★☆★日本語→英語スレPART308★☆★at ENGLISH
★☆★日本語→英語スレPART308★☆★ - 暇つぶし2ch307:名無しさん@英語勉強中
08/03/22 23:19:58
>>305
いや、ニュアンス以前の問題として、元の文章では意味が正しく伝わってないってこと。
さすがに元の文章を留学の面接に出させるわけにわいかないでしょう?
それに、>>292に対して>>293みたいなとんちんかんなことを言ってる人ですよ?

experience toではなくexperience of にすればまあ、なんとかなるかなあとは思うけど。
have an experience to findってのは~を見つけるために必要な経験を持ってる、て意味で
見つけることを体験する、て意味には普通はとらないと思うよ。








次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch