda minus points
565:名無しさん＠英語勉強中
08/05/05 21:24:45
>>559
またまた粘着乙w
566:名無しさん＠英語勉強中
08/05/06 01:44:22
留学先であった日本人の英語力
東大
英語で話すことに慣れていないが、単語力や読解力がある
東京外大（英語以外のヨーロッパ言語の専攻）
コミュニケーションには不自由ない
知っている表現を繰り返し使うのが耳障り
広島大（化学？）
日本語英語で多くの間違いがあるが一所懸命に伝えようとする
地方の県立大（理系）
ネイティブとの付き合いが長く、流暢
早稲田
長い海外経験があって非常に流暢だが文法に関して理屈っぽい
マーチおよび同レベルの大学
流暢な人からコミュニケーションが苦手っぽい人まで様々だが
読み書きや会話の平均的な能力は高め
マーチ（経済？）
ひどい日本語英語だが、ひどさに気付いていない
がんばって話そうとするが聴くに耐えない
地方の女子大
会話ではナチュラルだがプレゼン等で英語力の低さが出る人、
会話でもプレゼンでも難のある人など…
567:名無しさん＠英語勉強中
08/05/06 02:28:19
大学のレベルは英語力に大きく関係しないってことだな。
568:名無しさん＠英語勉強中
08/05/06 09:25:57
>>565
>>15